1999年，龍應台應馬英九之邀，離開旅居十多年的德國，出任台北市文化局長，晚上回家，隻能靠打電話來關心孩子。
龍應台建議以通信的方式交流兩人的思想感情，從2004年5月開始，龍應台與兒子安德烈通過電子郵件有了書信往來。
安德烈一方麵有著年輕人的桀驁，一方麵又非常清醒。有一天，他對母親說：“媽，你要清楚接受一個事實，就是，你有一個極其平庸的兒子。”
龍應台說：“‘平庸’是什麽意思?”
“我覺得我將來的事業一定比不上你，也比不上爸爸——你們倆都有博士學位。我可能會變成一個很普通的人，有很普通的學曆，很普通的職業，不太有錢，也沒有名。一個最最平庸的人。”
龍應台後來寫信告訴兒子：“對我最重要的，不是你有沒有成就，而是你是否快樂。而在現代的生活架構裏，什麽樣的工作比較可能給你快樂呢?第一，它給你意義；第二，它給你時間。你的工作是你覺得有意義的，你的工作不綁架你使你成為工作的俘虜，容許你去充分體驗生活，你就比較可能是快樂的。至於金錢和名聲，哪裏是快樂的核心元素呢?假定說，橫在你眼前的選擇是到華爾街做銀行經理或者到動物園做照顧獅子、河馬的管理員，而你是一個喜歡動物研究的人，我就完全不認為銀行經理比較有成就，或者獅子、河馬的管理員‘平庸’。每天為錢的數字起伏而緊張而鬥爭，很可能不如每天給大象洗澡，給河馬刷牙。”
不是巍巍高山，我們可以做一棵白楊；不是浩浩大海，我們可以做一條小溪；不是社會名流，我們可以做一介平民。隻要我們快樂。
人生的路上總會布滿荊棘，能夠披荊斬棘走向成功的人固然值得尊敬，但是被荊棘劃破衣裳還能一路歡歌的人更值得我們羨慕。快樂是生活五味中的甜，用一顆快樂的心對抗生活中的辛酸苦辣，快樂學習，快樂工作，快樂生活，你會發現當別人在細數煩惱時，你在盤點幸福!