【原文】

反己者,觸事皆成藥石;尤人者,動念即是戈矛。一以辟眾善之路,一以浚諸惡之源,相去霄壤矣。

【譯文】

能夠經常反省自己的人,遇到任何事情都可能成為使自己警醒的良藥;而經常怨天尤人的人,心中的念頭都會像傷害自己的戈矛。一個是通向各種善行的途徑,一個是形成惡行的源頭,兩者有天壤之別。

【注釋】

①尤人:尤,指責、歸咎之意。《論語·憲問》:“不尤人。”