【原文】
山居胸次清灑，觸物皆有佳思：見孤雲野鶴，而起超絕之想；遇石澗流泉，而動澡雪之思；撫老檜寒梅，而勁節挺立；侶沙鷗麋鹿，而機心頓忘。若一走入塵寰，無論物不相關，即此身亦屬贅旒矣!
【譯文】
居住在深山中心胸清新開闊，接觸到任何事物都有高雅的情感：看見一片孤雲飄**一隻野鶴飛翔可以產生超越一切的想法，遇到山穀中清泉流動會產生洗滌一切凡俗的想法，撫摸著蒼老的鬆樹和寒冬中的梅花會有挺立傲雪的情致，和海鷗麋鹿在一起遊玩可以忘卻一切心機。如果回到塵世中，那麽任何事物都和我不再相關，即使這個身體也覺得多餘。