【原文】棲守道德者,寂寞一時;依阿權勢者,淒涼萬古。在人觀物外之物,思身後之身,寧受一時之寂寞,毋取萬古之淒涼。

【道解】《莊子·讓王》中敘述了一則曆史故事:

當年周朝興起的時候,孤竹國有兩位賢人,名叫伯夷和叔齊,兩人商量結伴去西方找得道的人,他們來到歧山的南麵時,周武王知道了,派他的弟弟旦前去拜見,並且跟他們結下誓盟,說:“增力口俸祿二等,授予一等官職。”然後用牲血塗抹在盟書上並將它埋入地下。伯夷叔齊二人相視而笑說:“咦,真是奇怪啊!”這不是我們所談論的道。從前神農氏治理天下,總是按時祭祀極為虔誠但從不祈求賜福;對於百姓,忠實誠信盡心治理就讓他們從事治理,不趁人之危難而自取成功,不因別人地位卑下而自以為貴,不因遭逢機遇而圖謀私利。如今周人看見殷商政局動**就急速想自己統治天下,崇尚謀略收買臣屬,依靠武力保持威懾,宰牲結盟表示誠信,宣揚德行取悅眾人,憑借征戰求取私利,這是用推動禍亂的辦法替代已有暴政。我聽說上古的賢士,遭逢治世不回避責任,遇上亂世不苟且偷生。如今天下昏暗,周人這樣做說明德行已經衰敗,跟周人在一起就會使自身受到汙辱,應該逃離他們保持品行的高潔。”兩人一路向北來到了首陽山,堅決不食周粟而餓死在那裏。