毋因群疑而阻獨見，毋任己意而廢人言，

毋私小惠而傷大體，毋借公論以快私情。

【譯文】

不能因為大家都持懷疑的態度而影響自己獨到的見解，不要固執己見而不重視別人的意見，不要因為貪戀小的私欲而影響了大家的利益，不要借公眾的輿論來滿足自己個人的私欲。

【例解】

“毋因群疑而阻獨見，毋任己意而廢人言”，這也是一種中庸之道，同樣，“毋私小惠而傷大體，毋借公論以快私情”，也是鍛煉個人性格的極好方式。說到底，這是完善自我、超越自我的表現。在這點上，晉代大將司馬楚之就做得非常出色。

公元420年劉裕代晉建宋，晉代大將司馬楚之血氣方剛，胸襟豁達大度，待人真誠，時常想報仇雪恨。因此他在長社縣（今河南長葛）招兵買馬，深得民眾支持，有一萬多人樂意在他帳下做事。對此，劉裕很是害怕，就派了一位名叫沐謙的刺客暗下毒手。沐謙假裝投奔司馬楚之後，裝作生病，想趁司馬楚之探望他時，一刀結束司馬楚之的性命。司馬楚之聽到沐謙病了的消息，果真送湯藥來看望他。沐謙深受感動，從席下拿出匕首，把經過告訴了司馬楚之，並歸至司馬楚之的帳下，表示願為他出生入死，赴湯蹈火，在所不辭。司馬楚之在得知真相後，不挾個人私仇而惡待刺客，反而以誠心感化了他，“毋私小惠而傷大體”，也不抓住這個細節大做文章，“毋借公論以快私情”，淡然處之，泰然處之，可見他的博大胸襟。