世風之狡詐多端，到底忠厚人顛撲不破；
末俗以繁華相尚，終覺冷淡處趣味彌長。
譯文
雖然世俗的風氣以狡猾欺詐為主，但忠厚的人依然忠厚老實，不隨風而變；近世風俗愈來愈崇尚奢侈浮華，但還是安靜平淡的日子，更耐人尋味。
度陰山曰
《楚辭》中有這樣一個故事，體現出麵對世俗的兩種態度。可以與此段文字對照著看。
屈原遭到了放逐，滿臉憔悴地在江邊走著，遇到了一個漁夫。
漁夫認出他後，問道：“您不是三閭大夫嗎？怎麽落到這步田地？”
屈原說：“天下渾濁不堪，隻有我不同流合汙，世人都迷醉了，唯獨我清醒，因此被放逐。”
漁父說：“既然世上的人都肮髒，何不攪渾泥水揚起濁波；大家都迷醉了，何不既吃酒糟又大喝其酒？為什麽想那麽多又自命清高，以致於落了個被放逐的下場呢？”
屈原說：“我聽說：‘洗完頭一定要彈彈帽子，洗完澡一定要抖抖衣服。’清白的身體怎麽能被世俗塵埃汙染呢？我寧願跳到湘江裏，葬身在江魚腹中。怎麽能讓清白之軀，蒙上世俗的塵埃呢？”
漁父聽了，微微一笑，搖起船槳動身離去。唱道：“滄浪之水清又清啊，可以用來洗我的帽纓；滄浪之水濁又濁啊，可以用來洗我的腳。”便遠去了，不再同屈原說話。
麵對世俗的汙濁，我們既可以如屈原那樣與之對抗，也可以與漁夫那樣與世浮沉。選擇權在你手中，任君自選。