何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。

時間:1920年

一、

阮虞卿生在六月份,出生那天阮家花圃裏的虞美人恰巧開花,她是虞美人送來的女孩兒,因此得祖父賜名虞卿。

阮家是江南望族,世代書香門第,祖父是丹青國手,父親是書法大家。阮虞卿生得美,長眉如煙目光如水,眼角微垂卻嘴角微翹,靜美的五官有致地落在一張鵝蛋臉上,像是從祖父的工筆畫上走出來的古典仕女。

阮虞卿不僅長相古典,連愛好也一樣古典。

民國九年,靜慧女中的小禮堂裏,為迎接即將到來的文藝匯演,女學生們三兩成群地聚攏在一起,嘰嘰喳喳緊鑼密鼓地籌備著節目,有人準備的是朗誦新詩,有人準備的是演文明戲,有人準備的是拉大提琴,都是些西洋玩意兒,而阮虞卿準備的,是昆曲折子戲。

是《紫釵記》裏那一折《寄生草》:

怕奏陽關曲,生寒渭水都。是江幹桃葉淩波渡,汀洲草碧粘雲漬。這河橋柳色迎風訴,纖腰倩作綰人絲,可笑它自家飛絮渾難住。

阮虞卿獨個兒坐在角落裏低聲唱,翹起單腿,手搭在膝蓋上,骨扇輕敲手背打節奏,浸入霍小玉的世界裏渾然不覺外物,直到聽到一聲嗤笑,轉頭看,是同班同學麥小姐。

麥小姐出身官宦家庭,平日和阮虞卿最不對付,她愛西洋文化,這次準備的是演舞台劇《羅密歐與朱麗葉》,她看阮虞卿,眼神裏有輕視:“都什麽年代了,還在唱這種舊中國老掉牙的東西。”

阮虞卿性格恬淡,微微一笑,不欲與她爭辯。

然而一個清越的男聲卻從背後響起來:“舊中國五千年,糟粕不少,精華也多。這本《紫釵記》,是明代戲曲家湯顯祖的玉茗堂四夢之一,而湯顯祖可以說得上是中國的莎士比亞。”

阮虞卿回頭看,一個年輕的男人正站在她身後不遠處,笑盈盈地看著她和麥小姐。

麥小姐冷哼一聲:“哪裏來的不速之客,你懂什麽叫莎士比亞嗎?”

男人沉吟片刻,開口道:

For?who?would?bear?the?whips?and?scorns?of?time

The?oppressor's?wrong,?the?proud?man's?contumely?

The?pangs?of?despised?love,?the?law's?delay

The?insolence?of?office?and?the?spurns?

That?patient?merit?of?the?unworthy?takes

When?he?himself?might?his?quietus?make?with?a?bare?bodkin?

他的聲音高亢而飽滿,麥小姐聽得一臉茫然。

男人微微一笑:“這位小姐,莎士比亞不止一部《羅密歐與朱麗葉》,《王子複仇記》也同樣優秀。”

阮虞卿哧地一笑,很顯然,這位麥小姐對她推崇備至的莎士比亞並沒有太多了解,隻不過用一部《羅密歐與朱麗葉》裝時髦裝新潮罷了。

倒是這個好看的年輕男人,他是誰?他會背誦莎士比亞,也知道什麽是玉茗堂四夢,他為什麽會出現在女中?

她好奇地看著對方,對方也笑意溫柔地回看著她,兩個人誰都沒有說話。

就在這時,哥哥阮清文氣喘籲籲地走進小禮堂,扯住男人的袖子:“雁行,原來你自己先跑過來了,叫我一通好找。”

他轉頭給阮虞卿介紹:“虞卿,這是我的同學,沈雁行。”

沈雁行,阮虞卿歪頭一笑,原來是他。