穆麗爾·塞伯特

當朋友建議我應該到紐約證券交易所謀得一席之位時,我說“別發瘋了”。他說:“沒有法律規定不可以”。它是一種挑戰也是一個遊戲。它用了我六個月的時間直到我弄清它到底是做什麽。我在腦中不斷的盤算:“我想去做,不,我不想去做……”我是在“抵押”我自己。四十四萬五千美金是一筆不小的數目,對於還不確知的事情。我也不知道我有那麽多的與我做生意。我為我的生活而努力掙錢。我製定策略根據我對他們的研究,它意味著我要收購破產公司,盡管是小公司,依靠我自己。我會通過主要的公司來保持清醒,因此我的顧客沒有風險,但是直到你邁出這樣一步,你不知道人們會如何行動,你現在不知道。

我借錢買了一個位置,我遭到拒絕,盡管這筆債已經完全付清,是的,我還清了,是這個城市主要的銀行之一。我與這個銀行借了一項長期貨款,借來的錢去買了保險,因為我知道。他們借給我的存款,但他們不會借給我買進的價格。我後來從其它銀行得到這筆借款。我後來發現這是一個連環債物,銀行家永遠不會有債務,因為證券交易所不會賣給我席位。

你知道,當你打破187年的傳統時,沒有人會喜歡你。那些勇敢者們這樣鼓勵我,當時機到來時,闖進門去。另一方麵,一些貧困的人成為我的最好朋友。我的兩個提倡人是我樓上的鄰居。我得不到任何來自大樓的支持者,他們中的有些人向我許諾過。這是多麽困難。這是艱難的旅程。

當我最終得到位置時,每個人都說出了理由,在股票交易所裏從來沒有一個女人,在此之前是因為從沒有一個女人能站起來講(我所學的語言)而且這也沒有給女人留有辦公室——這是一個借口。有女士的房間,自從戰爭開始的那天起就有。我接到三個來自我朋友的周末邀請——我說在此之前關於洗手間的問題我還沒有於那麽多的人聯係好。

作為一個交易員我花了二十天的時間在樓下的交易大廳,用我的知識一次又一次的實驗。我認真的做任何小事情,我要在紐約證券交易所的樓上交易股票。

我的家住在俄亥俄的克裏弗蘭。我在那上大學,但上大學之後,我卻在課堂上打橋牌。我猜我是個傻學生,如果我有事情做的話,我不會去喜歡橋牌。對我喜歡做的事情,我會做的很好,我也許沒有約束力來強迫自己待在學校,我退學了。

我到紐約做了一次旅行。我參觀了證券交易的大樓。它看起來,非常,非常的令人激動。做為紀念他們通常會用遊客的名字錄進股票行情自動收錄器中。它說“歡迎來到紐約股票交易所”帶上你的名字和日期。這樣我把它帶回家,我把它放好。現在在我的家中還有這盒磁帶。我那時告訴我自己如果我可以重返紐約,我要到華爾街去工作。

每個人都說出理由,在股票交易所從來沒有過一個女人,在此之前是從來沒有一個女人能站在這裏講(我所學的語言)而這裏也沒有給女人留辦公室。

沒有到過紐約的人,他們對紐約沒有概念。我想我已經去了,待了一個月然後回家。我準備幾個月後到紐約工作來證明我自己,就如同去看紐約一樣。

我對計算和數字有感覺。我在大學經濟逃課,計算機也能得“A”。我認為你在這方麵才華出眾。你對他們資本化,你解釋他們。為什麽有些人能夠拿起筆來就畫呢?它可能是學習過,但是大多數藝術家並沒有受過訓練,對我而言,我也是很出色的。

因此我第一份工作是在莫利爾·林奇,股票經濟人,他們問“有大學學曆”?我說:“沒有”。他們說:“不行”。第二天我到巴赫應聘,當他們問,“有大學文憑”?我說:“有”。它是一個瞬間學位。如果我不幸被拒絕的話,我會成為一名書販或是會計。幸好他們沒有檢查。

每次當你簽了一份合同變成公司的合夥人時,他們對你的公司進行一番偵查,但永遠不會顯露出來。這是幸運。而且我也不會變成一個合夥人,我會失去賺這種錢的機會,這種方法使我在證券交易所買到一個席位。

股票交易對人們檢查的很徹底。當我買我的交易席位時我要掌握正確的信息,因為我意識到這是一種曆史性的機遇。你是在對別人的錢與信任進行合作。這種交易寫進大學課本裏,我猜一些大學職員會說,我已經在大學四年了,我沒有畢業,他們把它當作一個學位。

這個世界還是我們所認識的世界。對於它代表著不斷的挑戰。我已經發現我想要做的事情而且我已經做了。有些事,對女人而言是一種障礙,但是它能帶給我更多的鼓勵與假如我是一個男人,我要做的相比。有必要因為我沒有像男人一樣薪水。我變動工作,直到發現一家薪水更高的公司。當我達到目標我會再換工作。在我辭去舊工作之前我總是發現一種新工作。有一次我沒有錯,我不會犯兩次同樣的錯誤,之後你會看清楚,但是在你得到工作之前,首先辭職,你不會在有價值。我給其它人這項建議。老板會感覺非常好,如果他們是勇敢的人且開除你,我認為任何成功的人會去冒風險。我想你應該分析和研究行勢。

我的第一份工作是在莫利爾·林奇做股票經紀人。他們問,“有大學學曆嗎?”我說:“沒有”“有”它是一個瞬間學們。如果我不幸遭到拒絕的話,我會成為一名圖書管理員或是會計。幸好,他們沒檢查。

每三年我都會成立兩個不同小型公司的合夥人。我發現我做了很多生意,與證券聯係的是一些航空和運輸的股票。我很好的讓大家認識他們提高他們的明氣。我了解這些公司的管理。我每四至五年會去觀注一下他們的經營,我每周一次與他們會談。當你與公司去打交道時你要就要寫做苦做研究,去購進20萬股,你來掌控,你就得到信任。如果你與一個大公司合作,如他們說的你為莫利爾·林奇,E.F.休頓工作,信任會帶去一部分會算帳的經濟人,一部分人在談貿易,也許你會得到一分研究派,但是不會得到徹底的信任,這就是我為什麽決定為小公司工作。

我想我最大的長處是對大家有同情心。它讓我在華爾街成功,因為當我做調查時,我告的是跟隨我的客戶與公司的關係。我的客戶是國家中最大的公共結構群體,他們信賴我。當我獨立做交易時,我做了三個金融客戶是兩年來的第一個來自華爾街的最大的公司。這意味著我把海岸世界航空抬升了三千萬身價。與其他兩個合夥公司。我沒有在合作。你不能賺這種錢,但海岸世界航空是我旗下的一名客戶,他們信任我,我找到許多為他們投資的方法,且合並了兩個大公司。當公司有了這種信任,他們購買你的作用,同時他們也做為一個人信賴你。

當我開始自己做經紀公司時,我決定改變策略,我給個人打折扣而代替與他們合作,這種結構變化是為了與他們有一個相互合作的基礎。每件事都可以拿出來商量。所以我意識到這是一個市場。我看到這種方法使利率上升,但他們因為這種體製收入下降,個人每得到10份的股息體係就會付錢。例如,我為銀行做100股的代理,每一百股票十分股息,為了這個製度我要降到六到七分,但個人會付到50至60的股息,所以我覺得對個人而言是不公平的交易。如果是大一點的公司個人的利率會更低,那麽我永遠也不會有事做,他們也不會有。

我對一個努力工作的女人說,要用更多的熱情和承擔更多的義務去做事,與這一行中的任何一個男人相比。

因此,當我發展這是這一行中不可改變的發展趨勢時,我決定公司的每個人都要為些付出相同的努力。我認為它是一種利潤。你不知道你何時會走像這樣的一部。當我為華爾街的公司做時,我並不喜歡,但我做了。他們並沒有介意我沒有宣傳而做的上市股票。當它推出之前我做了許多有力的促進宣告。我們得到大量的回報。現在這行裏有許多代量,或許有十到十五個交易所在為他忙碌著。

我對一個女人說努力工作,要用更多的熱情和承擔更多的義務去做事,與這一行的任何一個男人相比。我不知道從過去十年前到現在這種方法是否行得通。我認為對剛從女人來說,至少給了她們一次機會。因為體製是淘汰製,所以這會讓她們進步的,我認為從過去的十年到現在他們會有更平等的待遇。它不是遊戲,對她們而言這是工作。我認為對我們很多人而言,在這十年中所做的是一場遊戲,一場危險的遊戲。

我是第一個在紐約州銀行工作的女主管,我也是紐約證券交易所的第一個女性合夥人。對國家中的任何一個職業女性而言,我得到了兩個最賺錢的職位。有時走在路上,會有五至六個女性主管,會有下一個努力工作的人出現嗎?這就是我所謂的遊戲。這就是工作,但它不是去挑戰誰做的更好而是做好每一件事。

我認為沒有必要去有一段我這樣的經曆式是去結婚。也許今天的環境人們會接受它。人們在二十年前並不接受。非常少,如果女人工作,那就是老師,我已經旅行過很多交,打電話給我的公司和客戶。二十年前許多人都不會接受它。

在我的旅程上我正在進步而且很快,我看到很多人,在我工作做的這些年,他們並沒有追上我。我的意思是當我成長時我已經改變了,因為我迅速成功,我變成另外一個人。我也與之前的我離婚了。我會於大多數的女人說,我知道誰已經成功的成為一個獨身女人,因為最終你比你的丈夫成熟的更快。如果你幸運的話,與你結婚的人總是在變,向同一個方向變化。我承認我也有可能結婚。你不能什麽事都美滿。

我不過多的想以後,我不知道我下一步做什麽,在什麽時候做,我不知道其它的可能性,我沒有尋找一份主管的工作。這不能保證我有一份好工作,在這個世界你不會有保護人,你已經抓住了機會。

穆麗爾·塞伯特

1967年塞伯特成為第一個在紐約證券交易所席之地的女人。後來她又到了倫敦證券交易所,但她隻能是排在第二位的,(第一位是英女王),在交易所的製度上沒有明文規定女人不可以進行股票買賣,塞伯特這樣做了。這個有希望的買家已經21歲,有一定的商業經曆,有能力對股票進行資金籌措。對塞伯特來說唯一的問題是沒有一個成分的法規就是對任何女人在股票交易中的,沒有任何好感。後來穆麗特·塞伯特公司誕生,她認為“你能打破175年來的傳統每個人都會喜歡你”她也嚐試打破了其它的常規。她的經濟人公司主張不收取中介費和為她們的競爭對手做廣告。

塞伯特知道如何與男孩子打打交道。例如,生意場上仍然是與坐下來喝酒的人相逢,但上帝會幫那些不會喝酒的人。塞伯特的性格能夠捕獲男人的目標,為了這些目標可以做出判斷,遲早可以得到他們的尊重。從1977 年到1982年紐約州超級銀行的節製,塞伯特返回華爾街決定發起指引她自己事業的革命理論。

塞伯特總是認為她自己是一個先行者,從她的商業實踐到對任何女人倘開大門,建立基礎。賺錢已經不在是動力。她說:“當你有了十美元,你不需要更多的十美元”。有一組城市的商業區;它們隻有累積他們的感情,他們下個月比這個月值更多的錢。我不能理解這些人,我為他們感到難過,因為她公司的正確方向,她高興,她的信心來自她工作人員的能力是很高的。我現在有員工和公司,我可以用一年時間旅行,它不會出一點問題。塞伯特更新她在商業上的觀點,在上麵的選文中得到深刻的闡述。