“這裏從前有一叢竹子,你還記得吧,念祖?當初你在這裏教我寫字兒,老惦記著,等竹子長的夠粗了,就砍一枝下來,做一枝新毛筆。五十年啦,那叢竹子都不在了,你的毛筆還沒做成呢……”

托李念祖的福,陳細妹終於走出廚房,走到了李園別的地方——李念祖的書房。

有一天,李念祖的跟班突然跑到廚房來找她,說少爺找她有事,在書房等她。

忐忑不安地跟在跟班後麵,走出廚房天井,穿過通幽曲徑,穿花度柳,走了足有十分鍾,才終於到了李念祖的書房。

見她來,李念祖眉開眼笑,單手一撐,從書桌後跳過來,跳到她麵前,問:“細妹,我周末要和同學去郊遊,要各自帶吃的到時好交換,你能幫我做幾樣娘惹菜嗎,娘惹糕是一定要有的。”

這也值得專門把她叫到書房來?陳細妹點點頭:“好的,少爺。”

她轉身要走,李念祖卻又叫住了她:“細妹,先別走,幫我磨個墨吧,我昨天打多了網球,手腕疼,手沒勁兒。”

陳細妹隻好留下來,幫他磨墨。

李家雖在南洋已久,李念祖也是生在南洋。但華人多難忘本,李老爺從不放鬆對兒子的華文教育,雖然李念祖讀的是洋文學校,但每天都要寫一篇毛筆大字給父親看。

陳細妹按著李念祖的指揮,給硯台裏倒一點水,拿起長條形壓金花紋的“胡開文”墨錠,懸著腕子,一點一點地幫他研墨。

李念祖托著腮看她研墨,問:“細妹,你會寫毛筆字嗎?”

陳細妹搖頭。

李念祖嘲笑她:“還說你們娘惹不忘曆史呢,毛筆字都不會寫。”

陳細妹停了手上的活兒,看著李念祖,認真地說:“少爺,我不會寫毛筆字,不是因為我們娘惹忘本,是因為窮。”

李念祖收斂了笑容,乖巧地道歉:“對不起。”

閉上嘴安分了沒兩分鍾,他又說:“這樣吧,為了向你表示歉意,我教你寫毛筆字怎麽樣?”

陳細妹的心念一動,她沒有讀過書,小時候她也想進學堂的,但父母沒有錢,這一直是她的遺憾。

從那天起,李念祖開始教她寫字、讀書。

他從三字經教起,教完了三字經教千字文……下一個春天來的時候,他已經教到了唐詩宋詞。

他教她用毛筆在宣紙上寫詩,曹子建的《白馬篇》——棄身鋒刃端,性命安可懷?父母且不顧,何言子與妻!名編壯士籍,不得中顧私……捐軀赴國難,視死忽如歸。

也教她柔婉清麗的詩,《詩經》裏的名篇《蒹葭》——蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長,溯遊從之,宛在水中央。

看著她認真地抿著嘴寫字,他突然開口問:“細妹,你不喜歡你的名字對不對?”

她難為情地點點頭。

他高興起來:“那我給你取個新名字吧,就叫宛宛,宛在水中央的宛宛。”

宛宛。

她細細咀嚼著這兩個字。

從那天起,她就叫陳宛宛了。