【原文】
人心多從動處失真,若一念不生,澄然靜坐,雲興而悠然共逝,雨滴而冷然俱清,鳥啼而欣然有會,花落而瀟然自得。何地非真境,何物無真機?
【譯文】
人多在內心浮躁的時候失去自然的本性,如果能不產生一點雜念,心靈明澈地靜坐,隨著飄過的雲朵一起消逝在天邊,就著清冷的雨滴洗淨心中的塵埃,從啁啾的鳥鳴聲中領會自然的奧妙,隨落花繽紛瀟灑自得。那麽何處不是人間的仙境,何處不蘊含著自然的機趣?