【原文】

人生原是傀儡，隻要把柄在手，一線不亂，卷舒自由，行止在我，一毫不受他人捉掇，便超此場中矣。

【譯文】

人生本來就像一場木偶戲，隻要我自己掌握了牽動木偶的線索，任何絲線也不紊亂，收放自由，行動或停止由自己掌握，一點都不受他人的牽製和左右，那麽就算是跳出這個遊戲場中了。

【解讀】

強者會對自己說：“我是命運的主宰者，我就是自己靈魂的領導。”因為我們能決定自己的態度，也能主宰自己的命運。

講一個小故事：

一次美國某地發了洪水，當地的一個人因未及時轉移而被困住。這個人很有意思，他是位教徒，這時候他不想辦法自救，而是立刻想到跟上帝禱告，求上帝救他。禱告完之後不久，來了一艘消防隊的救生筏，但他不願意上，他跟消防警察說：我在等上帝來救我，消防警察無奈地離開。

一個時辰後，水已經淹到二樓了，他著急地跟上帝禱告說：“求上帝救我!水已經淹到二樓了”。禱告完不久來了軍隊派出的橡皮艇，要他趕快上來，但是他仍然不願意，他跟要救他的那個大兵說：“我在等上帝來救我。”大兵無奈，也隻好離去了。

又過了一個時辰，水越漲越高，他隻好爬到屋頂上去，他仍然跟上帝禱告，禱告完之後，來了一架空軍派出的直升機，從機上拋下救生索要他趕快上來，但他跟空中的大兵說：“我在等上帝來救我”。

最後他被卷入洪水中。死後來到天堂，他跟上帝發脾氣說：“為何上帝都不來救我？”上帝卻在一旁說有啊!我已經救了你三次，但每一次都被你給拒絕掉了。

這個故事告訴我們你就是自己的指揮官，沒有任何人能以他的意誌驅使你。一切全掌握在我們自己手中。

一個人要不斷的改進對自己的認識和評價。慢慢地，就會發現愈來愈喜歡自己，並且能找到自己的目標，然後你就能安排好眼前的生活。隻要能有這樣的境界就可以獲得無限的平靜與成就感。

人們如果達到了這個境界，那麽他所處的環境和人際關也會有另一番風貌這是因為他們有了不同的心態來看待此事。這樣以後和其他人的交往上就也不再期待他人的恩賜，彼此間的互動關係將更為自然，因為他們的價值可以由自己決定。

在被困井下的礦工如果看到井口透過的一絲光，他便充滿了希望，他們相信下一刻，隻要有這股勁他們就能熬過來，獲得重生。他們把自己生命掌握在自己的手中，不愧是生命的強者。

可惜的是現在大多數人生活在祥和安寧中，正是缺少這樣的精神。