“纏在頭盔的絹絲之色,讓比試長槍的敵人眼睛為之一亮。那天的競技中,蘭斯洛特打倒了二十多位騎士,最後才報上自己的名字。趁驚訝的眾人尚未回神之時,他和拉維一同走出柵欄。目的地當然是亞斯多蘭特。”三天之後,回到亞斯多蘭特的拉維向父親和妹妹稟報。

“蘭斯洛特?”父親驚訝地抬起眉毛。女子隻說“哎呀”二字,插在發際的花色顫動。

“他和二十幾個敵人比試,不知被誰的長槍刺傷,在軀幹鎧甲下方的兩寸之處,左大腿也受了傷。”

“傷口很深嗎?”女子緊張到忘了呼吸,擔心地睜大雙眼。

“倒是還能騎馬。夏季長日已經昏暗,在青色黃昏裏,我們走在野草叢生的原野之中,馬蹄都被露水沾濕了。我們兩人未發一語,蘭斯洛特不知在想什麽。我在想,白天比賽時不應該那麽引人注目。完全沒聽見風吹動樹梢的聲響,隻有馬兒踩在地上的蹄聲。我們來到一條岔路。”

“左邊那條,離這裏隻有三十多裏吧。”老人博學地說。

“蘭斯洛特將馬頭掉向右邊。”

“右邊?右邊是通往夏洛特的大道,我記得距離有將近五十裏。”這也是老人的說明。

“他朝著夏洛特的方向禦馬而去,完全不顧我在後麵呼喊。我隻好跟在他後頭。不可思議的是,我正要將馬掉頭的時候,它抬起前腳,詭異地嘶吼。馬嘶聲在無邊無際的夏季原野響起,擴散後消失,馬的步伐一如往常,隨著我掌控的韁繩前進,這時蘭斯洛特的身影已經隨著夜色消失於微光的深處。我策馬往前追。”

“追上了嗎?”父親與妹妹異口同聲地問。

“等我追上的時候,已經太遲了。我的坐騎喘息著,呼出的白色氣體將黑暗分開,我仍然策馬繼續加速奔馳。一個形似黑色物體的影子,現身於我前方約五裏的地方,我用盡一切力量呼喊‘蘭斯洛特’,黑影置若罔聞地走了。隻能隱約聽見馬轡的聲響。奇怪的是,他騎得明明不快,我卻無法輕易趕上。當距離總算縮小到約兩裏的時候,黑影像是融入夜色之中,突然消失無蹤。我搞不清狀況,繼續追趕。來到進入夏洛特入口的石橋,馬蹄印變輕了,感覺好像踩到什麽東西,這時,馬像是被什麽東西絆住,前腿跪倒。我在馬上逆向抓住鬃毛,往前傾倒。本以為會倒在石頭上,沒想到已經有人先我一步倒在地上,那是他鎧甲的袖子。”

“危險!”老人像是親眼見到一般大叫。

“有人比我更危險。在我之前倒地的人,竟是蘭斯洛特。”

“倒在地上的是蘭斯洛特?”妹妹用失了魂的聲音問,握住椅子邊緣,椅腳幾乎要折彎了。

“橋墎柳樹的後方,有間看來無人居住的草堂,我試著敲門,裏麵住著一位遠離塵世的隱士。真是萬幸,我把冰冷的人抬進草堂。摘下他的頭盔,發現他的眼睛都跟冰一樣冷。”

“挖藥、煮草,本來就是隱士生活的一部分。蘭斯洛特醒過來了嗎?”父親有點自言自語地說。

“倒是醒了。他並沒有留在黃泉。然而,醒來的蘭斯洛特並未真正恢複,好像受到夢魔侵擾,發出夢囈,說了一些不該說的話。有時候大叫我有罪,有時則叫王妃桂妮薇兒,還有夏洛特。隱士用心熬煮的草藥香氣,為他灼熱的腦袋,吹入一絲涼風。”

這時少女心想:“若我能在他身邊,該有多好。”

“一夜之後,他火熱的腦袋總算冷靜下來,當心靈平複,又想起過去寧靜的點點滴滴,蘭斯洛特說:‘我要離開。’隱士不肯答應,隻說:‘不準走。’就這樣過了兩天。第三天早上,我和隱士一覺醒來,正想到臥室觀察病人今天早上的氣色,發現他不見了。隻留下以劍尖刻在古壁上的句子,寫著‘罪過追逐著我,我追逐著罪過’。”

“被他逃跑了?”父親問。

“去哪兒了?”妹妹也問。

“我根本找不到人打聽他的去處。顧不了茫茫吹拂的夏季原野之風,太陽在東西之間來去的境界無比寬廣,他不會獨自回來。隱士說他的病情才剛好轉就離開,體力堪憂。他瘋狂地奔跑的去向,大概是卡美洛吧。從他在半夢半醒之間說溜嘴的話推測,應該是這樣吧,不過我不這麽想。”說完,他一口氣喝幹酒杯裏的苦酒,吐出如彩虹一般的氣息。妹妹起身,走進自己房間。

隻看見蝴蝶在花間飛舞、嬉戲,全天下的人卻不知春天的憂鬱。想想淒冷的日落,連明月都隱匿於黑暗中的夜晚,想想遍布的露水吧,想想薄翼有多麽纖薄吧,想想大小如琴指的小東西,躲在廣闊原野的雜草之下吧。疊起的羽翼,承受不住露水的重量,即使是夢中依然痛苦。在無邊無際的原野深底,瑟縮著毫無價值的身子,懼怕迎麵吹來的風把自己吹碎,想必十分寂寞吧。伊蓮可撐不了多久。

伊蓮眺望著盾牌。她每天都望著蘭斯洛特請她保管的盾牌,盾牌上畫著一名騎士跪在一名高挑的女子跟前,誓言愛與誠信。騎士穿著銀色鎧甲,女子的衣裳則是燃燒的火焰之色,鋪在近乎黑色的深藍色地麵上。可憐的伊蓮,她做夢也想不到紅衣女子竟然是桂妮薇兒。

伊蓮認為盾牌上的女子就是自己,甚至覺得那跪著的人是蘭斯洛特。她一直這麽想著,總有一天,這畫麵會從自己的心裏走出來,在盾牌之前重現。到了這個地步,想重新建立起基礎,她隻能不斷地虛構,甚至還要想象虛構的未來。

她層層堆疊的幻想再次破滅。宛如將孩子們遊戲時堆疊的小石子塔摧毀,崩塌與破滅。崩毀之後,她終於清醒,這才發現蘭斯洛特已經不在了。那個朝向遙遠的卡美洛瘋狂奔去的人,怎麽可能會留在她身邊?即使分隔兩地,若是誓言不變,至少還是有一道相係千裏的牽絆。然而,蘭斯洛特可曾向我起誓?伊蓮的淚水奪眶而出。

在淚水之中,她再度回憶。蘭斯洛特並未發誓,並未發誓心意永遠不變。兩人之間從未許下諾言,從未發誓“吾身與吾心永不分離”。她煩惱地想著,他甚至不曾背棄誓言。伊蓮的臉頰失去光彩。

她從不畏懼死亡,隻怕死後見不著蘭斯洛特。然而,與其活在世間卻無法相見,在未來重逢的可能性應該高一點兒吧。她不再憂鬱地眺望罌粟花凋謝。凋零之後,在夏季它還會盛開。伊蓮從此不再進食。

衰弱有如在春季原野燃燒的火苗,侵襲她嬌小的胸口,衣裳不堪愁,玉骨日漸消。過去,她曾想要長命百歲。雖然她不曾貪求永生,至少從未想象過死亡,一直到感受春日短暫的今日,仔細觀察在陽光下盛開的蓓蕾,她隻覺可憎。隻要不求明亮圓月照耀的明日,自然不覺得孤單。除了一死,伊蓮覺得自己與外界的浮世無關。

煩惱過去人生的伊蓮將父親與兄長喚到枕邊,說:“請替我寫下給蘭斯洛特的信件。”父親取出筆與紙,將一心求死的人所說的字字句句全數寫下來:

“普天之下,我隻戀慕你一人。請憐憫為你而死的我。宛如海市蜃樓的黑發,將永遠化為雜亂的塵土,在我胸口刻下的蘭斯洛特之名,將流傳到物換星移的後世。美麗的戀情,染上愛的色彩。原以為我已在駐足眼睫的露珠上刻下你的麵容,沒想到它竟是如此脆弱,隨時都會破碎。若我的生命如此脆弱,也許會隨著淚水飛濺。基督亦知,我保持純潔的少女之身,直至死亡。”

寫下的文字怪異、淩亂,看不清楚。老人的雙手顫抖,不知是因為年老,還是因為悲傷。

女子又說:“待我斷氣之後,請趁身子仍然溫暖之際,用我的右手握住這封信。待手腳完全冰冷,請為我換上最美麗的衣裳,將我放在包裹黑布的小船之中。采來山林原野之間所有的白玫瑰與白百合,拋進小船裏。將小船放流。”

伊蓮自此閉眼長眠。沉睡的雙眼再也不曾睜開。父親與兄長遵照她的遺言,將可憐少女的亡骸運到船上。

古老的河流,就連漣漪都已經死去,不知風吹為何物,河麵十分平靜。小船才剛離開綠蔭籠罩之處,劃入中流。操槳者唯有一位白發白須的老翁。在水麵緩慢地劃著,憂傷地往前進,每劃一槳都綻放鉛一般的光芒。小船在水波上沉眠的睡蓮之間,無聲地駛入又穿出。花萼微傾,待小船經過之後,隨著輕曳的波浪,搖晃了好一會兒,花容又恢複原本的平靜。被船推開的葉片再度浮到水麵,偶爾抖落幾顆露珠。

小船杳然不知去向。美麗的亡骸、美麗的衣裳、美麗的花朵,在一名外表不似人類的老翁的載運之下離去。老翁不發一語,隻在平靜的水波裏,劃動並撐起長長的船槳,宛如一個受到鞭打才會動作的木雕人偶,除了劃船的手臂,其餘部位幾乎不曾移動。

隻見比皓雪還白的白鳥,斂著雙翼,撥開水波,以王者之姿,在水麵悠然滑行。它將長脖子伸向高處,高雅地傲視四周,看似無所畏懼,也不曾側眼看向蜿蜒的河流,立於船頭,引導輕舟。小船一直跟隨在後,在被鳥翼分開,還來不及合起的水波上前進。兩岸楊柳青翠。

經過夏洛特之時,不知打哪裏傳來悲傷的聲音,從左岸打破古老江水的寂寞,在不曾移動的水波上響起。“無常的人世啊……若能活在……現實之中……”戛然而止的聲音但留嫋嫋餘音,不絕如縷。聽見這聲音的唯有死去的伊蓮,與坐在船尾的老翁。老翁似乎充耳不聞。隻是專心致誌地劃槳。看來他是個聾人。

天空像是鋪了一層重新彈過的棉花,相當厚重。將河流夾在中央的柳樹,每一棵都帶著綠意,有如蒙蒙雲霧。宛如迷路之人,站在娑婆世界與陰曹地府的交界,那些人的靈魂排成一列,大概就是這模樣吧。它們排成一列,目送宛如畫中的少女,乘船前往另一個世界。

小船流到卡美洛水門旁邊的碼頭,驀然停止。白鳥的身影遁入水波之中,聳立於岸邊的高樓映在黑色的水中,頗為陰森。水門往左右開啟,城中男女全數聚集在石階上,站在亞瑟與桂妮薇兒跟前。

伊蓮的屍骨,前所未見的美麗。祥和安寧的臉龐,埋在如雲朵般淩亂的黃金秀發中,宛如微笑般躺著。拂去一切附著於肉體上的不潔之物,口鼻之間顯現靈魂本來的模樣,十分明朗,同時極為清純。痛苦、憂慮、憎恨、憤怒……一切世間可恨之物,都沒在她身上留下痕跡,怎麽也不像回歸一抔土的人。

國王以嚴肅的聲音問:“她是誰?”老人停下手裏的木槳,宛如啞巴,並未開口。桂妮薇兒突然跑下石階,從淩亂的百合花中,拿出握在伊蓮右手中的信,將它拆開。

悲傷的聲音又越水而來,“……美麗的……戀情,染上……色彩”在水波宛如絲線般搖曳時,傳進人們耳裏。

讀完之後,桂妮薇兒將上半身探進船中,以顫抖的雙唇親吻伊蓮晶瑩剔透的額頭,說:“美麗的少女!”同時一滴熱淚淌在伊蓮冰冷的臉頰上。

十三名騎士無言相望。

[1] 古代長度單位,1尋約為1.85米。