【原文】遇故舊之交,意氣①要愈新;處隱微之事,心跡宜愈顯;待衰朽之人,恩禮當愈隆。

【注釋】①意氣:情誼,恩義。

【譯文】遇到久未謀麵的老朋友時,感情一定要特別真摯熱情;處理某些秘密的事時,心地一定要更加光明磊落;服侍身體衰弱的老人時,言行舉止應當更加殷勤周到體貼。