我的主人並沒有立即起訴費徹,幾天後,來了位高大英俊的新馬夫。要我說,如果世上僅有一個馬夫是大騙子,那必定是我的這位新馬夫——阿爾弗雷德·斯莫克。他對我很有禮貌,從不虐待我。實際上,每當主人在場的時候,他對我總是又摸又拍,親熱得不得了。帶我出門前,他也一定會蘸水刷刷我的鬃毛和尾巴,用油抹抹我的蹄子,使我顯得容光煥發。但對那些無關外表的事,比如幫我清潔蹄子、檢查我的鞋、為我徹底洗刷一下,他卻總是做得馬馬虎虎,隻當我是一頭不太講究的牛。於是乎,我的銜鐵鏽跡斑斑,鞍子潮呼呼的,馬尾帶硬僵僵的。
阿爾弗雷德·斯莫克認為自己的俊美舉世無雙,總在放馬具的屋子裏消磨大量的時間,站在小梳妝鏡前打理頭發、胡須和領結。主人一跟他說話,他就“是!先生。是!先生”,每說一句還碰碰帽子表示尊敬。所有人都會這麽想:這是個多好的年輕人啊!白瑞先生得多幸運才能雇到他。可隻有我知道,他是我見過的最懶、最會騙人的家夥。他不虐待我,這當然很好,可我需要的不僅僅是這個。我的馬房是放養屋,可以在裏麵自由地走來走去。如果他稍稍勤快些,把馬房打掃幹淨,住著就會很舒服。可他從不清理稻草,結果,下麵散發出了難聞的氣味,升騰起的強烈的蒸氣,熏得我眼睛熱辣辣的,還發了炎,讓我對所有食物都失去了以前的好胃口。
有一天,主人走進來說:“阿爾弗雷德,馬廄裏的味道太難聞了,你不能在地上多潑些水,把整個馬廄好好刷一刷嗎?”
“是!先生。”他碰碰帽子,“要是您喜歡,我這就去做,先生。不過在馬房裏潑水太危險了,馬很可能會感冒,先生。我一點兒也不想傷害他,但是如果您喜歡,我也會做的,先生。”
“好吧。”主人說,“我也不願意他著涼,但是實在受不了馬廄裏的味道。你覺得下水道是不是有問題?”
“哎呀,先生。既然您提到了,我得說有時下水道的確會翻騰出一陣怪味,可能確實是什麽東西出毛病了,先生。”
“那就找個磚瓦匠來看看吧!”主人說。
“是,先生,我一定去找。”
磚瓦匠來之後,扒開了一大摞磚,卻什麽毛病也沒找到。於是,他收下我主人的五先令,在馬廄裏放了些酸橙,隻是馬廄裏的味道還是像以前一樣難聞。它對我還有一個影響:由於在大捆潮濕的稻草裏站得太久,我的腳也生病了,變得很脆弱。主人常說:“不知道這匹馬有什麽毛病?走起路來那麽笨拙,有時我都擔心他會摔一跤!”
“是!先生。”阿爾弗雷德說,“我帶他出去運動的時候也注意到了。”
事實上,他幾乎從不帶我出去運動。每當主人忙生意時,我就整天站在馬廄裏,根本沒機會伸一伸腿。但在這種情況下,他喂給我的食物,還是像過去辛苦工作時那樣多,這使我的健康係統開始紊亂——我偶爾慵懶遲鈍,還常常睡不著覺,全身發熱。可他既無知又自負,從不喂我吃有助降溫的食物,比如燕麥糊或大量的綠色食物。相反,他喂我吃各種藥丸、喝各種藥劑,用它們來替代綠色食物和身體鍛煉。這些藥不但在倒進嗓子裏的時候難以忍受,還使我覺得自己真生病了,全身都不舒服。
一天,主人騎我上了一條凸凹不平的石頭路,脆弱的腳害我跑得跌跌撞撞,有兩次差點摔跤。所以等我們跑到蘭斯頓城時,主人就帶我去看了獸醫,請他檢查一下我有什麽問題。獸醫端起我的腳,一隻一隻地仔細檢視後,站起身搓著手上的泥說:“你的馬得了‘蹄叉腐爛’病,十分嚴重,幾乎每條腳趾縫都已腐爛。他的腳這麽脆弱還沒倒下,真是幸運。我懷疑你的馬夫以前根本沒見過這種病,一般來說,馬夫若不好好清理馬廄裏的垃圾,讓馬一直生活在肮髒裏,就很容易患這種病。如果你願意,明天再帶馬來一次,我會處理好他的蹄子,再開一些藥,指導你的馬夫給他外敷。”
第二天,我的蹄子被徹底清潔幹淨,每個蹄叉都塞上了纖維。這些纖維事先在藥效很強的乳液中浸泡過,滋味很不好受。獸醫叮囑馬夫每天必須把馬房裏的垃圾都清除出去,以保持地麵幹淨,並且要在我的腳恢複健康以前,多喂我燕麥糊和綠色食物,而不能吃太多穀子。這樣的治療使我很快恢複了活力,然而,由於兩次被自己雇的馬夫欺騙,百瑞先生已經厭倦,決定從此不再養馬,若有需要就去車馬行租一匹來騎。所以,在腳傷徹底愈合之後,我又被賣掉了。