命運之神在給了柴可夫斯基毀滅性的嚴酷打擊之後,卻又慷慨地賜給了 他足以終生依傍的保護神。梅克夫人及時知道了柴可夫斯基在那場不幸的婚 姻中所經受的痛苦磨難,對他的不幸遭遇表示深切的同情。她知道此刻對柴 可夫斯基來說最重要的是自由,而這自由是需要用物質金錢做後盾的。梅克 夫人除幫助他還清全部債務以外,還決定從此以後每年向他提供 6000 盧布的 資助,而且立即給他寄去了第一筆款。梅克夫人終於找到了從根本上幫助她 的愛友的時機。她衷心希望柴可夫斯基能生活得好,能有充分的自由從事他 喜歡做的事--音樂創作。她認為,不是血肉的關係,而是情感和精神的相 通,使一個人有權利去支援另一個人。她把幫助柴可夫斯基擺脫困境看作是 自己的責任。她寫信告訴柴可夫斯基:"你要知道,你給了我多麽愉快的時 光,我對此是多麽的感激,你對於我是如何的了不起,而我是多麽需要你, 恰如你一樣;因此,這倒不是我來幫助你,而是幫助我自己。"

柴可夫斯基在瑞士克拉倫斯安頓下來,這是日內瓦湖畔的一座小城。從 他所住的別墅窗外望去,可見終年積雪的薩瓦山。這裏景色宜人,空氣清新。 在寧和清靜的生活環境裏,他的精神狀態逐漸恢複了正常,但在內心深處的 隱痛卻仍然無法消去。

回想起剛剛熬過的那場心靈的劫難,在感到心有餘悸的同時,又充滿了 對梅克夫人的無限感激:"你知道你對我有多大多大的幫助呀!我是站在一 個深淵的邊緣,我之所以不跳進去,惟一的理由是把希望寄托在你身上,你 的友情拯救了我。我將怎樣報答你呢?唉,我多麽希望有一個時期你可以用 得著我呀!為了表示我的感謝和愛,我是什麽都可以做的。""我除了用我 的音樂向你服務之外,別無他路。娜傑日達·菲拉列多夫娜,從今以後,我 筆下寫出的每一個音符都要獻給你。當工作的欲望以加倍的力量恢複過來 時,那是因為有了你的存在。而在我工作的時候,我一秒鍾也不能忘記是你 給了我一個機會,使我能夠進行我的事業。我還有許多許多事情可做,不是 虛偽的自謙,總之我直到現在為止所寫的一切,和我所能做的和我想做的比 較起來,似乎都太微弱,太不完全,但我一定要做到我想做的一切??"柴可夫斯基被他的第四交響曲的創作所吞沒了。這部交響曲是他內心情感的記錄,是他那一時期生活的一麵鏡子。他懷著極大的熱誠寫第四交響曲, 他說:"過去從來沒有過任何一部作品的管弦樂譜花去我這樣大的氣力,但 我也從來沒有這樣地愛過一部作品。"柴可夫斯基寫這部交響曲時的情緒決定了這部樂曲的構思。除了他經曆

的個人生活悲劇所引起的劇痛以外,他的精神危機也來源於當時的俄國社會 生活狀況。一係列的曆史事件牽動著俄國民眾的心,包括柴可夫斯基在內的 俄國知識分子對這些事件不能無動於衷。1876 年 4 月保加利亞革命勢力發動 了反對土耳其統治的起義遭到土耳其的殘酷鎮壓,這激起了全世界先進人士 的憤怒。保加利亞愛國者大量犧牲,這使斯拉夫民族獨立的問題變得特別尖 銳。1877 年俄國、土耳其之間開始了戰爭,國家增加軍費開支,軍隊開往前 線。廣大俄國民眾對被壓迫的斯拉夫民族抱著深切的同情。沙皇政府對支援 斯拉夫民族運動有顧慮,怕因此削弱自己對本國人民的統治。國內反動勢力 日益猖狂,對革命、進步力量施加更大的壓力。進步的知識分子感到空前的 壓抑窒息。柴可夫斯基以他特有的敏感關注著這些重大事件,他為國家的前 途擔憂,他痛心地看到"每天都有家庭失去親人,陷入困境"。血流成河的 戰爭給人們帶來災難,戰爭殘害著人的生命,使人們陷入痛苦的深淵,這一切都使柴可夫斯基感到十分沉重。 第四交響曲正是反映了作曲家個人情感生活的體驗也融合了那個時期的社會生活情緒。柴可夫斯基說:"在這部交響曲中,沒有一個樂句不是經過 我深切感受的,沒有一個樂句不是我心靈的回聲。"作曲家在給梅克夫人的 信中對這部交響曲作了詳細的解釋:

你問我,這部交響曲有沒有明確的標題,通常人們問起這個問題來時,我總是回 答:"沒有,一點也沒有。"老實說,這是一個不容易回答的問題。怎麽能把寫作一 部沒有明確情節的器樂作品時心中產生的那種模糊不清的感覺敘述出來呢?這純粹是 一種抒情過程,這是通過音樂傳述的心靈的自白??就如同抒情詩人用詩句傾訴衷曲 一樣。不同的隻是音樂有無與倫比的有力手段和準確巧妙的語言來表現千變萬化的內 心情感??

在我們的交響曲裏是有標題的,也就是說可以用語言來解釋它所要表現的內容。 但是我隻能夠,也隻願意對您一個人指出整個作品及分樂章的涵義。當然,我也隻能 做概括的說明。

引子是整部交響曲的核心,它是主要樂思:這是注定的命運,這是一股命運的力 量,它阻礙人們追求幸福,使你達不到目的,它嫉妒地窺伺著,不讓人們得到平靜和 安寧,它就像達摩克裏斯的劍①一樣高懸頭頂,每時每刻都令人惴惴不安,它是永遠不 可製勝、不可克服的,隻好順從,隻好無望的憂傷。

痛苦和絕望愈來愈強烈,不如回避現實沉入夢幻。 啊,歡樂!溫柔甜美的夢幻出現了,一個幸福愉快的人的形象一閃而過,招引人們向往某個地方: 多麽好啊!那個糾纏不休的快板第一主題現在已經遠去了。夢幻逐漸占據了整個心靈。一切憂愁、煩惱都被忘卻。瞧,這就是它,這就是幸福。 不,這是夢幻,命運此時又把人們從夢幻中喚醒。 總之,整個生活就是艱苦的現實與飄忽的夢幻的不斷交替。避風港是沒有的,在大海裏浮遊吧,直到它把你吞沒投入深淵。這就是第一樂章的提綱了。

在第一樂章中,和平的、迷人的、令人悠然神往的,也令人悵惘的圓舞 曲和嚴峻的、無情的戰爭號角聲相對立。這種鮮明的對比具有巨大的表現力。 作曲家把歡樂心情和焦慮不安的情緒交織起來。這種憂慮是由於想到"命運" 而產生的。

心靈充滿對幸福的強烈渴望,但這種渴望卻得不到滿足,繼續與冷酷無情的命運抗爭,但毫無結果。痛苦的心靈在頑強的反抗強大的暴力,它在鬥 爭中保存自己的生命力。

第二樂章的提綱,柴可夫斯基是這樣寫的:"第二樂章反映的是另 一種愁思。黃昏時分,工作累了,我們獨自閑坐,覺得很傷感,拿起一 本書來讀,但書卻從手中滑落。一連串的回憶湧上心頭。年輕時代的回 憶甜蜜溫馨,然而那已成過去一去不返,令人愁傷。抱憾過去,卻又不 願重新開始生活。生活讓人感到疲倦,想歇息一下,回首往事。你記起 了多少事情啊,有過熱血沸騰,也有過生活滿足的歡樂,有過艱難時日, 也有過無可補償的失落。這一切都已成為遙遠的過去,沉浸於往事的回 憶中,是憂鬱而又有點甜蜜的。"

第三樂章:"沒有表現明確的感覺,是一些不可捉摸的形象。當你喝了 一點酒,微微有點醉意的時候,它們就在想象中疾駛而過。心裏不愉快,但 也不憂愁。你什麽也不想,隻是讓幻想自己馳騁,而它又不知為什麽會自然 而然地描繪一些奇異的圖畫??突然間你想起了一個喝得醉醺醺的大老粗, 聽見了一曲街頭小調。後來,在遠處又有軍隊行列走過。這些畫麵都是不連 貫的,都是在你剛要入睡時在腦海中疾馳而過的形象,它們與現實生活毫無 共同之處:它們是奇異而陌生的。"

第四樂章:"如果你在自己身上找不到快樂的緣由,就到別的地方去尋 找吧,到人民中去!瞧!他們知道怎樣好好利用他們的時間,怎樣去享受, 於是就出現了民間節日的歡樂景象。但是,當你剛剛在別人的快樂情景中忘 掉了自己,那纏擾不休的'命運'又重新出現,他教你想起自己。但別人什 麽也沒有感覺到,他們並不理會你的孤寂和憂鬱。啊!他們多麽快樂!他們 多麽幸福,他們的感情是真摯、純樸的。不要說人世間一切都是悲哀的,也 有質樸的,但卻是強烈的快樂。在別人的歡樂中去得到快樂吧,生活下去畢 竟還是可以的。"

末樂章反映了柴可夫斯基當時理智的思考。他力圖找到擺脫"命運"壓 迫的出路。他開始明確地感到,人類整體的生活基礎是牢固的。這種生活沿 著自己的軌道進行。人們滿懷信心地去贏得光明美好的明天,不怕痛苦、流 血和死亡。個人的苦難和毀滅對於人群不過是一個微小的傷痛而已。

柴可夫斯基給末樂章選用了《田野上有一株小白樺》這首俄羅斯民歌主

題。富有濃厚俄羅斯民族氣息的《白樺》主題雄渾有力的旋律體現了人民的 強大力量。

1877 年 12 月柴可夫斯基完成了《第四交響曲》的配器。他把這部交響曲獻給了梅克夫人。他在給梅克夫人的信中說:親愛的娜傑日達·菲拉列多夫娜,也許我是錯的,但我認為這部交響曲與眾不同。 它是我到現在為止寫得最好的一部交響曲。我感到非常愉快,因為它是屬於你的。你 一聽到就會知道我是如何經常地想著你。如果不是為了你,它能有完成的一天嗎?在 莫斯科的時候,我以為我已經完了。那時曾寫了一張字條:"如果我死了,原稿送交 梅克夫人。"後來也就忘掉了它。我在這裏開始工作時才又發現了這張字條。當時我 要把這部最後作品的原稿送給你。現在,靠了你,我不但活著,而且可以充分地獻身 於工作。我意識到從我的筆下寫出了我認為是值得紀念的東西?? 知道《第四交響曲》已經完成了,為了印行出版,梅克夫人給柴可夫斯基寄去了 1500 法郎。寫完這部可紀念的作品後,柴可夫斯基的心情非常愉快。他給梅克夫人在信封中寄去了美麗的花朵。他寫道:"這花,讓你記起 南方、太陽、大海、溫暖??在森林裏我快活得很,我必須把這告訴你。" 梅克夫人複信說:"花--使我陶醉,我嗅著它的香味,心裏充滿一種傲然的欣喜??這部交響曲將永遠是我生涯的光彩。"

1878 年 2 月 22 日,在莫斯科俄羅斯音樂協會的音樂會上,尼·魯賓斯 坦指揮,初次演奏了《第四交響曲》。演出沒有獲得所期望的成功。公眾還 沒有立刻明白這部交響曲的深刻含義。尼·魯賓斯坦的指揮也不如往常好, 報紙的反應也很冷淡。

梅克夫人不顧天氣寒冷和身體不適,冒雨前去參加音樂會。她獨自坐在 音樂廳的包廂裏,欣賞這部獻給她的交響曲的首演。她沉溺在交響曲波瀾起 伏的樂思之中。交響曲的每一個音符在她心頭激起無盡的情思。作曲家在"命

運"麵前感受到困惑、悲哀和絕望,對她來說並不陌生;作曲家在交響曲中 對未來生活所寄托的渴望也道出了她心底的宿願。她由衷地為自己的摯友的 成功感到慶幸。第二天她立刻給柴可夫斯基發去了祝賀的電報,然後又寫信 告訴他,大家都能接受他的交響樂,尤其喜歡《諧謔曲》這一樂章。鼓掌很 熱烈,音樂會結束時,聽眾還要求作者上台來。不過,梅克夫人也覺得樂隊 的演奏沒有發揮足夠的水平,對交響曲的效果有所削弱。

尼·魯賓斯坦也給柴可夫斯基發去了電報,告訴他,已經演奏了《第四 交響曲》。但是關於公眾如何評價,他隻字未提,也沒有向柴可夫斯基表示 他本人怎樣看待這部新交響曲,柴可夫斯基其他的莫斯科同行對這部交響曲 也沒有表態。這使作曲家非常失望。他給梅克夫人寫信說:"我非常著急, 感到很驚訝和委屈,我的所有的莫斯科同行們居然都對此表示沉默。我原以 為我的莫斯科朋友們如果不能為我的新作而感動,至少也會表示一點關心。" 同年 11 月,在彼得堡,由納甫拉夫尼克指揮演奏了《第四交響曲》。這 次演出獲得了成功,每個樂章演奏完之後,觀眾都報以經久不息的掌聲。指 揮連連向觀眾鞠躬致謝。弟弟莫傑斯特在給柴可夫斯基的信中說:"如果說,交響曲這類作品的演出能造成狂熱,那就數你的交響曲了。" 隨著《第四交響曲》的完成和成功,柴可夫斯基的音樂創作進入了成熟期。他的音樂作品表現了深刻鮮明的社會思想,體現普通人擁有不可剝奪的權利去爭取幸福這一思想。幸福被"命運"不斷的破壞,而人們爭取幸福的 努力是永不停息的。作曲家用深刻鮮明的音樂形象表現內心的感受和體驗。 柴可夫斯基第一次創造了抒情交響樂,把世界交響樂發展推向了一個新階 段。