春夜喜雨

好雨知時節，當春乃發生〔1〕。

隨風潛入夜，潤物細無聲〔2〕。

野徑雲俱黑，江船火獨明〔3〕。

曉看紅濕處，花重錦官城〔4〕。

【題解】

上元二年（761）春，作於成都草堂。詩人以欣喜的心情描寫了這場應時而降的春夜細雨。“知時節”、“潛入夜”、“細無聲”，用擬人化的手法，生動形象地寫出了春夜細雨的特點，可見作者對物理觀察之細微。俞場評曰：“絕不露一‘喜’字，而無一字不是‘喜雨’，無一筆不是‘春夜喜雨’。結語寫盡題中四字之神。”（《杜詩集評》卷八引）

【注釋】

〔1〕時節：時令節氣，此指春天。乃：就。發生：應時而降。黃生說：“及時而雨，其喜固宜，然非‘知時節’三字，則寫喜意亦不透，此其出手警敏絕人處。”（《杜詩說》卷四）〔2〕潛：猶悄悄。潛入，猶言神不知鬼不覺地來臨。潤物：滋潤萬物。仇兆鼇評曰：“曰‘潛’、曰‘細’，寫得脈脈綿綿，於造化發生之機，最為密切。”（《杜詩詳注》卷一o）〔3〕野徑：田野小路。兩句寫雨中所見夜景。野徑雲黑，為近景，江船火明，為遠景；由近而遠，一黑一明，對比鮮明，境界高遠。邵長蘅雲：“十字詠夜雨入神。”（《杜詩鏡銓》卷八引）。〔4〕紅濕：經雨浸濕的花。花濕而重，愈加鮮豔，故曰：“花重”。錦官城：即成都。黃生曰：“結語更有風味，春雨萬物無所不潤，花其一耳。”（《杜詩說》卷四）