【原文】爽口之味皆爛腸腐骨之藥,五分便無殃;快心之事悉敗身喪德之媒①,五分便無悔。

【注釋】①媒:中介,引申為招致、導致的原由。

【譯文】美味佳肴享用過多就會變成傷害腸胃筋骨的毒藥,隻要能控製在五分飽的程度就不會危害身體健康。快樂舒心之事往往是導致人身敗名裂的根由,因此,千萬不要得意忘形,保持適度才不會有什麽大過失。