【原文】
無風月花柳,不成造化;無情欲嗜好,不成心體。
隻以我轉物,不以物役我,則嗜欲莫非天機,塵情即是理境矣。
【譯文】
沒有清風明月鮮花樹木,就不成其為完美的大自然;沒有喜怒哀樂好惡愛憎,就不成其為人的本心。隻由我掌握萬物,而不讓萬物來束縛我,那麽這些欲念無不是自然的機趣,塵世的俗情也成為理想的境界。