布魯諾很好奇這個粗魯的男人接下來想說什麽，看著凱蒂布莉兒坐立難安的樣子，他猜想女兒大概也知道這件事。
"一個善良的家庭，"羅狄沉思著，裝出緬懷過往的神情。"九個人住在同一棟房子裏。"獵人的表情此時突然變得無情，怒視著布魯諾。
"九個人也死在同一棟房子裏，"他大聲說。"全被那個黑暗精靈砍死，還有一個被他邪惡的黑豹給吃了！"
凱蒂布莉兒試著要說些什麽，但她的話卻轉為一陣模糊不清的哀泣聲。布魯諾樂於見到她迷惑的樣子，因為要是她說得太清楚，這個獵人便能從她的話裏知道更多布魯諾不想告訴他的事。矮人伸手摟住女兒的肩膀，平靜地回答羅狄。"你說了一個可怕的故事，嚇到我女兒了，我可不喜歡這樣！"
"我懇求您的寬恕，矮人王，"羅狄鞠躬說著，"但是您一定得知道，危險已經迫在眉睫。黑暗精靈是個很壞的家夥，他那邪惡的大貓也一樣，我可不想見到馬多巴的悲劇重演。"
"在我的地方是不可能的，"布魯諾向他保證。"記住，我們可不是單純的農夫。黑暗精靈不會打擾我們，而你卻已經幹擾到我們了。"
羅狄並不訝異布魯諾不願意幫他，但他確信這個矮人，甚至那個小女孩一定知道更多關於子安的事，而他們並沒有說出來。"就算你不幫我，也求求你看在巴索雷謬。李斯特登的份上，善良的矮人。至少告訴我該到哪兒去找這個黑皮膚的惡魔，若你不知道，也請派四王兵幫助我找出他的下落。"
"我們矮人在融雪的時候有很多事要忙，"布魯諾解釋著。"沒有閑功夫去追別人的仇敵，"對於羅狄為何要緊咬著黑暗精靈不放，布魯諾一點也不想知道，但獵人所說的故事使他更加確信，黑暗精靈是個應該要避開的人物，更不可以讓他女兒靠近。布魯諾其實大可幫助羅狄，徹底解決這個問題，他想把這兩人一起趕出村莊的念頭，勝過任何道德良知上的考量，但他不想看到凱蒂布莉兒難過的樣子。
羅狄藏不住他的怒意，試著要求其他的幫助。"布魯諾大王，如果是您的話，會到哪兒去找呢？凱西歐斯告訴我，沒有人比您更了解這座山了。我該上哪兒找呢？"
看到這個討厭鬼痛苦的表情，布魯諾覺得很愉快。"山穀裏，"他故作神秘地說。"廣大的山脈，有好多好多洞穴唷。"他搖頭晃腦地說了半天。
羅狄終於忍不住爆發了。"你是在幫那個殺人狂精靈嗎？"他吼道。
"你自稱為國王，但卻……"
布魯諾從他石刻的王座上跳了起來，羅狄謹慎地後退一步，將手放到嗜血的握柄上。
"我聽到兩個棄民的話直相矛盾，"布魯諾低聲說道。"我看你們是一丘之貉！"
"李斯特登家的人可不這麽想！"羅秋大喊，他的黃狗感覺到主人的怒意，立即采取攻擊的姿態，露出一口尖牙。
布魯諾好奇地打量著這隻黃色的動物。現在快到晚餐的時間了，爭吵更讓他感到饑腸轆轆！他心想一隻黃狗夠不夠讓他吃飽？
"你還能給我什麽幫助？"羅狄用命令的口氣說道。
"我可以給你一腳，"布魯諾吼了回去。幾個全副武裝的矮人急忙上前圍住這個暴躁的男人，以免他做出什麽傻事。"我可以提供你食物，"布魯諾繼續說著，"但是你實在太臭了，不能跟我同桌，而且你看起來也不像是會去洗澡的人！"
羅狄猛拉著手中的狗鏈衝了出去，發出陣陣沉重的踱步聲，甩上每一道經過的門。布魯諾點了點頭，派出四個士兵跟隨獵人，以免他在離開的時候惹出什麽事端。對於國王應付這個人的方式，在大廳裏的矮人們都感到相當有趣，正放聲大笑著。
布魯諾注意到凱蒂布莉兒並沒有被這歡樂的氣氛所感染！而他認為自己知道原因在哪兒。是羅狄的故事，不管那是真是假，都已經在小女孩的心裏產生疑惑。
"你聽到了吧，"布魯諾凶巴巴地對她說，試著要結束他倆之間的爭吵。
"那個黑暗精靈是被追殺的凶手。你最好不要忘記我的警告，小丫頭！"
凱蒂布莉兒神色黯然地緊咬著嘴唇。子安並沒有告訴她太多關於他在地表的生活，但她無法胡信，那個她所認識的黑暗精靈居然會是個殺人凶手。然而凱蒂市莉兒也無法否認一個事實子安是個黑暗精靈，在她過去的經驗中，這樣的事實使足以讓人相信麥葛斯特的說詞了。
"你聽見了沒？"布魯諾吼著。
"你得安排他們見麵，"凱蒂布莉兒突然開口。"讓黑暗精靈、凱西歐斯跟那個醜陋的羅狄。麥葛斯特見麵。你一定要……"
"這不關我的事！"布魯諾的吼聲打斷了她的話。見到爸爸突然發起脾氣，淚珠從凱蒂布莉兒溫柔的眼裏滑落。她覺得世界好像顛倒了過來。子安有危險了，而過去的真相也發發可危。除此之外，更讓凱蒂布莉兒心痛的是，那個地在過去一直深受著、崇拜著的爸爸，現在卻像聾子一樣，無法聽見正義的聲音。
在這個可怕的時刻，凱蒂布莉兒隻能以一個十一歲女孩的方式來反抗父親，她轉身跑離了布魯諾。
當凱蒂布莉兒沿著凱思巨錐的下坡道跑下，違背她的誓言時，她其實並不知道自己在做什麽。雖然說，除了警告子安之外她實在不能提供什麽幫助。凱蒂布莉兒依舊無法抗拒自己想來這裏的念頭。
她無法整理腦中一團亂的問題，但當她站在黑暗精靈麵前時，才突然了解到自己跑到這裏的原因。雖然她希望子安平安無事，但她不是為了他才來的，而是為了自己心理的平靜。
"你沒說過馬多巴的李斯特登一家人的事！"她冰冷的話語奪走了黑暗精靈臉上的微笑。子安臉上的陰霾清楚地顯示出他的痛苦。
小女孩以為子安這種悲傷的神情是默認了那場悲劇，她立即轉身跑開。子安抓住她的肩膀，將她轉過身來靠近自己。如果他讓這個全心信賴、接納他的女孩相信了那個謊言，那他才真是該遭天譴。
"我沒有殺任何人，"子安在凱蒂布莉兒的啜泣中柔聲說著。"除了那些殺了李斯特登一家人的怪物之外。我發誓！"子安對她詳細地解釋整件事，包括與多芙。鷹手的隊伍戰鬥的事。
"所以我才來這裏，"他說，"希望能擺脫過去的陰影，但我發誓！我從沒能忘記這些事情！"
"你說的跟他完全不一樣，"凱蒂布莉兒答道。"我是指麥葛斯特。"
"麥葛斯特？"話一出口，子安便噤住了聲音。子安已經有好幾年沒見過這個粗魯的男人，他以為羅狄已經是過去的事了。
"今天來的，"凱蒂布莉兒解釋著，"一個帶個黃狗的大個子，他在追捕你。"
這句話讓子安震撼不已。他心想，難道自己永遠無法擺脫過去嗎？如果不能的話，他又怎麽能讓人接納他呢？
"麥葛斯特說你殺了他們，"凱蒂布莉兒繼續說道。
"那就看你相信誰的說法了，"子安說，"我們都沒有證據。"接著兩人沉默了許久。
"我才不相信那個又醜又粗魯的家夥。"凱蒂布莉兒不屑地說著，自從遇到麥葛斯特以後，這是她第一次露出笑容。
子安被她穩固的友誼深深感動，但他無法忘卻一直在周圍盤旋不去的煩惱。他可能得與羅狄作戰，而且由於子安的外表，賞金獵人可以很容易地煽動其他人，他還必須與那些人為敵。子安也可以逃離這裏，再次以道路為家。
"你要怎麽辦？"凱蒂布莉兒感覺到他的憂傷。
"別擔心，"為了使她安心，子安上前給了凱蒂布莉兒一個擁抱，這是他用來道別的方式。"天色不早了，你該回家羅！"
"他會找到你，"凱蒂布莉此憂慮地說著。
"不會的，"子安平靜地說著。"至少不會那麽快。我有關海法陪著我，在考慮好該怎麽做之前，我們會想辦法避開他。你快走吧！天色漸漸黑了，要是你爸爸知道你來這裏，他會不太高興。"
想到要再次麵對布魯諾，凱蒂布莉兒這才有了離開的動機。她向子安道別並轉過身去，卻又立刻回頭撲向黑暗精靈，緊緊抱住他。凱蒂布莉兒下山回家的路上，腳步顯得輕鬆許多。雖然到目前為止，她沒有替子安解決什麽問題，但是當她知道她的朋友並不如那人所說的是個殺人怪物的時候，她的心情就輕鬆許多了，而子安的麻煩此時便顯得不太重要。
對子安。法爾來說，今晚的夜色顯得相當明鬱。他以為麥葛斯特的問題已經過去了，現在他卻依舊威脅著他，而且，除了凱蒂布莉兒，沒有任何人願意為他挺身而出。
再次，如果他想解決問題，就必須獨自麵對。除了關海法與彎刀之外，他沒有其他的盟友，至於與麥葛斯特的戰鬥，不論是輸是贏，對他都毫無吸引力可言。
"這裏不是家，"子安站在寒風裏低語。他拿出小瑪瑙像，召喚出他的黑豹夥伴。"我們走吧，老友。"他對黑豹如此說。"在敵人追來之前，讓我們離開這裏吧。"
關海法警戒地負責守衛，子安開始收拾行李，旅途勞頓的黑暗精靈就此清空了他的家。
凱蒂布莉兒聽見狗吠叫的聲音，在她來得及反應之前，那個高大的男人卻已從岩石後麵衝了出來，粗魯地將她一把抓住。"我就知道！"麥葛斯特當著小女孩的麵大吼，惡臭的氣息直噴向她的臉。
凱蒂布莉兒用力的跟他小腿。"放開我！"他大叫著，聲音裏不帶一絲恐懼，讓羅狄覺得很驚訝。在她踢下一腳之前，他便使勁地搖晃著她。
"你一定有什麽理由才會到山裏來，"羅狄平靜地說著，絲毫不肯鬆手。"你跑來見黑暗精靈，我知道你是那家夥的朋友，從你眼裏就看得出來！"
"你什麽都不懂！"凱蒂布莉兒往他臉上吐口水。"你說謊。"
"關於李斯特登一家的事，黑暗精靈告訴你他的說法了？嗯？"羅狄輕易地猜出小女孩的意思。凱蒂布莉兒發現自己因為憤怒所犯下的錯誤，讓這個卑鄙的人察覺了她的想法。
"黑暗精靈？"凱蒂布莉地堅定地說道。"我聽不懂你在說什麽。"
羅狄的笑聲令她覺得十分挫折。"你剛剛就是跟黑暗精靈在一起，你自己已經說得很明白了。現在你得帶我去找他。"
凱蒂布莉兒輕蔑地哼了一聲，卻又被粗魯地搖來晃去。
羅狄那張醜臉上突然出現溫柔的表情，然而凱蒂布莉兒覺得他之前的表情還比較好看。"你真是個活潑的小女孩，不是嗎？"羅狄發出低沉的聲音，並抓住凱蒂布莉兒另一邊的肩膀，將她轉過身來麵對自己。
"充滿活力，嗯？不要懷疑，你終究會帶我去找那個黑暗精靈。不過在那之前，我們可以做些其他的事，讓你知道不該忤逆像羅狄。麥葛斯特這種人。"他撫摸著凱蒂布莉兒的臉龐，動作十分怪異，並帶有明顯的恐嚇意味，凱蒂布莉兒覺得自己快要吐了。