閑中不放過，忙處有受用；
靜中不落空，動處有受用；
暗中不欺隱，明處有受用。
【譯文】
在閑暇時不讓時光輕易流走，抓緊時間做些準備，到了忙的時候自然會用得著；在平靜時不讓心靈空虛，在遇到變化的時候自然能夠應付自如；在無人知道的時候不做邪惡陰暗的事，在大庭廣眾之下自然會受到尊敬。
【例解】
人比於禽獸，是有思想、有理智的。閑處看忙處，靜中看動處，暗中看明處，受用無窮。
春秋時期，管仲、鮑叔牙和召忽三人是好朋友，且都是齊國大臣。在討論齊國王位繼承人時，召忽認為公子糾極有可能繼承皇位，於是提議三人共同輔佐公子糾。但管仲卻認為，齊國有兩位公子，一個是糾，一個是小白。公子糾雖然有母親撐腰，但是人們都很討厭他們母子；公子小白早年喪母，人們可憐他。究竟誰繼承王位還很難說，因此管仲建議由鮑叔牙輔佐公子小白，他和召忽輔佐公子糾。
結果，公子小白殺死了公子糾，繼承王位，並且要殺管仲。幸虧有鮑叔牙從中周旋，管仲不僅未被害，反而還當了宰相。管仲這種做法是經過悉心考慮的，真可謂是未雨綢繆，有備無患。假使三人都去輔佐公子糾，而沒有人去輔佐小白，就不會像後來這樣左右逢源，進退自如。在閑時預計忙時，在靜時考慮到動時，隻要有備，就能無患，管仲三友互不欺隱，所以他們“明處終能受用”。