弗朗西斯·肯尼迪遇刺三個月之後,海倫·杜·普雷總統於棕枝主日那天在白宮主持了先知的百歲壽宴。

她穿著低調,並沒有刻意突出她的美麗。站在玫瑰花園中,她環顧了一下到場的客人。其中有前肯尼迪政府的幕僚,尤金·戴茲正在和伊麗莎白·斯通以及薩爾·特洛伊卡聊天。

尤金·戴茲已經得到通知,他的職務將於下個月正式被免除。海倫·杜·普雷從來就沒有真正喜歡過這個人,倒不是因為他有個年輕的情婦,也不是因為伊麗莎白·斯通對他特別著迷。

杜·普雷總統已經任命伊麗莎白·斯通擔任自己的幕僚,同時過來的還有薩爾·特洛伊卡,但是她真正需要的其實是伊麗莎白。這是一個能量非凡的女人,是一位才華橫溢的行政人員,而且還是一名深諳政治的女權主義者。薩爾·特洛伊卡也不差,他對國會的各種狡猾伎倆都十分了解,這的確對幕僚的工作大有裨益。而且他不是耍心眼的人,這一點對更加工於算計的人來說,如伊麗莎白·斯通,甚至,杜·普雷想到,自己也算,有時候就非常有價值了。

杜·普雷接任了總統職位之後,首先聽取了肯尼迪的幕僚和其他相關行政人員的簡要匯報。她已經研讀了所有新國會準備商討的法律動議,並且宣布了命令,所有的秘密簡報都要匯總給她,包括所有的詳細計劃,甚至那個現在可以說是臭名昭著的阿拉斯加勞役營計劃也不例外。

研究了一個月之後,她無比震驚地發現,弗朗西斯·肯尼迪心懷最為純粹的動機,即,改善美國大多數人民的生活,卻很有可能成為美國曆史上第一位獨裁總統。

從她在玫瑰花園所站的位置,透過還光禿禿沒有葉子的樹叢,杜·普雷總統能夠看到遠處的林肯紀念堂,以及華盛頓紀念碑白色的拱頂,它們都是美國首都的高貴象征。現在受到她特別邀請而聚集於此的都是美國的代表人物,她已經和肯尼迪政府當年的政敵們握手言和了。

來人中有路易斯·英弛,她雖然看不上這個人,但是需要他的幫助;還有喬治·格林威爾、馬丁·馬福德、伯特·奧蒂克和勞倫斯·薩勒坦,都是臭名昭著的蘇格拉底俱樂部成員。她接下來得和他們談條件,這也是她邀請他們到白宮參加先知百歲盛典的原因。她至少會給他們一個選擇的機會,他們可以幫忙建設新的美國,而肯尼迪並沒有給他們這個選擇。

但是海倫·杜·普雷明白,如果不能將各方勢力都招至麾下,重建美國是不可能的任務。她還明白,幾年之後,會選出一個更保守的國會。肯尼迪曾經利用自己的超凡魅力和浪漫愛情贏得了這個國家的信任,她知道自己沒有辦法像他一樣。

她看到載德·安納肯醫生坐在先知的輪椅旁邊,醫生沒準在努力說動老人同意捐出大腦用於科學研究。安納肯醫生也是個問題。他的PET腦掃描測試已經在各種學術論文中被討論過,杜·普雷明白其中的好處,也了解其風險。她覺得這個測試還需要相當長的時間進行認真研究,一個政府如果真能發現絕對的真相,那將是非常危險的。的確,這樣的測試可以將犯罪和政治腐敗連根拔除,可以改革整個社會的法律體係。但總有一些真相是錯綜複雜的,有些事實僅僅局限於當下,而且,在特定的曆史時刻,真相會阻擋某些改革措施的進程。假如一個國家的人民得知,他們身上的一切事實都將暴露無遺,又會怎麽想呢?

她瞟了眼玫瑰花園的一角,奧德布拉德·格雷和阿瑟·威克斯正坐在柳條椅上密切地交談。格雷患了抑鬱症,每天都要進行心理治療,心理醫生對格雷說,經曆了過去一年的各種事件,出現抑鬱再正常不過了。所以他為什麽還要去看心理醫生呢?

玫瑰花園中,先知成了眾人矚目的焦點。生日蛋糕已經擺放在他的麵前,巨大的蛋糕占滿了一整張桌子。蛋糕頂層用紅、白、藍色的棉花糖拚成了星條旗的形狀。電視攝像機鏡頭紛紛湊上來,他們要為全國記錄下先知吹滅百歲蠟燭的一幕。和他一起吹蠟燭的還有杜·普雷總統、奧德布拉德·格雷、尤金·戴茲、阿瑟·威克斯和蘇格拉底俱樂部的成員。

先知接過一片蛋糕,然後同意了卡桑德拉·查特的采訪——勞倫斯·薩勒坦教她使的這招,吹蠟燭的時候,卡桑德拉·查特已經作了開場白,現在她開始提問了:“一百歲是什麽感覺?”

先知惡狠狠地盯著她,此刻的他看起來簡直不懷好意,卡桑德拉·查特很高興這個錄製節目是在晚間播放的。天哪,這個老頭兒真夠醜的,腦袋上滿是褐色的斑點,鱗片狀的皮膚就像疤痕組織一樣發亮,嘴巴幾乎都看不見了。她一度以為他是耳背,所以重複問了一遍:“活了一個世紀,感覺如何?”

先知微微一笑,臉上的皮膚皺縮成無數條皺紋。“你他媽的是白癡嗎?”他說。他從一個電視監視器中看到了自己的臉,這個景象讓他心碎。突然他厭惡起這個生日慶典來。他直直地看著鏡頭:“克裏斯蒂安在哪裏?”

海倫·杜·普雷總統坐在先知的輪椅邊上,握著他的手。先知睡著了,是風燭殘年的老人才有的淺眠。玫瑰花園的生日慶典還在進行,卻已經與他無關。

海倫想起自己年輕時,也曾跟其他很多人一樣,以先知為靠山。當年她那麽崇拜他。理性的優雅,機智的反應,天生的活力和對生活的熱愛在先知身上完美地融合在一起,而這些特質正是她渴望擁有的。

他總是想建立一種性關係,這個重要嗎?她想起幾年前,當他們的朋友關係變成肉體關係時,自己曾經多麽傷心。她的手指輕輕摸了摸他那幹枯的手背上鱗片狀的皮膚,她一直在追逐權力,而大多數女人追逐的都是愛情。愛情的成功會令人感到更甜蜜嗎?

海倫·杜·普雷想到自己的命運,還有國家的命運。經曆了過去一年的各種悲劇事件,這個國家竟然還能夠重歸平靜,這仍讓她驚異不已。的確,這裏麵也有她的一份功勞,她的才能和智慧也曾挽救國家於水火。但是,這仍然……

她也曾因為肯尼迪遇刺而哭泣,她對他多少有那麽一絲愛意。她愛他那張英俊的麵龐上寫滿了骨子裏透出的悲情,她愛他的理想主義精神,愛他為美國設想的美好未來。她愛他高貴的人格,那麽純淨無私,對物質無比淡泊。但盡管如此,她還是逐漸明白這是一個危險的男人。

海倫·杜·普雷明白,她現在要特別提防自己內心的正義感。她一直認為,在這樣一個危險的世界,人們解決問題的辦法不是紛爭,而是無休止的耐心。她盡全力會做到最好,並且盡量在心裏克製對敵人的憎惡。

這時,先知睜開了眼睛,對她微微一笑。他按了按她的手,開口說話了,但是他的聲音非常低,所以她低頭湊近他那布滿皺紋的嘴巴,才聽到他說:“不要擔心,你會是個了不起的總統。”

一時間,海倫·杜·普雷幾乎有種想哭的衝動,就像孩子得到表揚之後反而擔心自己會失敗一樣。她環顧四周,整個玫瑰花園滿是美國最有權勢的男男女女。他們將助她一臂之力,至少大部分人都會幫她,還有個別人她要提防著點。但最主要的是,她首先要提防自己。

她又一次想到弗朗西斯·肯尼迪。他和兩個叔叔躺在一起,像他們一樣深受愛戴,還有他的女兒。看吧,海倫·杜·普雷想,我會做到弗朗西斯最好的一麵,我還要把他所希望的也做到最好。她緊緊握著先知的手。邪惡其實很簡單,而不擇手段的善良卻很危險,想到這一點,她陷入沉思。