【原文】

釋氏隨緣,吾儒素位,四字是渡海的浮囊。蓋世路茫茫,一念求全,則萬緒紛起;隨遇而安,則無入不得矣。

【譯文】

佛家講求順應因緣順應自然,而儒家講究保守本分,“隨緣素位”這四個字是渡過人生苦海的寶船。大概因為人生之路茫茫無邊,一產生追求完美的想法,那麽各種紛亂的頭緒就會不斷;能夠安然麵對所遇到的事物,無論在哪裏都可以怡然自得。