【原文】熱鬧中著一冷眼①，便省許多苦心思；冷落②處存一熱心，便得許多真趣味。
【注釋】①冷眼：對事物持冷靜的態度。②冷落：蕭條孤寂。
【譯文】喧囂熱鬧的世俗生活中采取一種冷靜的態度，很多無謂的憂慮和煩惱就會省卻了；冷寂落魄的逆境裏保持一股樂觀向上精神，很多的人生真趣就能得到了。