【原文】天地有萬古，此身不再得；人生隻百年，此日最易過。幸生其間，不可不知有生之樂，亦不可不懷虛生之憂。
【譯文】天地亙古長存，而人寶貴的生命僅有一次。人短暫的一生最多不過一百年，每一天都是轉瞬即過。既然有機會在世間活一輩子，就必須知道人生有許多的樂趣，我們該用心體悟；也必須顧慮我們有可能虛度光陰，虛度此生。