“你以為我窮、個子矮小,又不好看,就沒有感情了嗎?告訴你吧,如果上帝賜予我財富和美貌,我會讓您難以離開我,就像我現在難以離開您。可上帝沒有這樣做,但我的靈魂能夠同你的靈魂說話,仿佛我們都經過了墳墓,平等地站在上帝麵前。”“你難道認為我會留下來甘願做一個對你來說無足輕重的人?你以為我是一架機器?一架沒有感情的機器?能夠容忍別人把我嘴裏的麵包搶走,把我杯子裏的水潑掉?”這兩段話好多讀者都耳熟能詳,它們那麽富有代表性,成為女性爭取獨立、平等愛情的典範。這些經典語句就出自夏洛蒂·勃朗特筆下的《簡愛》。

在世界文學史上,有許多經典作品注定要名垂史冊。《簡愛》就是這樣一部作品。它能深入魂魄、震撼精神、勵誌向上!這一切還要歸功於作者塑造的不同尋常的女主人公形象。

簡愛自幼父母雙亡,隻能寄人籬下。沒有花容月貌,沒有嫵媚驕恣,她卻始終不甘沉淪,在孤苦飄零中,她一直自強不息、勇敢地接受命運挑戰。這個普普通通的家庭女教師,就這樣完全靠自身人格魅力,征服了她所愛的羅切斯特先生,也征服了全世界千萬讀者的心。

可以說,《簡愛》是鑲嵌在世界文學寶藏中的一顆耀眼的寶石。作者夏洛蒂·勃朗特(1816-1855),是英國著名的勃朗特三姐妹中的大姐。母親早亡、家庭貧困、被迫寄讀於條件惡劣的學校、兩個姐姐少年夭折、弟弟自甘沉淪等不幸的遭遇,使其過早成熟,社會上對女性的歧視,使其充滿憤怒。良好的文學天賦和堅持不懈的努力,使得她和兩個妹妹均走上了文學創作之路。她們以獨特的視角審視人生,每個人都成績卓著。值得一提的是,簡愛的叛逆、自由、平等、獨立、純潔等個性特點,也正是夏洛蒂自身的特征。從某種程度上說,簡愛就是夏洛蒂的自畫像,因為外在方麵 —— 她們有相似的童年經曆、相近的寄宿學校、相同的社會地位,內在方麵 —— 她們都有一顆勇敢的心、聰慧的頭腦、強烈的自尊、高度的女性意識等。

夏洛蒂曾經在創作《簡愛》之前對她的妹妹們說:“我要寫一個女主角給你們看,她和我一樣矮小,而且貌不驚人,然而,這個女主角卻要和你們寫的一樣,能引起讀者興趣……”她確實如願以償了。她把自己的很多經曆和思想內涵,都體現在了簡愛身上:小簡愛在勞伍德學校的好朋友彭斯的原型,就是自己得病去世的姐姐瑪麗亞;簡愛當家庭教師,也是她自己的親身經曆;另外,夏洛蒂曾經愛上過自己的老師埃熱先生,但埃熱是有婦之夫,不允許這樣的感情發展下去,因此而受到傷害的她,便在小說中塑造了一個各方麵條件都酷似埃熱的羅切斯特,並最終設計讓簡愛得到了自己的愛情。

小說《簡愛》也采用了哥特式的寫作手法,即整個故事中常常出現神秘、陰森,甚至有些殘忍、恐怖的場景。簡愛獨立自主的個性和平等自由追求愛情的觀念,在這種背景的映襯下,更加耀眼奪目。長期以來,簡愛一直被稱為神奇的女人,她的反叛性格,反映出女性不願意受束縛、不希望成為男人或社會的附屬品。她的出現,使得全世界千千萬萬的女性,找到了追求自由和平等的源泉。

在物欲橫流的當今,有太多的年輕女孩為了金錢、地位、奢侈的生活,不惜喪失尊嚴與自我,追求虛無縹緲的虛榮,結果產生了太多可悲的結局。所以,今天,我們重讀《簡愛》,不僅不是一種不合時宜,相反,是最為必須的,因為這部書有助於**滌心靈、重新找到女性應有的尊嚴和位置。

如果您是英文愛好者中的一員,希望您通過閱讀英語原文,來欣賞這部作品,這無疑是種無法替代的精神享受。

如果您是學生家長,建議您給上中學或大學的孩子準備一套“最經典英語文庫”,放在書架上。它們是永遠不會過時的精神食糧。

如果您是正在學習的大中學生,也建議您抽空讀讀這些經時間檢驗的人類精神食糧文庫裏最經典的精品。一時讀不懂不要緊,先收藏起來,放進您的書架裏,等您長大到某個時候,您會忽然發現,自己開始能讀,而且讀懂了作品的字裏行間意義時,那種喜悅感,是無法言述的,也是無與倫比的。您可能也會因此對走過的人生,有更深刻的感悟與理解。

關於這套圖書的裝幀設計與性價比:完全按歐美出版規則操作,從圖書開本,到封麵設計,從體例版式,到字體選取,但價錢卻比歐美原版圖書便宜三分之二,甚至更多。因此,從性價比看,它們也是最值得收藏的。

——馬 爽