〔日〕手塚治蟲著 陳君編譯
從前有個學生，名叫阿崎，他長了三隻眼睛。他這第三隻眼的神通可大了。不過，他平時總用膠布把額頭上的那隻眼貼上，誰也看不見。
一天，他和學校遊泳訓練團的夥伴們在海邊練習遊泳時，不幸被大浪衝走了。忽然，他聽到一聲巨大的水響，掙紮著浮出水麵一看，一隻像電視塔那麽高大的巨鳥站在他麵前。怪鳥一口叼住阿崎，騰空而起，把阿崎帶到一座山峰上，放在一個草窩裏。草窩裏有一個大鳥蛋，“轟——”的一聲，怪鳥又像火箭一樣飛走了。阿崎抬頭一看，怪鳥幾乎沒有翅膀，它的飛行全靠屁股裏噴出的濃煙。
阿崎正感到奇怪，忽然聽到大鳥蛋裏發出“嘟——嘟——”的響聲。不一會兒，一隻小鳥破殼而出。它長腿高個兒，長得和大鳥一模一樣。小怪鳥對著阿崎大叫，張著大嘴要吃的。
阿崎趕緊到海邊摸了幾隻螃蟹，小怪鳥一下子就把螃蟹吃光了。正在這時，學校派來的人找到了阿崎，把阿崎和小怪鳥一起帶了回去。
第二天，阿崎找到了他的好朋友阿登。阿登告訴他，這可能是一隻被認為已經滅絕了的龍鳥。他倆正在高興時，忽然“砰”的一聲槍響，小龍鳥應聲栽倒。阿崎驚異地看到，開槍的是一個戴黑帽子的人。等他追去時，那人已逃走了。阿崎和阿登回來後，見到小龍鳥已垂下腦袋死了。阿崎傷心地大哭起來。
突然，阿崎停止了哭泣，用力揭開額頭上的膠布，一隻閃閃發光的眼睛露了出來。不久，小龍鳥複活了。
再說那個凶狠的“黑帽子”，原來他是個殺手，是奉了“禿頭將軍”的命令，去殺死龍鳥的。他已經把大龍鳥殺死了，這次他以為小龍鳥也死了，正在向“禿頭將軍”邀功請賞哩。可是，當將軍得知小龍鳥和阿崎在一起時，立刻命令“黑帽子”把阿崎殺死。
“黑帽子”開著一輛小汽車，帶著紅外線步槍，找到了阿崎。阿崎正在樹林裏玩，忽然感到一束熱光，他睜開第三隻眼一看，原來又是那個“黑帽子”。他氣得瞪圓了眼，馬上掀起飛沙走石，向“黑帽子”的汽車和他的臉打去，把“黑帽子”趕跑了。
在阿崎的精心喂養下，小龍鳥一天天長大了。一個月後，它已經長得比人還高。一天，阿崎發現鳥窩裏有好多金幣。這些金幣是從哪裏來的呢？
這時，阿登的哥哥立早回來了。他是一個專門研究古生物的學者，聽說阿崎有一隻小龍鳥，就立刻和研究所的武田博士找阿崎商量，要把小龍鳥送回它的故鄉墨西哥，幫它找到自己的親族，避免絕種。可是，阿崎一想到他為小龍鳥所受的苦難，怎麽也不同意把小龍鳥送走。
沒辦法，博士和立早決定晚上趁阿崎睡著之後，用麻醉槍把小龍鳥麻醉過去，偷偷運走。
當天晚上，他們把麻醉了的小龍鳥運上了飛機。可是，沒想到阿崎把自己捆在龍鳥的腿上，也一起上了飛機。阿崎醒後，發現自己在飛機上，一開始很生氣，經過博士的再三解釋，小阿崎終於同意了。
飛機到了墨西哥，小龍鳥被裝上了運輸車，送往墨西哥動物研究所。在動物研究所裏，人們用一個特製的大鐵籠子把小龍鳥關了起來。小龍鳥失去了自由，阿崎非常心疼。一天晚上，阿崎設法從立早的口袋裏弄到了鑰匙，打開鐵門，與小龍鳥一起逃出了研究所，飛到了一片樹林裏。
這時，阿崎看見一個姑娘走來。他趕緊追過去，那姑娘一見嚇得飛跑。阿崎跟著她到了一座村子裏。忽然，一條毛巾捂住了他的嘴。緊接著，阿崎被五花大綁，帶進了屋裏。一個滿臉凶相的大漢站在他麵前，對他說：“阿崎，你來得正好，我的名字叫哈哈。你把龍鳥帶到哪兒去了？我正要找它哩。”原來哈哈是“黑帽子”派來找阿崎的。阿崎聽說他要找小龍鳥，怎麽也不告訴他小龍鳥在哪兒。哈哈氣得一拳把阿崎打得昏了過去。
這時，小姑娘進來了，見阿崎昏倒在地，十分同情，忙用冷水把他潑醒，告訴他，剛才那大漢是她爸爸，他給“黑帽子”打電話去了。她讓阿崎趕快逃走。
阿崎逃進了森林，找到了小龍鳥，正準備逃走，“黑帽子”和哈哈又追了過來。
小龍鳥“轟”的一聲飛上了天空。“黑帽子”也駕著小飛機追了上去。眼看快追上了，“黑帽子”一扣扳機，一梭子子彈飛了過去，打中了小龍鳥的右爪。小龍鳥用大爪一抓，把飛機的翅膀折斷了，飛機一頭栽向陸地。阿崎高興得直叫：“‘黑帽子’完蛋咯！”
飛機栽到一個樹林裏，“黑帽子”並沒有摔傷，他繼續尋找阿崎和小龍鳥。哈哈卻摔得不輕，一個勁兒地喊救命。阿崎聽到後，忙飛下來，把哈哈救出了飛機。哈哈十分感激，難過得哭了起來。“是我不對，我帶你們到一個安全的地方去吧。”哈哈說。
他們一起來到一個山洞裏，洞壁上畫有龍鳥的圖案。哈哈說：“古老的墨西哥瑪雅人很早就知道怎麽飼養龍鳥了。龍鳥有個習慣，喜歡吃金幣，所以古代常用龍鳥運輸金幣……”他們正說著，忽然聽到洞外有動靜。哈哈出去一看，是“黑帽子”來了。“黑帽子”見哈哈背叛了他，一槍把他打倒，衝進了山洞。
這時，阿崎和小龍鳥氣憤極了。阿崎睜開第三隻眼，放出光來，把“黑帽子”衝下山崖摔死了。
後來，小龍鳥帶上阿崎和哈哈的女兒，飛向它親族居住的地方去了。