【原文】一燈螢然，萬籟無聲，此吾人初入宴寂時也；曉夢初醒，群動未起，此吾人初出混沌處也。乘此而一念回光，炯然返照，始知耳目口鼻皆桎梏，而情欲嗜好悉機械矣。
【禪解】《碧岩錄》中說有雲：“無為無事人，猶遭金鎖難。”所謂“金鎖難”是針對“鐵鎖一難”而言的。鐵鎖係指是用來束縛苦惱人的煩惱、妄念的；而金鎖指的是束縛清淨無為的道人的開悟稱為金鎖。此開悟即對“無”的體悟。此句這句話是鼓勵人們拋開佛呀，法呀之類的想法，去追求更上一層的為自然美好的高層境界。在釋迦的諸弟子中，阿那律是釋迦的諸弟子獨具知曉眾生生死未來的慧眼的人。他年少時跟夥伴們做打賭的遊戲打賭時，無論度的是大是小不管賭多少總是每次都輸，於是他總是不停地命令侍童回家拿東西。他的母親將吃食一次一次地把吃食交給童子，等到吃食拿完了、'他母親說：“吃的東西完了，再也沒有了再也沒有吃食了，已經拿完了。”等到輸光了拿來的最後一包食品都輸光了之後，小阿那律還不甘休，他吩咐侍童，“去把我們家的拿一顆家裏的珠寶拿一顆來!”他還洋洋得意地十分自豪地對勝利者說：“這次不賭吃的了，我跟你賭珠寶。”這裏，不得不奉勸希望囿於“空”境的道人，不要譏笑年少的阿那律，更不要別把“空”當成了阿那律眼中的“珠寶”對待。