它與《聖經》、《資本論》同列影響人類曆史的十部偉大著作榜。

它對近代世界的政治思想產生了極其重大的影響。

一方麵,它被列為政治禁書;另一方麵,它卻被歐洲君主奉為政治成功的秘籍。它為作者在生前身後贏得了無數的讚譽或惡名,卻未能幫助作者實現重返政壇的理想。

它是一部闡述帝王之術、敢於否定公認道德的奇書。

它就是尼古拉·馬基雅維裏的《君主論》。

尼古拉·馬基雅維裏(1469—1527),意大利文藝複興時期著名的政治哲學家。當時的意大利是一個富裕卻分裂的商業國,在歐洲作為資源供給國,卻沒有太多政治話語權。馬基雅維裏在他14年的政治生涯中,主要負責佛羅倫薩共和國的防務和外交,參加國務活動,出使意大利各邦和法德等。他一生都醉心於使意大利統一而強大。他運用在長期外交生涯中積累的經驗和敏銳的觀察力,分析和思考使意大利統一而強大的途徑。可以說,他是一位政治理念的思想者和實踐者。根據當時意大利的形勢,他思考實施君主製,創建國民軍,並提出近代國家的概念;他用現實主義和功利主義的研究思想,使政治從宗教和道德中脫離出來,提出權力是政治統治的核心;他用經驗研究取代了規範研究。他作為“泄露天機者”,將古來帝王明君的帝王之術和幾百年間意大利的“政治實驗和激烈變革”收集整理、提煉研究,並進行理論性總結,最終寫就《君主論》。

《君主論》討論了“君主國是什麽、它有什麽種類、怎樣獲得、怎樣維持”以及“為什麽會喪失”的問題。書中將君王的政治行為和宗教、道德行為截然分開,否認君主隻通過宗教教化和道德約束就能夠保有權力。他認為,“君主應該學會同時扮演獅子和狐狸兩種角色。因為獅子不能防止自己落入陷阱,而狐狸不能抵禦豺狼。因此,一個君主必須是一隻狐狸,以便認出陷阱,同時又必須是一頭獅子,以便使豺狼感到恐懼”。

《君主論》以“性本惡”為認識基礎,認為人性天生惡劣。作為管理者,君主要從人性最壞的角度思考如何管理民眾,實現國家的統治和治理在權杖的指揮下順暢無虞。《君主論》說:“因為關於人類,一般地可以這樣說:他們是忘恩負義、容易變心的,是偽裝者、冒牌貨,是逃避危難、追逐利益的。當你對他們有好處的時候,他們是整個兒屬於你的……當需要還很遙遠的時候,他們表示願意為你流血,奉獻自己的財產、性命和自己的兒女,可是到了這種需要即將來臨的時候,他們就背棄了你。”

《君主論》認為,所謂權力,實際就是使人畏懼的實力和暴力,“如果沒有那些惡行,就難以挽救自己的國家的話,那麽就不必因為那些惡行的責備而感到不安。一些事情看起來是惡行,可是如果照著這樣辦了,卻能給他們帶來安全與福祉”。《君主論》進一步闡釋說:“政治是應權力的需要而產生,權力才是政治的終極目標。要掌握權力,就必須去謀求獲得、掌握和運用權力的必要手段和力量。為了獲得、掌握和運用權力這個目的,必須采用一切手段和力量,傳統的公認的道德若阻礙了力量的獲得和運用,那麽就打破它、不受它的約束。讓最終的安全與福祉來證明采用的政治策略的正確性,而不是讓傳統的公認的道德來評判對與錯。”

這部書幾經毀譽。推崇備至者有之,言其是魔鬼的走卒者有之,也有學者認為“罪惡”思想的背後,是偉大的道德情操和濃厚的愛國情懷。但是,親愛的讀者,請您用現代的眼光、用深沉的心靈,一次、再一次地閱讀它,得到自己的思索吧……

如果您是英文愛好者中的一員,希望您通過閱讀英語原文,來欣賞這部作品,這無疑是種無法替代的精神享受。

如果您是學生家長,建議您給上中學或大學的孩子準備一套“最經典英語文庫”,放在書架上。它們是永遠不會過時的精神食糧。

如果您是正在學習的大中學生,也建議您抽空讀讀這些經時間檢驗的人類精神食糧文庫裏最經典的精品。一時讀不懂不要緊,先收藏起來,放進您的書架裏,等您長大到某個時候,您會忽然發現,自己開始能讀,而且讀懂了作品字裏行間的意義時,那種喜悅感,是無法言述的,也是無與倫比的。您可能也會因此對走過的人生,有更深刻的感悟與理解。

關於這套圖書的裝幀設計與性價比:完全按歐美出版規則操作,從圖書開本,到封麵設計,從體例版式,到字體選取,但價錢卻比歐美原版圖書便宜三分之二,甚至更多。因此,從性價比看,它們也是最值得收藏的。

——王維強