在達林夫婦出去的短暫時間裏，三個孩子床邊的小夜燈還是亮著的。那是三盞非常好的夜燈，我們很希望它們能醒著看見彼得。當溫迪的燈打了個哈欠時，其它兩盞也被傳染，打起哈欠來，就在它們還沒來得及閉上嘴巴的時候，三盞燈全都滅了。
這個時候，房裏被一個亮光照亮了，它比小夜燈亮好多。這道亮光找遍了育兒室的抽屜，翻亂了衣櫃、弄亂了每個衣袋，目的是尋找彼得的影子。其實，它並不是一道亮光，隻因為它飛的太快，看起來才像一道亮光。可是如果它停下來你就會發現，它是一個沒有你手掌大的小仙女。當然她是一個女孩叫做叮叮鈴。她的身上裹著一片非常精致的幹樹葉，衣領是很低的方形領口，恰好將她完美的身段展現了出來。
仙女進來沒多久，窗子就被小星星調皮地吹開了，彼得跳了進來。因為剛剛帶著小仙女飛了一段，所以現在他的手上還留著許多仙塵。
在確定孩子們都睡著之後，彼得輕輕地說：“叮叮鈴，你在哪裏呢？”而此時的叮叮鈴正在一隻罐子裏玩耍，她從來沒有在這裏呆過，喜歡極了。
“噢，你快點出來吧，你能不能告訴我，他們把我的影子藏在哪裏了？”
一個像金鈴似的可愛的聲音回答了他。這是仙子們得語言，普通的孩子是聽不到的。但假如你聽到了，你會發覺原來這樣的聲音你曾經聽到過一次。
叮叮鈴指著帶抽屜的櫃子告訴彼得，他的影子就在那裏。彼得快速地蹦到抽屜前麵，雙手將裏麵的東西輕輕捧起，撒在了地板上。一會兒的功夫，他就找到了自己的影子，他快樂的蹦跳著，一時忘記他把叮叮鈴關在了抽屜裏麵。
如果彼得有思想，他一定會認為隻要自己與影子靠近，就會像兩滴水似的連在一起。可是，事情根本不是這樣的，可把彼得嚇壞了。他嚐試著用浴室的肥皂粘起來，但是還是失敗了。彼得嚇得打了個冷戰，坐在地板上大哭起來。
彼得的哭聲吵醒了溫迪，她坐起來看見地板上有一個陌生人在哭，其實她並不害怕，隻是覺得很有趣很高幸。
“孩子，你為什麽哭啊？”溫迪有禮貌地問道。
彼得曾經在仙子盛會上學了一些基本禮節，於是站起來很紳士地鞠了一躬。溫迪也很高興，在**以優美的姿勢回了一躬。
“你叫什麽名字？”彼得問。
“溫迪·莫伊拉·安琪拉·達林。你呢？”溫迪有些得意的說。
“彼得·潘。”
溫迪知道，他一定就是彼得了，但是他的名字好像很短。
“隻有這些嗎？”
“恩，隻有這些。”溫迪大聲回答，他也是第一次感覺到自己的名字有些短。
“你住在哪裏？”溫迪問。
“右手邊的第二條路，一直向前走，直到天亮。”
“這個地址真逗！”溫迪笑笑說。
“不，一點也不逗。”彼得說。
“我的意思是，你們在信封上也這樣寫嗎？”溫迪問道。
“我從來不收信。”彼得輕蔑地說。
“但是你媽媽總會收到信吧？”
“我沒有媽媽。”彼得說。彼得沒有母親，而且他根本不想要母親，他覺得大家把母親看得太重要了。但是在溫迪的眼裏，彼得是一個可憐的小孩。
“噢，怪不得你剛剛哭了。”溫迪跳下床跑到彼得的眼前。
“我剛剛哭，不是沒有媽媽。是因為我沒有辦法把我的影子粘上了。再說，我也沒哭啊。”
“影子掉了嗎？”
“是的。”
此時，溫迪看見了地板上拖得有些髒的影子，她非常替彼得難過。“真糟糕！”溫迪說。但是看到彼得想用肥皂去粘影子，她有覺得很好笑。
溫迪非常聰明，很快就想出了辦法。“必須用針線縫上才可以。”溫迪帶點小大人的口氣說。
“什麽是縫呢？”彼得問。
“你真笨。”
“不，我一點不笨。”
不過，溫迪很喜歡彼得的笨。“我的小朋友，讓我來幫你縫上吧。”盡管她與彼得一樣高。溫迪很快拿出針線盒，說：“會有些疼。”
“啊，我不會哭的。”彼得堅強地說。果然，他較緊牙關沒有哭，不一會，影子就縫好了，盡管有些皺。
“或許我應該把它熨平。”溫迪考慮的非常周到。而彼得有男孩子一樣的性格，不注意外表。此時他欣喜若狂，滿屋子亂跳。而他似乎忘記是溫迪給了他這份快樂，他以為是自己將影子粘上的，開新地大叫：“啊，我多聰明，多精靈啊！”
其實，彼得的驕傲與自大正是大家喜歡他的原因，從來沒有一個孩子像他這樣愛誇耀自己的。
不過當時溫迪很吃驚地說：“你是個自大狂，當然了，我也沒有為你做什麽！”
“你也做了一點點。”彼得隨便應付了一句，繼續胡亂得跳著。
彼得想用假裝離開來引起溫迪的注意，但是失敗了。於是，他坐在溫迪的床尾，用腳輕輕踢了溫迪一下說：“溫迪，別退出，我隻要一高興就會翹尾巴的。”溫迪很認真地聽著，但還是不肯抬頭。彼得繼續用富有磁性的聲音說道：“溫迪，一個女孩子比二十個男孩子都厲害。”
聽了這樣的話，溫迪忍不住探出頭說：“你真的這麽認為嗎，彼得？”
“是的，我就是這麽想的。”
“你真可愛，那我要起來了。”溫迪起身與彼得並排坐在床沿上。溫迪還說，如果彼得願意，她會送給他一個吻。可是彼得不明白吻是什麽，就伸出手等待著。
“你不知道吻是什麽嗎？”溫迪驚訝地問。
“你把吻給我，我就知道了。”彼得倔強地回答。溫迪不想讓彼得失望，就送給他一個頂針。
“現在要不要我也給你一個吻？”彼得說。“那就請吧。”溫迪有些緊張地回答。她把臉伸了過去，可是彼得將一粒橡子放在了她的手裏。溫迪縮回了臉，親切地說，自己一定要把他的問放在項鏈上，戴著脖子上。值得慶幸的是，她果真把橡子戴著了脖子上，因為它救了她一命。
溫迪問彼得幾歲了。“我不知道，但是我還很小呢。”彼得很不安地回答。“溫迪，我出生那天就離家出走了。”
盡管溫迪很驚訝，但是更多的是好奇。她示意彼得可以坐的離她近點。
“當初我聽見父母在談論我將來長大後要成為什麽樣的人。”他解釋著說，突然激動起來，非常氣憤地說：“我不要長大，我要永遠做一個小孩，所以我就逃到了肯辛頓公園，與仙子們住在一起。”
溫迪羨慕地看了一眼彼得。溫迪的生活很平淡，因此在她眼裏，與仙子們結識一定很有趣。所以溫迪問了許多關於仙子們的問題。但是這些問題讓彼得很吃驚，在他眼裏仙子們就是累贅，時常會礙事，有時候他還會故意躲開她們。但是總體來說，他還是喜歡仙子們的，於是他給溫迪講述了仙子們的來曆。
“溫迪，你知道馬，第一個嬰兒出生時第一次的大聲地笑會崩裂成一千多塊，這些笑到處蹦來蹦去，就成了仙子們。”這些話聽起來很無聊，但是溫迪很少出門，所以非常喜歡聽。
“所以，每個男孩和女孩都應該會有一個仙子。”彼得繼續說下去。
“應該？真的會有嗎？”
“你瞧，現在的孩子們懂得太多了，她們很快就不會相信仙子的存在。所以每次一個孩子說‘我不相信有仙子’，這時就會有一個仙子掉下來死掉了。”
彼得認為他們已經談論很多關於仙子們的話題了，突然想起叮叮鈴已經很久沒有動靜了，於是站起來叫著叮叮鈴的名字。溫迪突然高興地蹦起來。
“彼得，你不會說這個屋子裏有仙子吧！”她緊緊抓住彼得問。
“她剛才還在這呢，你聽不到她的聲音吧”彼得有些不耐煩地說。
“我聽見了一個聲音，像叮叮的鈴聲。”溫迪說。
“那就對了，這時仙子講的話，我似乎也聽到了。”
聲音是從抽屜裏發出來的，彼得聽後咯咯的笑起來，他的樣子太可愛了，尤其是他那仍然保留的第一聲笑。
“溫迪，我認為一定是我把她關在抽屜裏了！”彼得愉快地說。
他打開抽屜放出了可憐的叮叮鈴。叮叮鈴怒氣衝衝地滿屋亂飛責怪彼得不應該說這樣話。彼得反駁到：“我很抱歉，但是我又不知道你在抽屜了。”
溫迪沒有注意彼得在說什麽，她喊道：“彼得，要是她能停下來，讓我看看就好了！”
“她們仙子想要停住是很困難的。”彼得說。
可是，有那麽一秒鍾，溫迪看見神奇的仙子落在了一座杜娟鍾上。“啊，太可愛了！”她不禁喊道。
“叮叮鈴，這位姑娘希望你做她的仙子。”彼得和藹地說。
叮叮鈴的回答很粗暴無禮。
“彼得，她說什麽？”溫迪緊張地問。
彼得隻好解釋說：“她不太懂禮貌，說你是個醜陋的大女孩，她隻做我的仙子。”
彼得很想與叮叮鈴辯論：“你不可能做我的 仙子，因為iew是男士，你是一位女士。”
叮叮鈴的回答卻是：“你這個笨蛋。”然後飛到浴室不見了。“她是一個普普通通的仙子，叮鈴鈴的意思是補鍋匠，因為她的差事就是補鍋補壺。”彼得略帶歉意解釋說。
兩人坐在一張扶手椅上，溫迪又問了許都問題。
“現在你還住在肯辛頓公園嗎？”
“偶爾住在哪裏。”
“那你經常會住在哪裏呢？”
“跟遺失的男孩住在一起。”
“他們都是誰呢？”
“他們多數是保姆不專心時，從兒童車掉出來的孩子。如果七天之內沒人認領，就會被送到永無鄉去，我是他們的隊長。”
“那應該很有玩！”
“是啊，不過我們很寂寞，因為沒有女伴。”彼得狡猾地說。
“那裏沒有女孩子嗎？”
“沒有，女孩子都比較機靈，不會從童車裏掉出來的。”
這一句話，說的溫迪心裏美滋滋的。“我覺得你說女孩子的這些話，真的很好。那個約翰經常瞧不起我們女孩子。”她說彼得什麽也沒有說，隻是站起來，一腳就把約翰連同毯子枕頭都踹下了床。溫迪覺得，第一次見麵他就這麽魯莽。於是氣衝衝地對彼得說，他不是這個屋子的隊長。但是約翰毫無反應，還是安穩地睡著。“我知道你是好意，你可以給我一個吻。”
此時溫迪已經忘記彼得不懂什麽吻。“剛才我就在想，你一定會把它要回去的。”彼得傷心地要把頂針還給溫迪。
“啊，我說的是頂針，不是吻。”溫迪和善地說。
“什麽是頂針呢？”
“就像這樣。”溫迪吻了彼得一下。
“很有意思，現在我也給你一個頂針好嗎？”彼得很嚴肅地說。
彼得給了她一個頂針，同時她尖叫起來。
“怎麽了，溫迪？”
“好像有人揪我的頭發了。”
果然，叮叮鈴在他們周圍胡亂飛舞，嘴裏還嘟囔著。
“她說，每次我給你頂針的時候，她都要修理你。”
“為什麽呢？”溫迪問。
“為什麽啊，叮叮鈴？”彼得問。
叮叮鈴又一次回答：“你個笨蛋。”彼得還是不明白，但是溫迪已經明白了。彼得向溫迪承認，他來到這裏是聽故事的，不是特意來看溫迪的。這讓溫迪有些失望。
“你知道嗎，我很少聽見故事，因為那些丟失的孩子不會講故事。”
“噢，那太糟糕了。”溫迪說。
“你知道燕子問什麽在房簷下搭窩嗎？就是為了聽故事。溫迪，那天你媽媽講的故事太好聽了。”
“哪個故事·”
“就是講一個王子找不到那個穿玻璃鞋的姑娘。”
“彼得，那是灰姑娘的故事，王子找到她後，他們就幸福地生活在一起了。”溫迪興奮地說。
彼得高興地從地板上跳了起來，匆忙地向窗口跑去。“你去哪裏？”溫迪慌張地問。
“我去告訴那些男孩。”
“彼得別走，我知道很多故事。”
事實上，她是想用故事來吸引彼得。
彼得果真回來了，眼睛裏露出了貪婪的神情，很可怕，但是溫迪並沒有被嚇到。
“我有很多故事可以講給那些孩子聽！”溫迪喊道。彼得抓住她，然後拉響窗口。
“放開我！”溫迪命令他。
“溫迪，跟我來吧，去給那些孩子講故事。”
“哎，不行啊，我會想媽媽的，再說我也不會飛啊。”溫迪有點為難地說。
“我教你飛。”
“會飛該是多麽有意思啊。”
“我會教你如何跳到風的背，然後我們就可以走了。”
“真的啊。”溫迪欣喜若狂地喊了一聲。
“溫迪，你為什麽要躺在**傻乎乎地睡覺呢，你可以跟我一起飛，可以跟星星說悄悄話。”
“啊！”
“而且還有人魚呢。”
“人魚，有尾巴嗎？”
“恩，尾巴很長很長的。”
“好，去看人魚！”
彼得真是狡猾極了。他說：“我們一定會非常尊敬你的。”
溫扭動著身子，好像盡全力讓自己呆在育兒室的地板上一樣。
“溫迪，你去了，晚上可以幫我掖好被子。”
“啊！”溫迪無奈地叫了一聲。
“從來沒有人在晚上給我們掖過被子。”彼得裝可憐地說。
“哎呀。”溫迪向他伸開了雙臂。
“你還可以幫我們縫補衣服，縫衣兜，我們誰也沒有衣兜。”
這樣的話讓溫迪如何抗拒？“當然可以，太有趣了。彼得，你可以教約翰與邁克爾一起飛嗎？”
“可以的。”彼得無所謂地說道。於是，溫迪跑到床邊叫醒了約翰與邁克爾：“醒醒，彼得·潘來了，他要教我們飛行。”
約翰揉揉眼睛說：“那我就起來吧。”說話的時候他已經站在地上了。“你好，我起來了。”
這時候邁克爾也精神抖擻地起來了，彼得打了個手勢，示意他們不要出聲。像是聽大人的話那樣乖巧，他們全都屏住呼吸不出聲了。除了娜娜在不停地叫喚，其餘的事情都很順利。
“熄燈，快藏起來！”約翰喊道。在真個冒險行動中，這是他唯一一次對大家發號施令。因此，在莎莉帶著娜娜進來的時候，育兒室裏一片漆黑，像往常一樣安靜。
此時莎莉正在生氣，因為她正在廚房做聖誕節的布丁，但是娜娜沒有緣由的惶恐讓她不得不丟下布丁走出來。她認為，如果想獲得清靜，必須帶娜娜到育兒室看一下，當然是在自己的監管之下。
“看吧，你就是一個多心的畜牲。”她一點也不顧及娜娜的麵子說道，“他們是不是很安全，三個小天使睡的正香，你聽聽他們那輕柔的呼吸吧。”
邁克爾聽到自己的計劃快要成功了，大聲呼吸起來，差一點就被識破了，而娜娜能分辨出孩子睡覺時的呼吸，她很想掙脫莎莉的手。
可是莎莉無動於衷，反而嚴厲地說：“娜娜，別來這一套。你要再叫，我就去請先生太太，然後用鞭子抽你。”說完，將娜娜拽出了房間。
莎莉把這條倒黴的夠拴了起來，但是娜娜是不會停止叫喚的。把先生太太請回來這正是求之不得的事情。隻要孩子平安無事，她根本不在乎是否會挨鞭子。但不幸的是，莎莉又回廚房了。娜娜知道已經得不到莎莉的幫助了，於是她拚命地掙脫鎖鏈，終於掙斷了。她以最快的速度衝進了二十七號公館的餐廳，將兩隻前腳掌朝上舉起來。達林夫婦看到後，立刻明白育兒室發生可怕的事情了，沒有向主人告別就衝到了街上。
現在距離三個小壞蛋裝睡已經有十分鍾了。十分鍾的時間，彼得·潘可以做很多事情。
我們繼續講育兒室發生的事情：
“已經沒事兒了，彼得，你真的會飛嗎？”約翰走出來大聲說。
彼得不想回答，繞著房間飛起來，還順手拿起了壁爐架。
“太厲害了！”約翰與邁克爾異口同聲地說。
“太棒了！”溫迪驚奇地喊道。
“是啊，我的確很棒！”彼得又開始得意忘形了。
飛行，看起來很容易，他們在地板上實驗，又在**實驗，可是升不起來反而往下墜。
“喂，你是怎麽飛起來的呢？”約翰揉揉膝蓋。
“你需要想一些美妙的，奇怪的事情，它會把你升到半空中。”彼得解釋說。
彼得又做了一次示範。
“你動作太快了，能不能慢點呢？”約翰說。
彼得快的、慢的各做了一次。“溫迪，我學會了！”約翰喊道，可事實上，他並沒有學會。
其實，彼得在跟他們開玩笑，如果身上沒有仙塵，誰也飛不起來。我們以前說過，彼得的手上還沾有一些仙塵，他在每個人身上都吹了一點，效果果然很好。
“現在，你們要像我這樣扭動肩膀，然後起飛！”他說。
三個孩子站在**，勇敢的邁克爾第一個起飛。其實他沒有飛起來的打算，但出乎意料的是，他竟然飛起來了。
“我飛了！”他飛在半空的時候尖叫起來。
約翰也飛了起來，在浴室的附近遇到了溫迪。
“啊，太美啦！”
“啊，太棒啦！”
“瞧我！”
“瞧我！”
“瞧我！”
他們都沒有彼得的姿勢優雅，偶爾會蹬幾下腿。起初，彼得很想去攙扶一下溫迪，但是害怕叮叮鈴修理她，於是又縮回手。
他們就這樣一圈又一圈地飛著，正如溫迪說的，像上了天一樣。
“我說，幹嘛不飛出去呢？”約翰叫嚷道。
這也是彼得想讓他們做的事情。
邁克爾已經做好準備，想看看飛十億裏需要多久，可是溫迪還在猶豫不定。
“人魚啊！”彼得引誘說道。
“啊！”
“還有海盜呢。”
“海盜，那我們馬上走吧！”約翰抓起帽子就想飛出去。
就在這時，達林夫婦和娜娜已經衝出二十七號大門。他們走到街中心的時候，抬頭看看育兒室的窗子還是關著的。但是屋裏很亮，最讓人擔心的是，從窗簾映出了三個小影子，他們正在半空中旋轉。
不對，不是三個，是四個。
他們迅速地推開街門。達林先生想衝上去，但是達林太太示意他要放輕腳步。
他們還來得及趕到育兒室嗎？如果來得及，他們該多麽高興。可是如果這樣，我們的故事就沒有可講的了。
其實，他們本來是來得及的，如果沒有星星們的監視。星星有一次吹開窗子，最小的一顆喊道：“彼得，快跑啊！”
“走吧。”彼得命令到。然後飛進了夜空，後麵跟著約翰、邁克爾和溫迪。
當達林夫婦和娜娜衝進來的時候，已經晚了，鳥兒們已經飛走了。