“詹姆斯，去不了燈塔了。”坦斯利說道，為了表示對拉姆塞夫人的尊重，他說話的語氣變得柔和了一些，至少想要表現得和藹可親。

真是討厭的小夥子，拉姆塞夫人想，為什麽不停地說那句話？