胡祇遹

一

幾枝紅雪牆頭杏[2]，數點青山屋上屏[3]。一春能得幾清明？三月景，宜醉不宜醒。

二

殘花醞釀蜂兒蜜，細雨調和燕子泥[4]。綠窗春睡覺來遲[5]。誰喚起？窗外曉鶯啼。

[注釋]

[1]中呂：宮調名。陽春曲：曲牌名，又名《喜春來》。春景：曲題。

[2]紅雪牆頭杏：作者乍看枝頭，以為看見了紅色的雪，仔細一看，才知到原來是紅杏已經開花了。

[3]屏：作動詞，是說奇山像屏風一樣襯在屋後。

[4]燕子泥：形容燕子正在銜泥築巢。

[5]綠窗：綠色紗窗。覺來遲：睡到很晚才起來。覺：醒。

[賞析]

《陽春曲》這個曲調原本就是用來吟詠春天的。胡祇遹這一組《陽春曲·春景》共有三首，這裏選其中第一首和第二首。

第一首詠初春，可以叫作“春晴”。開篇兩句寫景。首句寫牆頭杏花。杏花是什麽樣呢？像堆瓊砌玉的紅雪一般，這就生動地突出了花的繁茂。雪因杏更白，杏因雪更紅，彼此掩映，更加鮮明豔目。第二句繼續描寫青山，“數點青山”，是形容青山遠遠地點綴在屋後的樣子。這兩句是描寫春天特有的景物，牆頭有幾株杏樹，樹上繁花似錦，透著雪一樣的晶瑩潤澤屋後幾座青山，這景象是不是就是一幅風景畫呢！作者采用剪點取景的方法，杏花則取“幾枝”，青山則飾“幾點”，輕輕點染，使這幅畫顯得更加搖曳多姿。三四句寫作者的感受。他讚歎地說，三月的景色實在太美了！所以，最適合飲酒作樂，最適合自在悠遊地陶醉其中。看似在發議論，實則是抒情，是讚美這陽春三月的令人陶醉，在醉眼朦朧中，這景色將會更美，流露了作者在這大好春光中的悠然和滿足的心情。

第二首可名“春睡”，寫出了春天的美好。這時春天已接近尾聲，花兒也逐漸凋零了，而且春雨蒙蒙的，一般多愁善感的作者，都會為這樣的氣氛感到傷感，但是作者不同，他反而覺得殘花會醞釀花蜜，雨水正有利於燕子築巢，這樣的景致一樣充滿生氣。這首小令在藝術上很有特色，前兩句描寫了春雨蒙蒙的蜂飛燕舞的晚春景象：所剩不多的花間，蜜蜂紛飛采蜜；斜斜的細雨中，燕子在軟泥間銜泥築巢，這是一幅生機蓬勃的迷人畫麵。作者運用擬人手法，不言蜜蜂采花釀蜜，而說蜂兒蜜是殘花醞釀的；不言燕子在細雨中銜泥，而說細雨給燕子調和了泥，這就使殘花、細雨顯得更加多情，增添了動人的清韻。這兩句對仗工整，動靜結合，細膩傳神。第三句化用了唐朝詩人孟浩然的“春眠不覺曉”，表現春天時一種悠閑、慵懶的情緒。這個人後來被窗外的黃鶯給吵醒了，在此，作者又化用了唐朝詩人金昌緒一首五言詩：“打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西。”此曲中的主人公似乎也是在好夢正甜時被吵醒，但他不像少婦那樣哀怨，反而以一種輕鬆的心情，欣賞枝頭吟喚不停的黃鶯。而黃鶯的歌聲，又在靜態的花、輕飄飄落的細雨、忙碌的蜜蜂和燕子間，加入美妙的音響。這樣，使得這一幅春天的美景顯得更加明媚動人。就連元曲大家關漢卿，在自已的創作《詐妮子調風月》中，也引用了這首曲子的開頭兩句。