在佩列斯拉夫利,我們居住的城區夾在特魯別日河和普列謝耶沃湖之間,呈十字形。我們搬進了這裏的戈裏察聖母院——一個能容納千人的大修道院。在過去外敵來犯的時候,這裏的高牆曾保護過很多難民。如今,這裏的庭院空****的,鍾樓上古老的大鍾也已不知去向。在一個大到能容納下諾亞方舟的池塘(據說是以前的某位主教所挖)邊,兩隻分別屬於博物館館長和研究本地史學者的山羊來回遊**,研究本地動物誌副館長的女兒正在和它們玩耍嬉鬧。

站在小鍾樓上,這座城市的景觀盡收眼底。在這座古城裏,修道院和教堂比比皆是,絡繹不絕的人流穿越它們前後的街道,熙熙攘攘湧向市場。

令我大惑不解的是,當溪水歡快地流過沼澤地時,春天已經來臨,可普列謝耶沃湖卻荒蕪得仍像冬季的原野,唯有根據依稀可辨長著樹木的鋸齒形湖邊,才能看得出這一大片白色荒原其實是一片湖泊。

這些地理曆史知識來自於一位本地曆史學家米哈伊爾·伊萬諾維奇,他已經研究了半輩子的佩列斯拉夫利公國曆史,說話的時候總是發“o”這個音,這是純粹的當地口音。

先是侍從小醜,而後是芬蘭祭司,中間還有別的人,然後是一位主教……我對侍從小醜記憶最為深刻。當他後來說到一個名叫“複活”的村子,民間稱為“鬼村”時,我還在想著侍從小醜。

“複活村”變成了隻要一聽名字就讓人毛骨悚然的“鬼村”,這真是令人匪夷所思。究其原因,可能是神父們在和頑皮好動的亞裏洛鬥爭時,提出了“複活”這樣一個永遠也沒有辦法實現的難題,而這件無法實現的難題又引出很多無法實現的新難題,漸漸地,民俗中好心的亞裏洛便被改造成神秘的惡鬼了。

在這裏,古老的街道受到博物館的保護,所有有藝術價值的修道院和教堂都交由博物館管理,其中還包括彼得大帝的小艇和“亞裏洛的禿頭”。

“好豐富的博物館啊!”我讚不絕口。

正說著,來了一批慕名而來博物館的參觀者,於是我們一起走向聖母安息教堂。

米哈伊爾是個優秀的導遊,他對佩列斯拉夫利的一草一木都那樣熟悉,精通各個時代對地名的各種稱呼。他擁有強烈的大俄羅斯精神,既能宣講出遼闊如江河般的曆史背景,又能將陳述形式變得曲徑通幽。

米哈伊爾在講解時是靈活的,當他發覺人們對講解葉卡捷琳娜的聖像壁和伊麗莎白的巴洛克式建築並不感興趣時,就會立刻轉移話題;當他發現有人茫然地看向建築物的淺藍色拱頂,馬上就會給他們講述與拱頂有關的傳說。在教堂中間,有一個被柵欄圍著的小墩子,上麵蒙著布。很多參觀者好奇地問:“那是什麽?看上去很神秘。”對於遊客的提問,曆史學家感到非常高興,說道:“那是主教根納季·克羅京斯基的墳墓,他死於霍亂。信徒們為了紀念他,就將他埋葬在教堂裏。過去的修道士常從這塊布下麵抓一把細沙土,分給信徒作為聖物的紀念。當時的信徒都以為沙土是從地下穿過石頭和木頭地板,拱上墩頂的一種神跡。但現在每個人都可以伸手揭開那塊布,一眼就可看見沙土隻是裝在夾心糖鐵匣子裏,連匣子上刻著的‘艾娜姆牌——什錦’還依稀可見。”

“在這幅畫裏,我們能看見資產階級和無產階級的區別!資產階級正在挨火烤!” 米哈伊爾說,“無產階級呢?高高地穩坐在亞伯拉罕的懷裏!”

那參觀者果然抬起頭,將視線移到了圖畫上,驚喜地說道:“原來早就有這樣的事情了啊!”那種頗有頓悟的表情,使我們這位曆史學家感到非常安慰。他看著年輕人說:“沒錯,的確早就是這樣了!”

走出寧靜的教堂,我們在牆頭一邊曬太陽一邊看湖。中午的陽光加速了湖冰的融化,越來越多的淺藍色水麵出現在我們的視野中。不時有鶴群振翅飛過,發出聲聞於天的呐喊。