人類與狼族，從遠古時代一直到現在，經過無數的風霜雪雨、殘酷的競爭環境，並存於世。人類與狼族，是自然界“物競天擇，適者生存，劣者淘汰”的自然鐵律保留下來的兩類不同的動物。本應相依相存，互為關懷，但人類與狼族卻互相攻殺，彼此仇視。人類視狼為貪婪、殘暴、冷酷的動物，而狼族視人類為其最大且最可怕的敵人。
今天，我們拋開人類與狼族的種種成見，重新審視狼族，我們發現人類應該向狼族學習的東西太多了！過去，我們對狼族有太多的誤解！
下麵我們來看一位到明尼蘇達州艾利市的國際野狼中心參觀的人所發出的感慨吧！
就在我進門隔著玻璃牆看到狼身的一刹那，我的目光立即就被一對美麗而深邃的眼睛吸引住，再也無法移動視線。我試圖看清這道注視著我，又深深吸引住我的眼光，但卻徒勞無功。於是，隻好先移開自己的雙眼。
當我再次試著迎向這迷人的目光時，我第一次真正經曆到屬於“自己”的狼族體驗，而非屬於時代記憶的狼族體驗。那威武的阿爾法公狼的眼睛似乎隻對我感興趣。它的凝視，讓我從心底升起了一絲膽怯和恐懼。我相信這隻狼絕對可以看透我的靈魂，辨析我的氣息。在那個時候，彼此之間有沒有玻璃牆的間隔，已不再重要。
從那時起，我愈加了解狼族，也就愈加驚訝於人們對狼群的誤解還如此之深，很多地方的人們都認為狼是凶惡的，這種觀點存在於眾多的文明中。
究竟是什麽原因使人們對狼如此畏懼?一種解釋是：在基督教教義中，羔羊代表著基督，狼以羔羊為獵食對象，自然而然地人們就將狼當成邪惡、恐怖的象征。
當我們認為一種東西是善的，必然將其對立麵看成惡。於是，狼因為是羔羊的敵人，所以被認為是邪惡的。
除了信仰和文化的心理因素外，對狼的畏懼還源於一種現實原因：狼與人類需求如此高度相似，彼此在食物和生存空間上存在著持續性衝突。狼也許是與人發生正麵衝突最多的動物之一。這種爭鬥如此頻繁，其糾葛如此錯綜複雜，以至於人類將狼視為貪婪、殘暴、冷酷的動物。
過去，出現狼的蹤影，如同出現惡魔一般可怕。由對狼的恐懼，引出應對的辦法是複仇——對狼的圍捕和屠殺。早期歐洲人捕殺到狼時，往往將其吊在木樁上，澆上油，點上火，活活燒死；或者用鐵絲將狼口緊緊捆住後再將其釋放，任其餓死荒野……
愛恨交織，一方麵是恐懼和仇恨，另一方麵卻是愛和敬仰。狼的傲人特質——獵者般的狡黠、戰士般的勇猛，為歐洲的貴族所尊崇。於是，飼養野狼風行於中世紀，許多王公貴族將在宮廷內飼養狼視為統治者顯現權勢和威嚴的象征。
在美洲，印第安人對狼的勇氣、智慧和不可思議的狩獵技巧充滿了敬畏，他們以身披狼皮的方式，祈禱狼靈附身，以期繼承狼族偉大的技巧與能力……
人類說服自己去相信這些從遠古繁衍至今的狼群與人類的生活仍保持著以往的平衡關係。但是，人類對狼族的迷思與現實情形相距太遠了。人們仍然固守著他們對狼族既有的想像，並未與現況相連結。