時間已經很晚了，差不多兩點半鍾時，公爵來到了葉潘欽的家裏，但沒有見到將軍。他留下了一張名片，便到“惠舍”旅館去找科利亞。如果科利亞不在家，就留一張字條。“惠舍”旅館的人對他說，尼古拉·阿爾達利翁諾維奇[38]“一大早就出去了，不過臨走時留下話，說如果有人找他，就讓我們轉告客人，說他大約三點鍾回來。假如他三點半鍾還沒有回來，那就是乘火車上帕夫洛夫斯克，到葉潘欽將軍夫人的別墅去了，也就是要在那裏用餐”。公爵坐下來等候，順便在那裏吃了飯。
到了三點半鍾時，科利亞還沒有回來。公爵等到四點鍾，沒有等到人，隻好走了，隻見他機械式地、毫無目的地走著。彼得堡在初夏時期，偶爾可以遇到美麗的日子——天朗氣清，風和日麗。今天好像故意似的，正好是這樣一個難得的日子。公爵沒有目標地閑走了一會兒。他不大熟悉這座城市。他在十字街頭、一些房屋的前麵、廣場上和橋上偶爾停步，有時走進一家糖果店去休息，有時帶著很大的興趣觀看行人。但大部分的時間，他既不注意來往行人，也不知道自己往什麽地方走。他感到極端興奮和不安，同時又覺得特別需要清靜，享受孤獨。他想離群索居，完全任情地煩惱下去，不尋找一點點的出路。他討厭去解決那些堆在心頭和靈魂裏的問題。“難道這一切都是我的錯嗎？”他這樣自言自語著，對自己的話幾乎沒有一點意識。
六點鍾時，他發現自己站在“皇村”鐵路車站的站台上。沒過多久，他又覺得無法忍受這樣的孤獨，他的心又燃燒起新的烈火，在一刹那，明亮的火光照亮了他的靈魂所陷入的那一片黑暗。他買了到帕夫洛夫斯克去的車票，急著動身。當然是有一種力量推動著他這樣做，而且這種力量是現實的，並不是如他所喜歡追求的那種幻想。他剛剛要在車廂內坐定，忽然把方才買的車票往地上一扔，走出車站，帶著慚愧和陰鬱的樣子。過了一會兒，他走到街頭上，忽然像想起了什麽似的，又像忽然有所領悟，發現了一種十分奇怪的、長久使他心裏不安的東西。他忽然發現自己在做著一件事情，這事情他已經做了好久，但是在這之前自己並沒有覺察到：已經有好幾小時，甚至在“惠舍”旅館內，也許還在到“惠舍”旅館之前，他忽然開始在自己的周圍尋找什麽東西。他有時忘記了，甚至忘得很久，一忘就是半小時，然後忽然又很不安地環顧，向周圍尋找。
但是，他剛剛注意到自己這種病態的、至今完全沒有意識到的、在他身上盤踞很久的衝動，他的麵前忽然又浮現出一種使他感到極大興趣的回憶。他回憶起，當他覺察到自己總是向四周尋找什麽東西的時候，他正站在一家商店窗前的人行道上，好奇地觀看窗內陳列的物品。他現在一定要證實一下：自己現在是不是真的站在這家商店的窗前，或者是已經站了五分鍾之久？自己是不是在做夢，是不是弄錯了？這家商店、這種物品果真存在嗎？他今天確實感到身體特別不舒服，幾乎和以前他初次得癲癇病時的情形一樣。他知道，在癲癇發作以前的時期，他的精神特別散漫，如果不特別注意觀看各種東西和麵龐，他常常弄得張冠李戴。但是所以急於知道當時他是否的確站在商店的窗前，還有一個特殊的原因：在商店櫥窗內陳列著的貨物中間，他看到了一件東西，他甚至估價這件東西值六十戈比；他記得很清楚，不管精神如何散漫，心裏如何騷亂。因此，如果說這家商店是存在的，這件東西也確實在許多貨物中間陳列著，那麽，他站住就是為了這件東西。這件東西既然能在他剛剛離開鐵路車站，心亂如麻的時候，引起他的注意，那麽，他一定是對這件東西擁有一種特殊的興趣了。他走著，很煩惱地向右觀望，由於非常急躁，心跳得十分厲害。但是，他終於找到這家商店了，他離開那家商店五百步遠，才想到回去。那件值六十戈比的東西擺在窗內。“當然隻值六十戈比，多了不值。”他又說，並且笑了起來。但是，他的笑是歇斯底裏的，他心裏很痛苦。他現在很清楚地回憶起來，就在這裏，當他站在窗前的時候，他曾經突然回過身去，好像今天早晨看到羅果仁的眼睛注視著自己時一樣。他證實自己沒有錯誤（其實他在驗證之前，就完全相信自己沒有弄錯了），便離開了商店，趕快從那裏走開。他覺得應該把這一切趕快思考一番，一定要這樣做。現在他明白了，他在車站上並沒有眼花，一定是發生了實在的、和他以前的種種不安相關的事情。但是，他的心裏又充滿了一種難以克服的嫌惡心情，他不願意去想任何東西，他也沒有去想任何東西，因為他完全在思考其他的事情。
他想起，他的癲癇症發作之前，總有一個癲癇準備階段（如果癲癇是在他醒著的時候發作），在這個階段，當他憂鬱、苦悶，心裏像壓著一塊石頭的時候，他的腦子裏會忽然閃出燦爛的火花，他的全部生命力量一下子就特別猛烈地振奮起來。在這像閃電一般短暫的時間內，他對生命的感覺和自我意識幾乎增加了十倍。他的智慧和心靈都照耀著不尋常的光亮，他的一切激動、一切疑惑、一切不安，一下子都平複了，它們融化成一種高度的寧靜，在這種寧靜裏充滿明朗、和諧的快樂和希望，充滿理性和確定的根據。但是這一瞬間，這種閃光，隻是癲癇發作前的最後一秒鍾（從來不會超過一秒鍾）的前奏。這一秒鍾當然是難以忍受的。他到以後恢複健康時，想到這一瞬間，時常對自己說：所有這些高度自我感覺與自我意識，也就是“最高存在”的閃電和光輝，隻不過是一種疾病，隻不過是對於平常狀態的破壞而已。既然如此，這根本就不是最高存在，相反，應該算作最低存在。但是，他最後終於得到一個極怪誕的結論：“即使這是病態，那又有什麽關係呢？”他終於決定說：“如果最後的結果，如果以後在健康情況下所記憶和所分析的那一瞬間的感覺，是極度和諧與極度美麗，能夠給人一種以前所未聽到或想到的完整、均衡與和諧，與最高的生命綜合熱烈和虔誠地融合的感覺，就說這種緊張狀態不正常，那又有什麽相幹呢？”他覺得這些糊塗話很容易了解，雖然說勁頭還差得多。所謂“美麗”和“虔誠”，所謂“最高的生命綜合”，他認為是真實的，既無可置疑，也不容許懷疑。他在這一瞬間莫非是夢見了不正常的、不存在的，好像麻醉藥、鴉片或毒酒一般毀滅理性和扭歪靈魂的幻影嗎？當疾病過去之後，他可以很好地判斷這一點。發病前的瞬間隻是自我意識（如果可以用一個名詞來表現這種心理狀態的話，那就是自我意識），同時，自我感覺也達到最直接的地步。如果在這一秒鍾，也就是發病前最後的有意識的瞬間，他能夠很明確地、有意識地對自己說：“是的，為了這一瞬間，人可以將整個生命獻出去！”那麽，這一瞬間當然是值得用整個生命來換取的。然而，他不能夠堅持他的結論的辯證部分。因為，他將看到愚鈍、苦悶、白癡狀態是這“最崇高的一瞬間”的明顯後果。他當然不認真地辯論。在結論裏，也就是在他對這一瞬間的估價裏，無疑包含著一種錯誤，但是，這感覺的現實性到底使他有些困窘。在實際上，他究竟怎樣來對待現實呢？是的，他遇到了這種情況，而且就在那一秒鍾內，他能夠對自己說，由於在這一秒鍾自己感到無比幸福，這一秒鍾就等於整個的生命。“在這一瞬間，”有一天，他在莫斯科和羅果仁聚會的時候說，“在這一瞬間，我對於‘再沒有時間啦’這樣一句不尋常的話，似乎有些體會了。”他微笑著補充說，“大概就是用這一秒鍾，有癲癇症的穆罕默德沒有等到翻倒的水桶灑出水來，就看遍了真主的全部臣民。”是的，他在莫斯科時常和羅果仁相會，所談論的也不隻這些事情。公爵自己想道：“羅果仁剛才說，他在那時候把我看作親弟兄，這是他今天初次說出來的。”
他在想這些時，正好坐在夏園一棵樹下的長椅子上，時間大約是傍晚七點鍾。此時，花園裏空空的，在一瞬間，一片黑影遮住了夕陽。天氣很悶熱，大有雷雨就要到來的樣子。他迷戀於現在這種萬物靜觀皆自得的狀態。他好像把回憶和思緒纏結到每一個外物上，因而感到十分喜歡。他始終想遺忘當前最迫切的事情，但是，他向周圍看上一眼，立刻又認清了陰暗的思想，他一直想要擺脫的那種思想。他想起剛才在飯店裏吃飯時，他曾經和夥計談到最近發生的一件極離奇的、轟動全城的命案。但是，當他剛想到這個的時候，忽然又發生了一件特別的事情。
一種異常的、無法抑製的、近乎**的願望，突然麻痹了他的整個意誌。他從椅子上站起來，離開花園，一直向彼得堡區走去。他剛才在涅瓦河岸旁，向一位路人問過從涅瓦河到彼得堡區去的道路。路人告訴他了，但他當時並沒有去。無論怎麽說，今天是不必去的。他知道這種情形。他早就知道了地址，而且可以很容易地找到列別傑夫的一個親戚的住宅。但是，他幾乎可以肯定，他去了也不會找到她。“她一定到帕夫洛夫斯克去了，要不然科利亞會按照剛開始所約定的那樣，給‘惠舍’旅館留話。”所以，他現在如果去的話，當然不是為了見她。現在，有另一種陰暗的、苦痛的好奇心在**著他。他的大腦裏出現了一個突如其來的、新的想法……
但是，對於他來說，隻要想走，又知道往哪裏走，就已經足夠了。他走著走著，過了一分鍾，又辨認不出他所走的道路了。他把這個“突如其來的想法”仔細思索一下，立刻就覺得十分厭惡，覺得幾乎是不可能的了。他痛苦而緊張地注意觀看他所遇到的一切事物，他望著天空和涅瓦河，與路上遇到的一個小孩子攀談。他的癲癇病狀也許越來越厲害了。雷雨雖然來得很慢，但是烏雲的確是在往一塊兒聚攏。遠處已經響起雷聲，空氣更加沉悶了……
不知道為什麽，他現在又想起今天見到的列別傑夫的外甥，正好像偶然想起一個擺脫不掉的、討厭到極點的音樂基調一樣。奇怪的是，在他的記憶裏，列別傑夫的外甥就好像列別傑夫介紹他時所提到的那個凶手似的。是的，他最近還讀過關於這個凶手的新聞。自從回到俄羅斯以後，他常常讀到或聽到這類殺人越貨事件，他始終留意這一切。他剛才和旅館夥計談到發生在芮瑪林的殺人案時，就感到莫大的興趣。他記得，夥計很讚成他的議論。他又想起那個夥計，那是一個並不愚蠢的小夥子，老練而且謹慎。“不過，誰知道他到底是什麽樣的人。在新的國度裏很難認識新的人物。”他對於俄國人已經開始抱著強烈的信心了。啊，他在這六個月內，經曆了多少完全新穎的、猜測不出的、沒有聽過的、預料不到的事物啊！但是，陌生人的心靈是黑暗的，俄國人的心靈也是黑暗的，對於許多人都是黑暗的。例如，他和羅果仁相處很久，關係密切，形同“手足”，但是，他能說自己了解羅果仁嗎？在這一切裏麵，有時候是多麽混亂、多麽荒唐、多麽醜陋啊！他今天遇到的列別傑夫的那個外甥，又是多麽討厭、多麽自滿的一個小家夥呀！但是，我怎麽啦？（公爵繼續幻想著。）難道他殺死那些家夥——那六個人了嗎？……我似乎弄錯了……真是奇怪！我的頭有點暈……列別傑夫的大女兒的麵孔多麽可愛，多麽迷人哪！這就是抱著孩子的那個女郎，表情是多麽純樸天真，簡直和小孩子一樣，連那笑容都像小孩子似的！奇怪的是，他幾乎忘記了這張臉，現在才算想起來。列別傑夫雖然向他們跺腳，但大概很疼他們。而且，就像二加二等於四一樣，列別傑夫也一定疼他的外甥！
然而，自己今天才來，何必忙著做這樣肯定的評論呢？何必匆忙地做出判決呢？列別傑夫今天給他打個悶葫蘆。他哪裏料到列別傑夫是這樣的人呢？難道他以前所知道的列別傑夫是這樣的嗎？列別傑夫和杜·芭莉——天哪！如果羅果仁殺人，至少不會這樣亂殺的。絕不會發生這樣的混亂狀況。根據圖案定製凶器，並殺死六個人，這完全是在精神錯亂中幹出來的！羅果仁有依照圖案定製的凶器嗎？……他有……但是……難道能肯定羅果仁會殺人嗎？公爵突然哆嗦了。他喊道：“我進行這樣大膽無恥的猜測，不就是犯罪嗎？不就是卑劣的行為嗎？”於是，他一下子就羞得滿臉通紅。他驚訝起來，好像木雞一樣站在大路上。他的記憶裏一起湧出今天去過的帕夫洛夫斯克車站、今天去過的尼古拉耶夫斯克車站、麵對羅果仁提出的關於眼睛的問題、現在掛在他脖子上的羅果仁的十字架、羅果仁母親的祝福（是羅果仁自己領他到她那裏去的），還有在樓梯上的最後的**性擁抱和羅果仁的最後讓步——在這一切之後，他又發現自己在周圍不住尋找什麽，那個商店，那件東西……這多麽卑劣啊！而在這以後，到了現在，他還要懷著“特殊目的”，懷著“突如其來的念頭”向前走！他的整個心靈充滿絕望和苦痛。公爵想立刻回到自己住的旅館去，而且已經轉過身走了。但是，過了一分鍾，他又站住，仔細想了一想，重新回到原路上去。他已經到了彼得堡區，離那所房屋很近。但是，他現在不是懷著以前的那個目的到那裏去的，並不懷著“特殊念頭”，怎麽會這樣呢？是的，他的病又要開始犯了，這是毫無疑問的，他的癲癇也許今天就會發作。整個黑暗是由癲癇而來的，他的“念頭”也是由癲癇而產生的！現在，黑暗被驅散了，魔鬼被趕走了，疑惑已不再存在，他的心裏充滿了歡喜！他已經很久沒有看見她，他希望看到她，而且……是的，他現在寧願遇見羅果仁，寧願挽著羅果仁的胳膊，他們一塊兒前去……他的心是純潔的。難道他是羅果仁的情敵嗎？明天他要自己去對羅果仁說，他看到了她；正如羅果仁剛才所說的那樣，他是飛到這裏來的，就是為了見她一麵。也許他會見到她，她並不一定到帕夫洛夫斯克去！
是的，現在必須弄明白這一切，大家必須互相了解對方的心。而且不得再有像羅果仁今天所說的那種陰鬱而又熱情的退讓的話，讓這一切都做得自自然然，而且……光明磊落地實施吧。難道羅果仁就不能光明磊落嗎？他說他不那樣愛她，他沒有慈悲，沒有“一點憐憫”。不錯，他後來又補充說，“你的憐憫比我的愛還要深些”，但是，這是在誹謗自己。嗯……羅果仁竟念起書來——難道這不是“憐憫”，不是“憐憫”的開端嗎？這本書的存在，不就證明他已經充分意識到他對於她的態度了嗎？還有他早上所講的那些話呢？不，這比僅僅的熱情還要深得多。她的臉難道隻激起人們的情欲嗎？現在這張臉還能不能激起人們的熱情呢？它激起的是痛苦，並主宰著人的整個心靈，它……公爵的心驀地回憶起了痛苦的往事。
是的，這種回憶是很痛苦的。他想起來，當他最近一次從她身上發現她發瘋的跡象時，他感到何等痛苦。那時候，他的心情幾乎是絕望的。她當初從自己身邊逃到羅果仁那裏去的時候，他怎麽可以放開她呢？他應該自己跑去找她，不應該等候消息。但是……羅果仁難道至今還沒有看出她發瘋的跡象來嗎？嗯……羅果仁對一切事都另有一套看法，完全從情欲的角度來看！多麽瘋狂的忌妒心啊！羅果仁今天早晨的推測，究竟是什麽意思呢？（公爵突然紅了臉，他的心裏似乎在顫抖。）
可是，何必想這些呢？雙方的行為都是瘋狂的。熱愛這個女人，對於他這個公爵來說，那是不可思議的，幾乎是不人道的。是的，是的！不，羅果仁是在誹謗自己，他有一顆巨大的心，這顆心可以承受痛苦，也可以發出同情。當他知道全部真相，看出這個受盡摧殘的半瘋女人是多麽可憐的生物時，難道他不會寬恕她以前的種種，忘卻自己所承受的一切痛苦嗎？難道他不會變成她的仆人、弟兄、知己、守護神嗎？同情心會促使羅果仁醒悟，會教他應該怎樣去做。同情是全人類生存最主要的，也許是唯一的法則。啊，他在羅果仁麵前犯了多麽不可饒恕的、可恥的罪行啊！不對，“俄國人的心靈”並不是“黑暗的”，既然自己會想象出這樣可怕的事情，那說明自己的心靈是黑暗的。羅果仁在莫斯科，為了說出幾句出自肺腑的真心話，竟跟他稱兄道弟，而他呢……但這是病態！這是癡人說夢！這一切都會得到解決的！……今天早晨，羅果仁說他喪失了信仰時，神情多麽陰鬱！這個人一定有滿肚子的委屈和痛苦。他說，他“愛看這幅圖畫”，那不是因為他愛，而是因為他感到需要。羅果仁不僅有一顆熱情的心靈，他還是一個戰士——他想用力量奪回自己已經喪失的信仰。他現在非常需要信仰……是的，他需要相信些什麽東西，相信什麽人！但是，霍爾拜因的那幅畫是多麽奇怪呀……啊，現在走到這條街上了！大概就是這所房子，對了，就是它，十六號，“十品文官夫人菲利索娃公館”。就是這裏！公爵按下門鈴，求見娜斯塔霞·菲利波夫娜。
女房東親自出來開門，告訴他說，娜斯塔霞·菲利波夫娜早晨就到帕夫洛夫斯克的達裏亞·阿萊克謝夫娜家裏去了，“也許會在那裏住幾天呢”。菲利索娃是一個矮小、長眼睛、尖下巴的女人，四十來歲，很狡猾地、死盯著看人。她問公爵的姓名時，好像有意加上一種神秘的色彩。公爵本來不想回答，但立刻又轉過身，請她務必把他自己的姓名轉告給娜斯塔霞·菲利波夫娜。菲利索娃在接受這種強烈的請求時，瞪大了眼睛，還帶著特別神秘的樣子，顯然是要表示：“您放心吧，我明白了。”公爵的姓名顯然引起她極強烈的印象。公爵漫不經心地看了她一眼，轉身走回旅館去了。但是，當他走出來的時候，他的樣子和剛開始敲菲利索娃的家門時不一樣了。在一刹那，他的心似乎又發生了一種不尋常的變動，人又變得慘白、軟弱、苦惱和激動了。他的膝蓋直打哆嗦，他那發青的嘴唇上掛著模糊的、慌亂的微笑：他那“突如其來的念頭”忽然得到了證明——他又相信自己著魔了！
但是，果真得到證明了嗎？但是，果真證明是對的了嗎？他為什麽又這樣哆嗦，這樣冒冷汗，並感到這樣茫然和寒冷呢？是不是因為他現在又看見了這雙眼睛？但是，他從夏園跑到這裏來，正是為了看這雙眼睛！他的“突如其來的念頭”也就是如此。他堅決想看到“那雙眼睛”，以便來確定他一定會在那裏，會在那所房屋附近碰見它們。他非常熱烈地懷著這個願望。而他現在真的看見了，為什麽又那樣頹喪和驚愕呢？好像沒有料到似的！是的，今天早晨，當他從尼古拉耶夫斯克鐵路的車廂裏走出來時，在人群中向他觀望的就是那雙眼睛（關於這一點，現在已經毫無疑問了）。後來，當他坐在羅果仁家的椅子上，他感到背後有人看他，也是那雙眼睛。（完全是那一雙！）羅果仁當時一口否認這一點。他撇著嘴，冷冰冰地笑著問：“那是誰的眼睛呢？”在幾小時之前，當公爵到“皇村”鐵路車站，上火車，準備去見阿格拉婭時，忽然又看見了這雙眼睛，在一天之中已經是第三次看到它們了。當時，他很想走到羅果仁的跟前，對他說：“那是誰的眼睛呢？”但是，他從車站跑了出來，隻有當他站在商店櫥窗前，估計一件帶鹿角把手的東西值六十戈比時才算清醒過來。奇怪而可怕的魔鬼完全附在他的身上，再也不想離開他。當他坐在夏園的菩提樹下，神誌不清的時候，這個魔鬼對他耳語說：如果羅果仁從早晨起就偵察他，一步不離地跟蹤他，那麽，知道他不上帕夫洛夫斯克去（這對羅果仁來說當然是一個不好的消息），羅果仁一定會到那裏去，到彼得堡區的那所房子去，一定在那裏守候公爵。就在今天早晨，公爵還對他發誓說“不再見她”，說自己到彼得堡來不是為了這件事情，而現在公爵卻拚命地向那所房子奔去。其實，就算他真的在那裏遇見羅果仁，又有什麽呢？他隻看見一個不幸的人，這個人的心情很糟，但又很容易理解。這個不幸的人現在也不藏藏躲躲了。是的，今天早晨，羅果仁不知為什麽躲閃和撒謊，但是他在“皇村”車站上卻並不躲藏。實際上，躲藏的倒是他——公爵，而不是羅果仁。現在他站在那所房子附近，站在街的對麵，離開有五十步遠，站在人行道上，又開始等候著。他站在非常顯眼的地方，他似乎故意要站在這個顯眼的地方。他站在那裏，像是一個原告，又像一個法官，並不像……並不像什麽人呢？
為什麽公爵現在不親自走到他麵前去呢？為什麽他轉過身，假裝什麽也沒看見，而其實他們已經互相看見了呢？（是的，他們的眼睛遇到一起了，他們對望了一下。）他剛才不是還想拉著羅果仁的手，一塊兒到那裏去嗎？他不是想明天到羅果仁那裏去，對羅果仁說他自己到她那裏去了嗎？他剛才到那裏去，在半路上，心裏突然充滿喜悅的時候，不是擺脫了附在自己身上的魔鬼了嗎？難道在羅果仁的身上的確有一種東西，也就是說在這個人今天的整個形象裏，在他的言語、動作、行為和眼神裏的確有一種東西，能夠證明公爵的可怕預感，以及附在他身上的魔鬼憤怒的耳語都是對的？難道有一種東西，一看就看出來，但是很難分析和敘述，而且不能用充分的理由證明它的存在，它卻給你留下十分完整的、不可磨滅的印象，而且還會不知不覺地變成確切可信的東西？
信念——對什麽的信念呢？（啊，這種信念，“這種卑劣預感”的可怕和“卑鄙”，使公爵多麽痛苦哇！他曾多麽無情地責備自己呀！）“如果你有勇氣，你說，是對什麽的信念呢？”他帶著責備和挑戰的口氣，不斷對自己說，“把你的整個思想說出來，大膽地、明確地、毫不遲疑地表達出來！唉，我真是太不誠實了！”他又憤憤地說道，臉上露出紅暈，“我今後有什麽臉來見這個人呢！唉，這是多麽糟糕的一天！天哪，這是多麽荒唐的一場噩夢！”
當公爵從彼得堡區走完這段又長又痛苦的路程時，有一瞬間，他心裏突然出現一個迫切的願望，他想要立刻到羅果仁那裏去，等候他，帶著羞愧和眼淚擁抱他，對他說出一切，一下子使一切都完結。但是，他已經到了旅館的門前……今天早晨，他是多麽不喜歡這個旅館、這個走廊、整個這所房子，以及裏邊的房間，從第一眼就很不喜歡；他在一天之內，有好幾次帶著一種特別嫌惡的心情，想起他必須回到這家旅館來……“我今天怎麽像一個生病的女人，盡相信預感呢？”——他這樣想著，帶著惱怒的嘲笑神情，站在旅館門口。
在那門口，他心裏又湧起一股近似絕望的羞愧之情，使他邁不動步子，於是他停了一會兒。人們有時是這樣的，當心裏的思緒按捺不住，突然回憶起往事——特別是令人感到羞愧的往事時，會停留在一個地方，一動不動地待上一會兒。“是的，我是一個沒有心的人，我是一個懦夫！”——他很懊惱地重複說，猛然向前走去，但是……又站住了。
門口本來就很暗，這時候，由於烏雲布滿天空，遮去黃昏的夕陽，就更顯得暗了。當公爵走到房屋跟前時，烏雲忽然變成了雨。當他停了一會兒，猛然向前走去的時候，他剛好到了門口，也就是從大街進門的地方。他忽然看到大門深處，在半明半暗的地方，在樓梯口，有一個人。這個人，當然不能肯定說他究竟是誰。再加上，這裏來來往往有許多人，這裏是一個旅館，經常有人出入，在走廊裏來回走動。但是，他忽然充分地、確切地相信：他認識這個人，這個人就是羅果仁。過了一刹那，公爵跟在羅果仁的後麵，奔到樓梯上去了。此時，他的心髒好像要停止了跳動。“現在，一切都會解決的！”他帶著奇怪的信念，自言自語。
公爵從門口跑上去的樓梯，通到第二層和第三層的走廊，旅館的房間就在走廊的兩邊。正如一切舊日建築的房屋裏一樣，這樓梯也是石頭的，黑暗而狹窄，圍著一根粗石柱子盤旋。在第一個樓梯頭那裏，這根石柱有一個凹洞，頗像壁龕，寬不到一步，深有半步。但是，那個人可能藏在這裏。無論怎樣黑暗，公爵一跑到樓梯頭，立刻就看出在那個凹洞裏不知為什麽藏著一個人。公爵突然想走過去，不向右看。他已經跨了一步，但是忍不住，又轉回來了。
剛才的那雙眼睛，就是那雙眼睛，忽然和他的眼睛對視。藏在凹洞裏的那個人也從裏麵跨出了一步。他們兩人幾乎挨在一起，麵對麵地站了一秒鍾。公爵突然抓住他的肩膀，把他拉到樓梯光亮的地方去：他想更清楚地看這張臉。
羅果仁的眼睛閃著光，他氣憤若狂的笑容使他的臉都變歪了。他舉起右手，手裏有一件亮晶晶的東西，公爵不想抓住那隻手。他隻記得自己似乎喊了一聲：
“帕爾芬，我不相信！……”
接著，他的麵前好像頓時豁然開朗了：一種不尋常的內部光亮突然照耀著他的心靈。這一瞬間大概隻有半秒鍾，但是他清清楚楚地記住了開頭的情況，記住了自己的第一聲可怕的慘叫，那是從他的胸內自然而然迸發出來的，是他用任何力量也無法製止的。隨後，他的意識立即喪失了，一切完全黑暗了。
他的癲癇已經很久沒有發作，現在又發作了。大家都知道，癲癇病，它就是白癡症，是會突然發作的。在這一刹那，病人的臉，特別是眼神，突然變了樣子。整個身體，整個臉龐都發生抽搐和**。從胸內迸出一種可怕的、無可形容的、無可比擬的吼叫聲，在這種吼叫裏，好像所有的人性忽然都消失了，一個旁觀的人簡直不可能（至少很難）想象而且承認，就是那個人吼叫的。你甚至以為是另一個人在這個人的身體裏吼叫。至少有許多人是這樣講述他們的印象的。有些人一看見癲癇的發作，就會引起極大的恐怖，這種恐怖甚至帶著一些神秘性。我們可以意料到的是：這種突如其來的恐怖印象，再加上當時的其他一些可怕的印象，使羅果仁忽然愣住了，使公爵躲開了那根本無法躲避的、已經向他身上落下來的一刀。羅果仁當時還沒有猜到那是癲癇病在發作，他一看見公爵從他身旁倒退，忽然倒了下去，一直往樓梯下麵滾，後腦勺猛撞在石階上，他就拚命往下跑，從倒下的人身上跳過去，幾乎像失去理智似的，從旅館逃走了。
由於抽搐、哆嗦和**，公爵的身體從樓梯的階梯（一共不到十五級），一直滾到樓下。他躺在那裏，很快地（不到五分鍾），就被人發現。於是，一大堆人聚集過來。他的頭旁邊有一攤血，引起大家的疑惑：這個人究竟是自己摔下來的呢，還是“出了什麽命案”？但是，有幾個人馬上看出他是癲癇症發作了；有一個茶房認出公爵是剛剛來到的旅客。幸好這時候又發生了一件事，才使這場**很圓滿地平息下來。
科利亞·伊伏爾金本來約定四點鍾回到“惠舍”旅館，但是有事到帕夫洛夫斯克去了。他在那裏突然心血**，沒有在葉潘欽將軍夫人家裏吃飯，就回彼得堡，趕緊到“惠舍”旅館來。晚上七點鍾左右，他便到了旅館。他從留下來的字條上知道公爵已經來到彼得堡城，便按字條上留下的地址跑來找他。旅館裏的人說公爵已經出門，他便到下麵的餐廳裏等候，一邊喝茶，一邊聽人彈奏風琴。突然，他聽說有人癲癇症發作了，他憑著一種可靠的預感，立刻趕到現場去，認出正是公爵。大家於是立刻采取了必要的措施，把公爵抬進房間。此時，公爵雖然已經清醒過來，但還沒有完全恢複意識。人們請一位醫生來看他被摔傷的頭部。醫生給他用藥水洗過，並說絲毫沒有生命危險。過了一小時，公爵已經完全清醒過來，科利亞便雇了一輛馬車，從旅館送他到列別傑夫家裏去。列別傑夫非常熱心地、點頭哈腰地照顧病人。為了這個病人，他決定提前搬到別墅去：到第三天，大家已經在帕夫洛夫斯克了。
[38]科利亞的名字和父名。