【原文】今人專求無念而終不可無。隻是前念不滯,後念不迎①,但將現在的隨緣打發得去,自然漸漸入無。

【注釋】①後念不迎:對以後的事情不必預先去想。

【譯文】現如今人們一心想做到心無雜念,然而總是達不到。其實隻要拋棄從前的舊念頭,也不杞人憂天,隻是一件一件做好現在的事情,完成了便不再顧及,這樣自然而然就可以消除心中的雜念以至沒有雜念的境界。