江南

古辭

◎江南古辭,讚美芳晨麗景,嬉遊得時。

取材於采蓮的歌舞遊戲。“芳晨麗景,嬉遊得時。”一人唱,眾人和。“魚戲蓮葉東”四句讀來重複,實為歌曲之和聲。

江南可采蓮

蓮葉何田田

魚戲蓮葉間

魚戲蓮葉東

魚戲蓮葉西

魚戲蓮葉南

魚戲蓮葉北

田田:荷葉相連、盛密的樣子。

周之冕(1521—?)

明代畫家。字服卿,號少穀。吳門畫派重要畫家。卒年不詳,活躍於萬曆年間。所作花鳥,形象真實,意態生動,頗有影響。

江南曲

柳惲音運

◎柳惲(465—517)

字文暢。河東解州(今山西運城)人,南朝梁著名詩人。曆任散騎常侍、秘書監、領左軍將軍等。曾兩次出任吳興太守。

采蘋女子向歸客探問故人為何長久不返,答以“行路遠”,卻依然不能打消女子心中“新知樂”的隱憂。一詩涉及四人:對話的雙方、未出場的丈夫(故人)、醋意中的“新知”。場景若現,富有意趣。

汀洲采白蘋

日落江南春

洞庭有歸客

瀟湘逢故人

故人何不返

春華複應晚

不道新知樂

隻言行路遠

汀洲:在浙江湖州東南,柳惲曾任吳興太守。白蘋:一種水草。

“洞庭”二句:謂有從洞庭歸來的客人,曾在瀟湘遇見故人。瀟湘:湘水流至湖南零陵縣西與瀟水匯合,稱瀟湘。

“春華”句:既指春光的流逝,也隱喻女子容顏衰退。“複”字見出丈夫離別之久。

江南曲

李益

◎多情人故作奇想,思婦之悔,正見其怨愁之深切。情之極處,無理而妙。詩人能體會得出,亦是一奇。

◎李益(約750—約830)

字君虞,祖籍涼州姑臧(今甘肅武威市),後遷河南鄭州。曾任鄭縣尉,久不得升遷,後棄官漫遊邊塞。多作邊塞詩,擅長絕句。

嫁得瞿塘賈音古

朝朝誤妾期

早知潮有信

嫁與弄潮兒

賈:商人。唐代商人地位低,白居易《琵琶行》“老大嫁作商人婦”可證。

“朝朝”句:白居易《琵琶行》曰“商人重利輕別離”,“朝朝”下得有力。

潮有信:潮水的漲落有相對穩定的時間,叫“潮信”。

弄潮兒:朝夕在潮水中駕駛船隻的人。

薤露

古辭

◎薤露:喪歌,挽歌。漢高祖召田橫,田橫在路上自殺,其門客悲傷而不敢哭,故作挽歌以寄哀。薤:一種多年生草本植物,葉細長。

《薤露》,喪歌。人命奄忽,如薤上之露易晞滅。露水幹而複降,人死一去不複返。生命竟然不如露水。麵對死亡,人的生命意識因而覺醒,這是詩歌永恒的主題。

薤音謝上露 何易晞

露晞明朝更複落

人死一去何時歸

晞:因日光所曬而幹。

蒿裏

古辭

◎蒿裏:挽歌,送士大夫、庶人的喪歌。《薤露》是送王公貴人的喪歌。蒿裏:泰山南麵的一座山,古為死者之葬地。

無論賢愚,終有一死。大限將至,無可奈何!這是生命的悲劇。認識到這種悲劇性,標誌生命意識的覺醒。

蒿裏誰家地

聚斂魂魄無賢愚

鬼伯一何相催促

人命不得少踟躕音遲除

鬼伯:閻王。

少:同“稍”,略微。踟躕:延遲。

馬世昌

南宋宮廷畫家,生卒年不詳。

挽歌

陶潛

◎“縱浪大化中,不喜亦不懼。應盡便須盡,無複獨多慮”,陶淵明可謂“達道”,故能臨終自作此挽歌。陶還有《自祭文》,值得並讀。

◎陶潛(352或365—427)

字淵明,又字元亮,自號“五柳先生”,私諡“靖節”,世稱靖節先生,潯陽柴桑(今屬江西省九江市)人。在東晉後期曾任江州祭酒、建威參軍、鎮軍參軍、彭澤縣令等職,後歸隱田園。他是中國第一位田園詩人,被稱為“古今隱逸詩人之宗”,有《陶淵明集》傳世。

荒草何茫茫 白楊亦蕭蕭

嚴霜九月中 送我出遠郊

四麵無人居 高墳正嶕嶢音焦堯

鳥為動哀鳴 林風自蕭條

幽室一已閉 千年不複朝

千年不複朝 賢達無奈何

向來相送人 各已歸其家

親戚或餘悲 他人亦已歌

死去何所道 托體同山阿

嶕嶢:峻峭高聳。

幽室:墳墓。朝:早晨。此指光明。

向來:從前。相送人:指送葬的親友。

山阿:山陵,山丘。