淩晨五點，愛因斯坦臥室
一陣急促的電話鈴聲驚醒了熟睡中的愛因斯坦，愛因斯坦從被窩中伸出一隻手，拿起了電話：“喂，什麽事？”
電話傳來聲音：“警長，環球快車上發生槍擊案，一死一傷，嫌犯受傷，請您速來現場！”
“我馬上就到。”
愛因斯坦警長從**蹦起來，穿衣出門。
天蒙蒙亮，環球快車伯爾尼站，一列銀白色的外形酷似魚雷的火車停在站台上，車身上刷著一行標語：環球快車，一小時環球旅行。
現在，車站四周拉起了警戒線。
環球快車伯爾尼站
環球快車車身標語
車站的警戒線
一個探員上前迎接愛因斯坦，他一邊陪同愛因斯坦朝火車走去，一邊介紹案情。
探員：“警長，我們30分鍾前接到一位女士的報案，聲稱環球快車上發生槍擊案。我們趕到現場的時候，發現兩名男子分別倒在車廂的兩頭，其中一人頭部中彈，當場死亡，另外一人隻是手臂中槍，沒有生命危險，目前正在列車上的醫務室休息。他拒絕回答我們的問題，說一定要見到我們的上司才肯開口。案發當時除了這三人，該車廂沒有其他人。”
愛因斯坦問：“那個報案的女士呢？”
探員：“報案的女士叫艾爾莎，是一位年輕的姑娘，我們趕到現場時她正在給受傷男子包紮手臂。她聲稱槍擊雙方都是自己的朋友，其他的就不肯說了，也是要等您到了才肯開口。”
發生槍擊案的列車車廂中，三四名探員正在仔細勘察現場。
愛因斯坦看到死亡男子已經被抬離了現場，在他倒地的地方用白色的粉筆勾勒出了一個人形，在車廂的另一頭也用粉筆勾出了一對白色的腳印，根據位置可以想象出案發當時受傷男子坐在地板上，背靠著車廂壁。
粉筆勾勒的白色人形
粉筆勾勒的白色腳印
愛因斯坦看到在列車中間的過道上，有一盞自製的電燈還在亮著，這盞燈跟普通的電燈沒有什麽兩樣，隻是上麵似乎多加了一個自動延時裝置。
探員：“警長，這盞燈我們剛才已經試過了，在打開開關後，它會延遲五分鍾再亮，不知道有什麽用意。”
愛因斯坦哼了一聲，說：“這個世界上，任何一個有智力的笨蛋，都可以把事情搞得更大，更複雜，也更激烈。走吧，我們去醫務室。”
列車醫務室，美麗的艾爾莎坐在椅子上，表情憂鬱。她邊上坐著一位英俊的年輕男子，上臂靠肩的位置包紮著紗布，隱隱有血跡滲出來，表情非常鎮定。
愛因斯坦在他們對麵的椅子上坐下來，對著年輕男子說：“我是愛因斯坦警長。”
列車過道上的自製電燈
自製電燈上的延時裝置
男子：“我是泡利。”
愛因斯坦：“中槍身亡的男子你認識嗎？”
泡利：“認識，他叫狄拉克，我們是情敵。”
愛因斯坦轉頭看著艾爾莎，投以詢問的目光。
艾爾莎悲傷地說：“是的。可惜我晚來了一步。”
愛因斯坦：“泡利，這麽說，你和狄拉克先生是為了這位小姐在決鬥嗎？”
泡利：“是的，警長，我們在決鬥，為了神聖的愛情。”
愛因斯坦問艾爾莎：“泡利先生和狄拉克先生同時愛上你，是這樣嗎？他們之前有提到過決鬥這回事嗎？”
艾爾莎哭泣了起來：“他們總是在我麵前爭吵，逼我從他們中選擇一個，可是我實在不知道該選哪一個。昨天晚上，我看到他們倆留給我的一封信，說要在環球快車上決鬥，讓我嫁給勝利的一方。信上有他們的親筆簽名，我看到信以後立即往車站趕，終於在開車前一分鍾登上了火車，但我不知道他們在哪節車廂，等我找到他們的時候，一切都已經晚了。”
愛因斯坦：“泡利先生，根據決鬥法案，如果你能提供證據，證明你們倆之間的決鬥是完全公平和自願的，你將無罪。”
列車醫務室的病床
泡利從上衣口袋中拿出了一份文件，遞給愛因斯坦，說：“這份文件是我們倆商定的決鬥規則，有我們的親筆簽名，請過目。”
愛因斯坦接過文件，閱讀起來。
泡利繼續說：“我們的決鬥規則是這樣的——我和狄拉克分別站在車廂的兩頭，在我們的正中間放一盞燈，這盞燈在按下開關後，會延遲5分鍾亮起。我們約定，當我們看到燈亮起的一刹那，就可以互相開槍射擊。我們站立的位置有腳印，可以證明我們距離燈的位置完全相同。”
愛因斯坦看完文件，想了一下，說：“光速是恒定的，這個規則看起來的確公平，但是必須要有證據證明你確實是在看到燈亮起後才開的槍，否則，你將被以一級謀殺罪指控。”
泡利：“這很容易，我們之所以選擇在環球快車上決鬥，就是因為環球快車上每節車廂都有全世界最先進的高速影像記錄儀，隻要調出記錄儀的畫麵記錄，就可以證明我是在看到燈亮以後才開的槍。”
一位探員在邊上說：“警長，燈的位置我們已經仔細測量過，確實如泡利先生所說，離他們腳印位置的距離完全相等。”
愛因斯坦：“那我們現在就一起去列車的影像記錄儀室，我們要當場查證。”
決鬥場景
影像記錄室一位工作人員正在屏幕前調閱影像，他一邊操作儀器，一邊對眾人說：“這台儀器是目前全世界最先進的影像記錄儀，理論上它可以無限放慢畫麵，甚至連光的運動都能看得一清二楚……找到了！這個時點記錄的畫麵就應該是案發當時的影像，警長你可以操作這個旋鈕來前進或者後退畫麵。”
列車影像記錄儀室
畫麵操控旋鈕
愛因斯坦轉動旋鈕
畫麵中泡利和狄拉克兩人正站在車廂的兩頭，手都放在腰間的槍套上，屏幕右下角顯示：Time：4:15:20:345:667
愛因斯坦輕輕地轉動旋鈕，屏幕右下角的數字跳動著。
隻見車廂中間燈泡上的燈絲慢慢地變紅，然後漸漸地由紅變黃，然後又由黃轉白，接著整個燈絲突然被一個黃白色的光球包裹了起來。
燈絲由紅轉黃後再變為白色
愛因斯坦知道此時燈亮了，他繼續轉動旋鈕。
黃白色的光球迅速擴大，就像一個膨脹的氣球。
愛因斯坦小心翼翼地轉動著旋鈕。
光球迅速膨脹開，一下子就把整個車廂都包裹進去了，整個車廂已經被照亮。
所有人都看得很清楚，光球同時到達泡利和狄拉克所在的位置，在那一瞬間，雙方的手都沒有動。
燈泡外的光球膨脹變大
燈泡外的光球同時到達決鬥雙方
屏幕右下角的數字在跳動，但是整個畫麵就跟被定格了一樣，等了很久，雙方都沒有動。
愛因斯坦：“怎麽回事？”
工作人員：“請快進，警長！”
愛因斯坦一拍腦門：“是的，我怎麽忘記了，人的反應在光速麵前是多麽微不足道。”
屏幕右下角的數字快速跳動起來。
終於，人們看到了兩人幾乎同時拔槍的畫麵，但泡利的動作稍稍快了一點點，兩束火光從兩把槍口冒出來，接著，兩人都倒地了。
愛因斯坦按下停止鍵：“看來，事情都清楚了，泡利和狄拉克先生自願決鬥，決鬥規則公平合理，雙方也都遵守了規則，這樣的話，泡利先生應該是無罪的。但我不是法官，我會把我的意見在法庭上陳述，在此之前，泡利先生必須被限製行動自由。泡利先生，雖然在法律上你無罪，但餘生你將受到內心的懲罰。”
愛因斯坦鬆了一口氣，點上一支煙，吐了一口煙霧，小聲說：“在上帝和愛情麵前，我們都一樣聰明——也都一樣愚蠢。”
拔槍瞬間的狄拉克
拔槍瞬間的泡利
開槍射擊的瞬間
說完走出列車，準備收工回家。
突然，他聽到背後有人大聲喊道：“警長，等一等。”
一個頭戴禮帽的中年紳士急匆匆地從遠處跑來。
中年紳士還沒站定便大聲說道：“警長先生，我是狄拉克的哥哥，我叫玻爾，請您別被無恥的殺人犯蒙騙了，我有證據證明這是泡利精心設計的一場謀殺。”
愛因斯坦：“您有什麽證據？”
玻爾：“請跟我來，警長，我有證據顯示給您看。”
愛因斯坦：“我們去哪裏？”
玻爾：“我的職業是環球快車的監控員，我得知弟弟出事的消息後，立即趕到了車站。哦上帝，我真難以相信我的眼睛，我可憐的弟弟就這麽輕易地被奪去了年輕的生命。泡利說這是一場公平的決鬥，我剛開始也誤信了，因為我也調閱了車廂裏影像記錄儀的畫麵，看到了當時的那一幕。從車廂記錄儀的畫麵上來看，他們確實同時看到了燈光，並且都是在看到燈光之後才開的槍。但是我總有一種直覺，事情沒有這麽簡單。我查找了槍案發生的那個時點，環球快車恰巧通過巴黎站，於是我就去調閱了巴黎站站台上的的影像記錄儀畫麵，那個站台也安裝了這種最先進的影像記錄儀。於是，我看到了完全不同的一幕。”
環球快車通過巴黎站
在環球快車巴黎站的監控室中，玻爾熟練地操作著各種儀器，很快，畫麵被定格在了環球快車通過巴黎站的影像上，站台上的影像記錄儀非常靈敏，從列車的窗戶中可以清晰地看到車廂內的影像。
玻爾一邊操作一邊解釋說：“警長，您看，泡利的位置在車尾方向，狄拉克的位置在車頭方向。看，燈光亮起來了，警長，請注意，此時環球快車正以3萬千米的時速行駛著。”
環球快車通過巴黎站的影像
高速行駛中的環球快車
“你看，當黃白色的光球擴散開的時候，泡利是迎著光球的方向運動，而狄拉克剛好相反，他正朝著光球前進的方向運動。警長，我現在定格在這個位置，你看，在泡利與光球相遇的這個時點，光球還沒有追上狄拉克。
巴黎站監控室影像的光球擴散瞬間
影像中觀測到的決鬥雙方運動狀態
“也就是說，泡利先看到了燈亮起，並不是像他所說的兩人同時看到了燈亮起。他是個無恥的殺人犯，他必須為我弟弟的死亡負責，他欺騙了我們，警長！”
愛因斯坦看著影像記錄儀中的畫麵，腦中一片空白，他感到有一個想法重重地擊中了自己的大腦：“難道，所謂現實隻不過是個錯覺，而這個錯覺又如此真實！我需要放棄舊有的常識，用最有價值的直覺，思考，思考，再思考，讓我在混亂之中發現單純的真相！”
燈光先到達泡利所處位置
短暫的眩暈之後，愛因斯坦恢複了神誌，他把整個事件在腦子裏一遍又一遍地回放，努力思考著：“列車上儀器記錄的畫麵是真實的，沒有造假；站台上儀器記錄的也是真實的畫麵，沒有造假。從列車的角度來看，他們倆確實同時看到了燈光，這不難理解。因為在列車上看，燈泡發出的光球到達車頭與車尾的距離相等，且光球射向兩端的速度都為光速c，所以光球同時與兩人相遇。但從站台上來看，泡利卻先於狄拉克看到燈光。這一切都是因為光速與光源的運動無關，也就是光速不變造成的。”
突然之間，愛因斯坦徹底想明白了，他激動地大聲說道：“從這件事情上來說，時間也是相對的，對於列車上的人和站台上的人來說，沒有真正的同時，任何所謂同時發生的事情，都隻能是對同一個參考係中的人才成立。這就是真相！”
玻爾：“警長，站台儀器記錄的畫麵是確鑿無疑的證據，泡利的決鬥規則是不公平的，對泡利有利！他應該被指控一級謀殺罪。”
愛因斯坦：“世界永恒的奧秘在於其可理解性。在案發的時候，泡利、狄拉克兩人以及車廂內的監控係統是處在同一個參考係中的，他們兩人是同時看到光線，並做出反應的。而巴黎站的監控設備則使用了另外一個參考係，不能用以判定他倆是否同時看到燈亮。”
玻爾仍然不甘心：“這不科學！監控內容上的時間都是一樣的！是全球統一的時間啊！”
愛因斯坦：“不！真正的科學是，每一個參考係都有自己的特殊時間，如果不指明參考係，宣稱一件事情同時發生是沒有任何意義的。世界上沒有絕對相同的時間！這，就是時間的相對性。”
玻爾怔了一會兒，嚎啕大哭起來：“狄拉克！你這個笨蛋！白白地喪了命……”
愛因斯坦看著玻爾，歎了一口氣，安慰道：“玻爾先生，案子最終還是需要交由法官來審判，您提供的證據很重要。說實話，宇宙令我感到驚奇，但比這更加令我驚奇的是，宇宙的規律竟然是可以被人類理解的。”
說完，愛因斯坦突然轉頭看著艾爾莎，說道：“艾爾莎小姐，我唯一能肯定的是，世上沒有愛情相對論，愛是獨立的個體與個體之間所產生的獨一無二的、不可替代的情感。”
艾爾莎吃驚地看著警長，疑惑地問：“您的意思是，我其實並不愛他們中的任何一個？”
愛因斯坦沒有回答艾爾莎，他轉身離去，用隻有他自己才能聽到的聲音說：
“有兩種東西是無限的，宇宙和人的愚蠢。”