餘額不足
“主席，你一定要給我一個交代!”馬加特怒氣衝衝的來到俱樂部的總經理辦公室，一屁股坐在椅子上，一副我不滿意就不走了的架勢。
霍夫曼大吃一驚，他的麵前擺了份報紙，是今天的體育報，上麵大篇幅報道了淩楓以及郝海東在昨天比賽中的優異發揮，讓霍夫曼感覺到，今年還是很有希望奪冠的。
哪知道正在高興中，主教練就怒氣衝天的跑來找自己，連通報一聲都沒有。
“我說老夥計，幹嗎發那麽大的火？昨天淩和那個郝表現的不都是非常棒嗎？”霍夫曼試探性的問道，他知道馬加特的脾氣暴躁，估計又是霍勒巴赫惹到他了。
不提淩楓還好，霍夫曼提起他讓馬加特更加的暴跳如雷，他一下子蹦了起來，就差沒指著霍夫曼的鼻子大吼：“不要和我提起那兩個中國人，主席先生，如今漢堡隊有他們沒我，有我的話，他們兩人都要卷鋪蓋滾蛋!”
“天，發生什麽事了？”霍夫曼聽到這話腦海中第一個閃現出來的是一隻該死的鳥將正要砸落在他頭上的大餡餅叼跑了。
“反正我就把話說到這裏，淩這個球員我帶不了，他太囂張了!這樣的大牌球員在我們隊中隻能破壞隊中的團結!”馬加特信誓旦旦的向霍夫曼表示，好像他平時罵人就不是破壞隊中團結一樣。
“老夥計，你冷靜點，把話說清楚。”主教練和隊中頭號球星之間發生了衝突，霍夫曼不敢怠慢，急急忙忙的問道。
要說馬加特就是來抱怨一下的，誰都不相信，他昨天晚上回去後就準備了一宿的言詞，就是用來今天和霍夫曼說，讓主席將這個不服管教的家夥弄走。
一聽到霍夫曼詢問，馬加特的精神一下子就上來了，添油加醋的說淩楓如何如何囂張、如何如何不服管教，並且保證，沒有任何一名主教練可以管的了這個家夥。
他現在牌子大了，架子也大了，根本就可以不將主教練放在眼裏了，這與他在聖日爾曼時還未成名的時候是大相徑庭。
馬加特唾沫橫飛的噴了兩個小時，將淩楓的壞處說的是地下有人間無，反正總而言之就是超級惡霸，就差沒搶三歲小孩的棒棒糖了——基本上在馬加特的心中和口中，淩楓已經和撒旦劃上等號了。
霍夫曼猶豫了，好不容易來了一個超級球星，而且他第一場比賽的表現完全符合他的實力，剔除馬加特話中百分之九十五以上在罵人的內容，淩楓所做的不過隻是強迫馬加特讓另外一名中國球員出場，對於馬加特的戰術安排有一些置疑，加上讓他的中國同胞罰了一個點球——僅此而已。
上一場比賽他在電視機前看了，和淩楓一起來的那名中國球員表現不俗，剛開場就打入一球但是被判越位，那個點球也是他創造的，由他來罰也可以說的是天經地義，可能是淩楓沒有在意馬加特的感受吧（淩楓：我就是故意滴，你怎麽著？），所以才使馬加特下不了台——總的來說並不算什麽不可調節的糾紛。
這個時候主席就要打圓場了，馬加特雖然當教練的成績不佳，可是畢竟是當年漢堡隊獲得冠軍杯的功臣，怎麽也要給他一些麵子，至於淩楓，更不能放了，好不容易才來了一個大牌的球星，今年奪冠都有希望，如果讓馬加特帶領那群烏合之眾，不知道今年的聯賽能打成什麽樣？
想歸想，霍夫曼的臉上還是笑意盎然，他親自給馬加特遞了杯咖啡讓他潤潤幹渴的喉嚨，剛才連續慷慨激昂的說了兩個小時，嗓子不幹才怪，然後才笑著說：“老夥計，不用這樣在意，大牌球員總是有他們的性格的，也不是針對你，淩是那種富有攻擊性的球員，在防守性的陣容中發揮不出他的優勢，所以有些摩擦也是在所難免的。”
雖然霍夫曼說的很委婉，但是馬加特還是聽出了他的言下之意，那就是自己的打法太保守了。
的確，如果說曼奇尼追求的是那種1：0萬歲的風格，那麽馬加特就是那種0：0萬事大吉的教練，他日後執掌拜仁也是，雖然兩個賽季獲得了兩個德甲冠軍，但是鑒於拜仁拿冠軍不是新聞、不拿冠軍才是新聞的情況，馬加特依然沒有什麽可稱道的，甚至尖酸的媒體認為，隻要是拿了教練牌照的過來都能幫拜仁獲得聯賽冠軍。
在這樣的情況下，冠軍杯就成了拜仁角逐的對象，可惜在馬加特的帶領下，拜仁的大牌們在冠軍杯表現上就如同中超球員到國家隊比賽的表現上一樣，連個冠軍杯的邊都沒摸到。
沒有人會說拜仁隊的陣容差，媒體們一直將槍口對準了馬加特，他的保守戰術毀了拜仁——就連拜仁慕尼黑內部都是這樣認為——於是馬加特就成了拜仁曆史上第一個獲得了兩連冠而被抄魷魚的教練。
“反正我不管，”馬加特不敢對主席發脾氣：“現在漢堡隊我和他們兩個中國人隻能留一個，主席你看著辦吧，隻要我當主教練，那麽我就不會再讓淩楓出場!”
馬加特說完以後拍拍屁股就走人，留給霍夫曼的隻是一個還散發著熱氣的杯子和一臉的錯愕。
二話不說，霍夫曼立刻召集俱樂部高層討論這個問題，按照當前的情況，馬加特和淩楓已經鬧的水火不相容了。
俱樂部的高層也分成了三派，一派支持馬加特，這些人都是當年漢堡輝煌時期的見證人，和馬加特或多或少有些交情，有些還是他當年的隊友，隻不過這一派的人是最少的；中立派的人最多，他們主張用和平的方法來解決，隻不過目前看來效果和公雞下蛋的概率差不了多少；另外一派就是支持淩楓的，對於馬加特的殘暴和不得人心，這些人都是深有體會的，要說事情是淩楓挑起來的，他們打死也不相信，何況還是那句話，馬加特這樣的教練德甲一抓一大把，淩楓這樣的球員隻有一個，天上掉下來的餡餅，不吃的話會造天譴的!
三派爭執不休，霍夫曼本人也非常的猶豫，隻能暫時散會，靜觀其變——說穿了，就是想看看風往哪倒，然後再去落井下石。
由於這是球隊內部的事情，加上漢堡隊剛剛獲得了一場大勝，媒體們都沒有嗅到一絲不尋常的味道。
淩楓每天依然照常去訓練，馬加特去的次數比淩楓還要少一點，兩者誰都不理誰，訓練場邊的記者雖然有些好奇，但是也不放在心上——因為淩楓和其他隊友的關係表現的非常好，誰能想到他正在和主教練鬧矛盾呢？
隻不過很快的，媒體們就嗅到一絲不對勁的味道。
德甲聯賽第二輪，漢堡主場迎戰弗萊堡，AOL－阿雷納球場五萬名主場席位座無虛席，漢堡的球迷們都想親眼看到那名剛剛加盟的淩楓是如何在主場帶領漢堡隊滅掉這個剛剛升入德甲的菜鳥隊。
比賽的結果是毫無爭議的2：0，弗萊堡隊的實力實在是太差了一點，不過讓球迷們不滿意、讓媒體很驚奇的是，淩楓和郝海東竟然連大名單都沒有進，在比賽進行的時候兩人甚至都沒有到場？
賽後對於媒體的質疑，馬加特用兩人受傷的原因解釋，立刻就將話岔開了去，這更加使得媒體嗅到了一絲不平常的味道。
在最近幾天，淩楓和郝海東一直參加了球隊的訓練，並沒有一絲受傷的跡象，加上他們與馬加特互不說話，記者們立刻想到了最大的一個可能——將帥不合。
這可是大新聞啊!
皇牌球員在第一場比賽之後就和主教練鬧矛盾，這使得德國媒體的目光全部集中在漢堡。
馬加特對於此事不表述任何看法，淩楓也隻是在采訪中淡淡的說了一句：“教練有他自己的安排”，可是當記者們向淩楓問道有沒有這回事的時候，淩楓既不承認，也不否認，隻是淡淡的一笑，然後離開了。
這是思月教他的，人對於未知的事務總是很好奇，尤其是靠這個吃飯的記者們，越是做的模棱兩可越是會讓他們興趣大增，發掘的潛力也就越大。
事後證明，這的確是一個再好不過的方法了，一時間，各大小媒體的記者湧集漢堡，對漢堡“將帥不和”一案展開細致而周密的調查。
與弗萊堡隊比賽後的第二天，各大小報紙的頭條全部都是：
《中國之星未能出場，將帥不和引發懸案？》；
《中國雙星一同受傷，主場獲勝球迷不滿》；
《馬加特聲稱：淩、郝受傷不能出場》；
《漢堡一名不願意透露姓名的球員聲稱：淩、郝受傷純屬子虛烏有》；
《淩楓稱自己沒有受傷，馬加特另有安排？》；
《皇牌球星與火爆教練——不得不看的故事》；
《進攻核心不滿馬加特防守戰略，漢堡隊是攻是守？》；
《馬加特不得人心，戰術落後——漢堡球員的心聲》
…………
馬加特覺得自己要瘋了，媒體們總是因為豆大點事鬧的沸沸揚揚，現在他一出門，就有無數的媒體跟蹤采訪，前天不過是給了路邊一個老頭一分錢，就因為那個老頭長的有些禿頂，就被記者們大肆宣揚，第二天他就看到了報紙新頭版——《馬加特私下會晤貝肯鮑爾，淩楓有望轉會拜仁》。
最讓馬加特感到不忿的是——淩楓竟然沒有受到騷擾？!
雖然淩楓每天都來參加球隊的訓練，但是每當訓練結束後一大群記者們圍上來采訪球員和他的時候，總是沒有人敢往淩楓那邊去，而淩楓想被采訪的時候，他就會主動的喊來一名記者，接著整個訓練場的記者們全部跑到他那邊去了。
差距啊!恐怕足球史乃至整個名人堂中，隻有淩楓能做到這一步了。
不過媒體對於兩人不和的消息隻是猜測，並沒有拿出什麽證據，所謂的“漢堡某個不願意透露姓名的球員”，指的就是記者自己，為了吸引讀者的眼球，作假捏造這樣的事情他也見過不少。
在這個時期，霍夫曼也來和馬加特談過話，希望他可以和淩楓各退一步，皆大歡喜，畢竟淩楓到現在都沒有在媒體麵前說起馬加特的壞話以及兩人不和的消息。
本來在媒體的壓力下馬加特是有一些和解的念頭，但是被霍夫曼這樣一說，馬加特的火氣頓時又竄上來了，什麽叫淩楓沒有說過他的壞話，搞的好像他欠淩楓的一樣，三句話說完，馬加特就對霍夫曼下達逐客令了。
第一句話：他憑什麽對媒體說我冤枉他了？
第二句話：球隊之中，一切都是我教練說了算!
第三句話：我再強調一遍，我和他隻能留一個，你看著辦吧!
霍夫曼對於馬加特的態度非常的不滿，他可是俱樂部的主席，親自來找你一個小小的主教練，你以為自己以前球員時代的成績還能成為現在的資本嗎？竟然對著主席大勝呼喝。
不過霍夫曼也是人老成精，沒有表現在臉上，隻是心中的天平一下就打破了，馬加特這樣的態度，別說是淩楓那樣的大牌球員，就是他當球員，也受不了馬加特這樣的氣。
德甲聯賽第三場比賽，迫於壓力，馬加特隻能將淩楓放在了替補名單中，而郝海東，依然沒有入選大名單。
這場比賽是客場同羅斯托克的比賽，上半場第二十分鍾，主隊就通過任意球配合將比分領先，但是出人意料的是，盡管下半場漢堡隊的攻勢加強，馬加特甚至安排了三前鋒的陣型，可是依然沒有將淩楓換上場。
直到比賽結束，比分依然是1：0，漢堡隊客場失利。