【原文】心地上無風濤,隨在皆青山綠水;性天中有化育,觸處見魚躍鳶飛。

【儒解】孔子說:“依照一定的時問學習探求新知識,溫習進修,遊玩休息,不是很愉快的一件事嗎?遠方的朋友前來相會,相知相慕,盤桓數日,不是很快樂嗎?這樣的生活不為人家所理解,因為他既不名又無利,但自己卻無怨無悔,這才是君子呀!永和九年那一次有王羲之、謝安等參加的“群賢畢至,少長成集”的聚會,在天朗氣清,惠風和暢的春天,四十多個文人在崇山峻嶺,茂林修竹的環抱中,列坐在清流急湍的溪水旁,一觴一詠,飲酒賦詩,大家各呈才藻,競展風華,自然景物之美與人的才華之關結合在一起,互相輝映,成為永遠令人豔羨不已的壯舉。那種心中有得、精神充實、師友相聚,文采風流的快樂,是一種很高境界的快樂。