論權利和義務的自然史。——我們的義務——即他人對我們的權利。他們是如何獲得這權利的?他們將我們當作能立約和回報的存在,將我們當作平等和相似的人,信任、教育、指摘和支持我們。我們盡我們的義務——這便是,對於其他人給予我們的這一切,我們證明他們對我們的力量的看法是正確的,按照他們給予我們的多少做出回應。因此,促使我們盡義務的是我們的驕傲;當我們為了回報其他人為我們所做的事情而為其他人做某些事情時,我們是在修複我們的自主,因為通過為我們做的事情,其他人已經侵入我們的權力範圍,而如果我們沒有通過盡我們的“義務”對他們有所回報,也就是侵入他們的權力範圍,他們就會在我們的權力範圍內駐紮下去。他人的權利隻在我們的權力範圍內才有效,也就是說,如果他們要求我們的是我們不曾擁有的東西,他們就是不可理喻的。更準確地說,他人的權利及於他們相信為我們的能力所及之處,前提是,這必須同時也是我們相信我們的能力所及之處。兩方麵都很容易犯下同樣錯誤;義務感的關鍵在於,對於我們的權力範圍,我們與他人有相同的信念,也就是說,我們有能力對他人做出某種許諾並去實現這種許諾(“意誌自由”)。——我的權利是我權力的一部分,他人不僅承認我這部分權力,而且還希望我保存這部分權力。他人為什麽會這樣做?首先,他們出於精明、恐懼和謹慎這樣做:或希望從我們這裏得到類似回報(他們的權利的保證),或認為與我們對立危險或不值得,或認為我們的力量減少於他們不利,因為那樣我們也許就不再能在反對其他敵對力量的戰鬥中充當他們的盟友;其次,他們出於贈予和讓渡這樣做。在這種情況下,他人不僅有足夠的權力,而且還有超過足夠的權力,因而能夠自由處置其中一部分權力,並保證向受讓者提供這部分他已放棄的權力,而在這樣做時,假定那如此接受贈予者隻有一種微弱的權力感。權利就是這樣產生的。權利就是權力被承認和受保證的程度。一旦權力關係發生任何實質性變化,舊的權利就會不複存在,新的權利就會應運而生——正如我們看到的國家之間相互權利的不斷更新和消失。如果我們的權力實際縮小了,那些迄今為止一直保證我們的權利的人的感知就會變化:他們考慮能否恢複我們過去擁有的全部能力——如果他們認為做不到,他們就會否認我們的“權利”。同樣,如果我們的權力實際增加了,那些迄今為止一直承認我們的權利但現在這種承認我們已不再需要的人的感知也會變化:他們當然希望把它壓回從前的水平,他們希望在“義務”的名義下侵入我們的權利範圍。但這隻是無意義的文字遊戲。在權利支配的地方,權力就維持在一定狀態和水平上,任何增加或減少的企圖都會受到抵製。其他人的權利在於我們的權力感對其他人的權力感的一種讓步。倘若我們的權力徹底動搖或破碎了,我們的權利隨即中止:反過來,倘若我們的權力特別增強,我們過去承認的他人之權利也隨之中止。——一個“公正無偏的人”永遠需要有一架天平的微調:他必須估計權力和權利的程度,而由於人事的流動性,這種程度永遠不會長期處於平衡狀態,而是經常處在增長或下降的過程中——因此,做到公正是困難的,需要長期的練習,充分的善意,需要勇氣、力量、機智。