中國民間故事
天地初分的時候，世界可沒有現在這麽明亮，隻是灰蒙蒙的一片，當時還沒有太陽、星星和月亮。森林裏住著一個貧窮的女人和她的三個女兒。三個女兒的名字分別叫荷蘇妮、朵蘇妮和畢蘇妮。
一天，媽媽準備出去找吃的，臨出門時，對三個女兒說：“媽媽去找點兒吃的來，你們關好門，好好在家待著，不要到外邊去，也不要開門。媽媽一會兒就回來。”說完，媽媽就出去了。三個女兒在家等媽媽回來，等了很久很久，也不見媽媽回來。
森林裏有一個豹子精，它很早就想把三個姑娘騙出來吃掉，可是一直沒有辦法下手。這天，豹子精看見姑娘們的媽媽出去了很久都沒有回來，便裝出小夥子的聲音，來到三個姑娘的家門旁唱山歌。
三姐妹剛聽到歌聲時，感到奇怪，後來感到害怕，最後越聽越愛聽。三姐妹便開了門，循著歌聲走去，走近了一看，才發現是豹子精裝出來的。三姐妹急忙往回跑，豹子精怪笑著跑去攔住了她們。三姐妹急忙爬上樹去。豹子精來到樹下，也往上爬，卻爬不上去。豹子精便假惺惺地說：“姑娘們，我是來串親戚的，決不傷害你們。你們教教我爬樹，我一輩子不忘你們的恩情。”
荷蘇妮和朵蘇妮不相信豹子精，什麽也不告訴豹子精。畢蘇妮年紀小，沒有細想，便說：“手腳交替使力就可以了，爬樹有什麽難的！”兩個姐姐都來不及阻攔小妹。豹子精按著畢蘇妮教的方法爬，學會了爬樹。從此，豹子才會爬樹。
三姐妹看到豹子精學會了爬樹，急得隻好直往樹梢上爬，可豹子精也跟著往上爬。三姐妹絕望地大哭。
這時，有一個天神路過這裏，他很同情三姐妹，便對她們說：“小姑娘們，不要哭。我可以把你們救上天去。隻是有一點，到了天上就不能下來了，你們願意嗎？”三姐妹看到越爬越近的豹子精，急忙說願意。天神手一揚，便把她們帶到天上去了。
來到天上，三姐妹生活得很好。可是，她們想念媽媽，想看看大地，就懇求天神讓她們回到人間看看母親。天神說：“你們可以輪流去看。荷蘇妮大，她先去，然後朵蘇妮、畢蘇妮再去。”就這樣，荷蘇妮先去了，她回來後，朵蘇妮和畢蘇妮又去看。她們看見了媽媽，看見了大地、森林、河流。媽媽回家後，不見了她們，一直四處尋找，這時也看見了她們。可是，媽媽在地上，她們在天上，已不能在一起生活了。
荷蘇妮姐妹每天都輪流去看大地和母親。時間久了，荷蘇妮變成了太陽，朵蘇妮和畢蘇妮變成了月亮和星星。從此，世界上有了白天和夜晚。朵蘇妮和畢蘇妮有時一起出來，有時小妹妹自己一人跑出來。因此，到了夜晚，我們有時見月亮和星星一起出來，有時隻見星星出來。