喬治五世在白金漢宮的牆壁上寫下這幾句話:不要為月亮哭泣,也不要因做錯事而後悔。

布思·塔金頓在他六‘卜多歲的時候,有一次低頭看著地上的地毯,眼前一片模糊,他無法看清楚地毯的花紋。他去找了一個眼科專家,發現了一個不幸的事實:他的視力在減退,有一隻眼睛幾乎全瞎了,另一隻離瞎也不遠了。最後,他最怕的事情終於降臨到他的身上了。

塔金頓對這種“所有災難裏最可怕的事”有什麽反應呢?他是不是覺得“這下完了,我這一輩子就此完了”呢?沒有,他自己也沒有想到他還能活得非常開心,甚至還能善用他的幽默感。以前,浮動的“黑斑”令他很難過。它們會在他眼前遊過,遮擋住了他的視線,可是現在,當那些最大的黑斑在他眼前晃過的時候,他卻會說:“嘿,義是黑斑老爺爺來了,不知道今天這麽好的天空,它要到哪裏去。”當塔金頓終於完全失明之後,他說:“我發現我能承受我視力的喪失,就像一個人能承受別的事情一樣。要是我五種感官全都喪失了,我知道我還能夠繼續生存於自己的思想之中,因為我們隻有在思想裏才能夠看,隻有在思想裏才能夠生活,不論我們是否知道這一點。”

塔金頓為了恢複視力,在一年之內接受了十二次手術,為他動手術的是當地的眼科醫生,然而他沒有害怕,他知道這都是自己必須去做的事情,他知道自己沒有辦法逃避,所以惟一能減輕他痛苦的辦法隻有一個,那就是爽快地去接受它。他拒絕在醫院裏用私人病房而和其他病人一起住進大病房。在他必須接受好幾次手術時,他還試著使大家開心——而且他很清楚在他眼睛裏動了些什麽手術,他隻是盡力讓自已去想他是多麽幸運。“多麽好運,”他說,“多麽妙啊,現代科學發展得如此之快,能夠在人的眼睛這麽小的東西裏動手術。”

一般人如果要忍受十二次以上的手術,仍然過著那種不見天日的生活,恐怕都要變成神經病了。可是塔金頓說:“我可不願意把這次經驗拿去換一些更開心的事情。”

這件事教會他如何接受不可改變的事實,這件事使他領悟了約翰·彌爾頓所說的:“瞎眼並不令人難過,難過的是你不能忍受瞎眼!”

能夠順從,這是人生旅途中最重要的一件事。很顯然,環境本身並不能使每個人快樂或不快樂,每個人對周遭環境的反應才能決定他的感受,必要的時候,每個人都能忍受得位災難和悲劇,甚至戰勝它們。有些人也許以為自己辦不到,但自己內在的力量卻堅強得驚人,隻要肯於加以利用,就能幫助自己克服一切。