這一評估，肖媽就發現，盡管肖勁已經很優秀了，可柳春草似乎比兒子更加優秀，這樣一來，完全能夠彌補，她出身於農村的缺點和不足。
用現在的說法，自從參加了知識競賽之後，肖媽已經成了柳春草個人魅力的崇拜者，是她的粉絲了。
知道跟兒子正在交往的姑娘是柳春草，肖媽激動不已，越發的想看一看柳春草，再跟她聊一聊。
正好肖晶也有這個想法，母女二人一拍即合，趁著肖勁不注意，母女二人準備一起出發，去找柳春草。
恰巧在這個時候，肖媽的一位老朋友聯係了她。
這位老朋友原本是肖媽的同學，兩人畢業之後就各奔東西，肖媽跟著丈夫來到了 S省，而老朋友則去了北安，成為一名高級翻譯。
肖媽見到了嚴翻譯非常高興，準備拉著她去吃飯敘舊，嚴翻譯卻攔住了她，“老同學，我這次來是有任務的，你是當地人，可以幫助我完成任務。”
肖媽是個熱情人，聽到嚴翻譯這麽說，立刻拍著胸脯，“你千萬不要見外，不知道我能幫什麽忙？”
“事情是這樣的，我們翻譯局接到了一個重要任務，那就是接待一名重要的外籍專家鈴木小姐。
鈴木小姐非常喜歡我國的文化，前不久她在省城看中了一本古書，沒想到，被不懂規矩的人搶先給買走了。
鈴木小姐心裏很不痛快，特地向我們翻譯局求助。
上級派我過來，就是為了協助鈴木小姐把這本書買到手。老同學，等你看到了買書的人，一定要幫我說說話。”
肖媽一聽本能的就有些抵觸，“照你這麽說，人家買書的人並不願意再賣，對不對？你們這樣做有些強人所難。”
嚴翻譯沉了臉，“老同學，我這也是為了工作，鈴木小姐可是國際友人，我們理應幫著她滿足心願。”
肖媽糾結了老半天，最後還是看在老同學的麵子上，答應了。
就這樣，在嚴翻譯的邀請下，肖媽作為當地土著，也跟著一起去討還公道。
走在路上，嚴翻譯的徒弟，也就是被當成了流氓的周來生，忍不住跟師傅訴苦。
“師傅，你簡直不知道那女的有多刁鑽，我不過就是多問了幾句話，她就指使服務員抓我，非說我耍流氓，如果不是鈴木小姐幫我，我可能連工作都保不住了。”
“是嗎？鈴木小姐作為國際友人，能這樣幫你，實在是難得，咱們一定要做好自己的本職工作，更好的為鈴木小姐服務。”嚴翻譯拍了拍徒弟的肩膀，以示嘉勉。
而鈴木的表情也格外的嚴肅，“幾位，今天的事情就拜托你們了，我已經準備了一萬塊外匯券，對於當地居民來說，這錢應該不少，如果對方願意把書交給我，我可以把這一萬塊都補償給她。”
一聽鈴木還準備了一萬塊錢，嚴翻譯和周來生都十分感慨，“鈴木小姐你太實在了，你不是說，那個女孩子當初買到古書的時候，隻不過花了五塊錢嗎？
我看她，之所以不願意把書籍轉賣給你，就是想坐地起價，這人實在太貪婪了。”
鈴木歎了口氣，她也沒想到，柳春草的動作那麽快，現在想想看，是自己的手長得不夠長，“隻要她肯賣書就可以，錢根本不算什麽，我實在是太想要這本書了。”
看到這一幕，嚴翻譯和周來生都十分感慨，暗自下定決心，一定要滿足鈴木的心願。
隻有肖媽陷入了沉思之中，這本書到底有什麽特異之處？為什麽這個外國女人，一定要買這本書呢？
大家說著話的功夫，車子已經開到了自由市場。
原來，自從在接風宴上認出了柳春草之後，鈴木就做了一番功課。
她認真調查柳春草，發現柳春草雖然是個學生，不過已經開起了屬於自己的店麵。
鈴木覺得，柳春草肯定是要臉麵的，如果她在店裏提出，要柳春草把書轉賣給自己，柳春草礙於顏麵，沒準會答應。
至於是不是會影響柳春草的生意，這就不在鈴木的考慮範圍之內了。
鈴木這麽想著，進了春風服裝店之後，就來了個先聲奪人，她直接衝到柳春草麵前，就是一躬到底，
“柳小姐，你也是愛書之人，請你理解我的心情，把織綢法轉賣給我吧。”
柳春草正在接待顧客，被鈴木的舉動嚇了一跳，“我早說過了，這本書我不會賣的，請你離開我的店，不要影響我做生意。”
嚴翻譯頓時不高興了，“柳春草，你這是幹什麽？別不識好歹，鈴木小姐想買你的書，那是看得起你，而且人家又不是白要，鈴木小姐可是準備了一筆巨款，不會讓你吃虧的。”
店裏的顧客原本已經想買衣服，可是被鈴木和嚴翻譯一鬧，她害怕惹事，急急忙忙放下衣服走了。
柳春草皺起了眉頭，“你們給錢，我就得賣書嗎？我早說過了，我不想賣這本書。”
峰哥看到有人鬧事，挽著袖子就想衝過來，結果被安慶紅一把抱住，她知道峰哥的性格，現在出手打人，那不是幫柳春草，而是給柳春草找事兒。
這個時候，肖媽已經認出了柳春草，這不是自己兒子正在交往的姑娘嗎？
眼看著柳春草被逼得無路可退，她熱血上頭，早就忘了自己是受老同學邀請而來。
“老嚴你們也太欺負人了吧，人家小姑娘都說了，不想把東西賣給你們，你們還咄咄逼人，苦苦糾纏，你們這不是買東西，你們這是要搶呀。”
肖媽的身份，可不是普通老百姓能比的，所以說，她也敢說別人不敢說的話。
聽了肖媽的話，那些躲得遠遠的顧客都跟著一起點頭。
大家夥早都看出來了，鈴木這一夥人，是有恃無恐，仗勢欺人呢。
嚴翻譯萬萬沒想到，肖媽會臨陣倒戈，她急忙皺著眉頭，把肖媽拉到了一旁，“老肖，你不要亂說話，你可是來幫著鈴木小姐辦事兒的。”
肖媽推開了嚴翻譯，“老同學，多年沒有見麵，你變得我都不認識了。就算你們接待的客人是貴客，是外國人，那也得尊重別人的意願吧，你們這樣，跟明搶有什麽區別？”
鈴木能聽得懂肖媽的話，她十分激動，“你說錯了，我這不是明搶，是為了尊重文化。實話告訴你們，織綢法是一本很高深的書，這本書隻有到了我手裏，才能發揮它的最大作用。這姑娘不識好歹，硬要把書留下，就是暴殄天物。”
--
作者有話說：