在情人眼中，他所愛的人總是獨一無二的。
——〔德〕沃爾特·本耶明《單行道》
情人眼裏出西施。
——〔中〕曹雪芹《紅樓夢》
熱戀中的小夥子不在乎姑娘的醜美。
——〔美〕富蘭克林《格言曆書》
當一個外貌平凡的女子被人愛上時，這種愛必定是熱烈的——或者因為她對戀人具有某種不可抗拒的影響，或者因為她具有某種勝過美貌女子的神秘魅力。
——〔法〕拉布呂耶爾《品格論·論愛慕》
聰明的戀人，愛得多，說得少。
——〔英〕丁尼生《默林和維維安》
希望是戀人們的唯一憑借。
——〔英〕莎士比亞《維洛那二紳士》
對女人來說，憐憫導致愛情；對男人來說，愛情導致憐憫。
——〔英〕約·柯林斯《警句集》
隻有經過了一番失敗、痛苦，離散了的戀人，才在生活密林的小路上徘徊，開始認真思考愛情的意義。
——〔中〕柯藍《早霞短笛·遲開的玫瑰·關於愛》
陰涼處的泉水清醇，情人間的嗔怒甜美。
——〔印度〕瓦魯瓦爾《古拉爾箴言》
戀人的爭吵是愛情的更新。
——〔古羅馬〕忒壬斯《安德羅斯女子》
戀人的誓言到不了上帝的耳中。
——〔古希臘〕卡利馬科斯《諷刺短詩》