〔日〕宮澤賢治著 林少華譯

七座森林中的這邊一座,

比水中還要光亮澄明,

且是如此廣闊無垠。

而我卻踏著封凍的凹凸小徑,

踏著這凹凸不平的積雪,

朝著遠處萎縮的鋅雲,

猶如神情憂鬱的郵差,

或如尋找神燈的阿拉丁,

行色匆匆,一路飛奔。