予婦兄楊甦補明經曾於冷攤上購得《浮生六記》殘本,筆墨間纏綿哀感一往情深,於伉儷尤敦篤。卜宅滄浪亭畔,頗擅水石林樹之勝,每當茶熟香溫,花開月上,夫婦開尊對飲,覓句聯吟,其樂神仙中人不啻也。曾幾何時,一切皆幻。此記之所由作也。予少時嚐跋其後雲:“從來理有不能知,事有不必然,情有不容已。夫婦準以一生,而或至或不至者,何哉?蓋得美婦非數生修不能,而婦之有才有色者,輒為造物所忌,非寡即夭。然才人與才婦曠古不一合,苟合矣,即寡夭焉,何憾!正惟其寡夭焉,而情益深;不然,即百年相守,亦奚裨乎?嗚呼!人生有不遇之感,蘭杜有零落之悲。曆來才色之婦,湮沒終身,抑鬱無聊,甚且失足墮行者不少矣,而得如所遇以夭者,抑亦難之。乃後之人憑吊,或嗟其命之不辰,或悼其壽之弗永,是不知造物者所以善全之意也。美婦得才人,雖死賢於不死。彼庸庸者即使百年相守,而不必百年已泯然矣。造物所以忌之,正造物所以成之哉?”顧跋後未越一載,遽賦悼亡,若此語為之讖也。是書餘惜未抄副本,旅粵以來時憶及之。今聞甦補已出付尊聞閣主人以活字板排印,特郵寄此跋,附於卷末,誌所始也。