【原文】
人生福境禍區，皆念想造成。故釋氏雲：“利欲熾然即是火坑，貪愛沉溺便為苦海。一念清淨，烈焰成池；一念警覺，航登彼岸。”念頭稍異，境界頓殊，可不慎哉!
【譯文】
人生幸福的境遇和禍患的局麵，都是由於欲念所造成的。所以釋迦牟尼說：“對名利的欲望太過熾熱，就會踏入火坑，過度沉淪在貪嗔愛戀裏麵就會掉入苦海。而一個清淨的念頭可使火坑便成水池，一個覺醒的念頭可以脫離苦海到達彼岸。”念頭稍微不同，那麽所得到的境界就大不一樣，不能夠不謹慎啊!