◎癡情奇想。愛得熱烈,竟連帶雞雀遭殃。恐怕天明丈夫就要遠行了吧!
打殺長鳴雞
彈去烏臼鳥
願得連冥不複曙
一年都一曉
彈:以弓發丸射擊。烏臼鳥:即鷑鳩,又名鴉?,俗稱黎雀,天明時比雞先叫。
春江花月夜
張若虛
◎以春、江、花、月、夜五組意象,環轉交錯,結結相生,流暢婉轉,描寫從月生東海到落月西沉的整個過程。前段人、月雙寫,生命的短暫與宇宙的永恒,構成審美的張力;後段遊子、閨婦對寫,敘閨婦顒望之情、遊子思家之意,淒迷悵惘。數處“誰”“何”的疑問,似乎有一雙高高在上的蒼天之眼,在靜觀人世的更迭,哀憫月夜裏一幕幕離別與相思。
《春江花月夜》本是宮體詩的題目,但本詩洗盡濃豔的脂粉,抒寫人生普遍的情懷,清新自然,含蓄雋永,令人回味不盡。聞一多讚之為“宮體詩的自贖”,其實已跳脫了宮體詩的範圍。
◎張若虛(約670—約720)
江蘇揚州人。與賀知章、張旭、包融並稱為“吳中四士”,以《春江花月夜》知名。
春江潮水連海平 海上明月共潮生
灩灩隨波千萬裏 何處春江無月明
江流宛轉繞芳甸 月照花林皆似霰音線
空裏流霜不覺飛 汀上白沙看不見
江天一色無纖塵 皎皎空中孤月輪
江畔何人初見月 江月何年初照人
人生代代無窮已 江月年年隻相似
不知江月待何人 但見長江送流水
白雲一片去悠悠 青楓浦上不勝愁
誰家今夜扁舟子 何處相思明月樓
可憐樓上月徘徊 應照離人妝鏡台
玉戶簾中卷不去 搗衣砧音真上拂還來
此時相望不相聞 願逐月華流照君
鴻雁長飛光不度 魚龍潛躍水成文
昨夜閑潭夢落花 可憐春半不還家
江水流春去欲盡 江潭落月複西斜
斜月沉沉藏海霧 碣石瀟湘無限路
不知乘月幾人歸 落月揺情滿江樹
“春江”二句:春天的長江,夜間漲潮,似與海麵齊平。月中,圓月從東方升起。詩人向海麵眺望,似乎明月與潮水一同生起。
灩灩:水波**漾,水光閃動的樣子。
宛轉:回旋,盤曲。芳甸:長滿花草的江邊郊野。霰:雪珠。
“人生”二句:人更代不盡,江月則不變,似乎在等待著什麽人。
悠悠:遙遠。青楓浦:泛指長滿青楓的水口,《招魂》雲:“湛湛江水兮上有楓。”《九歌·河伯》:“送美人兮南浦。”這裏取其蕭瑟悲涼的氛圍,非特指。
扁舟子:乘小船遠行的遊子。
“可憐”二句:正可謂“無情一輪月,偏照別離人”。
“此時”二句:閨婦和遊子此時共同舉頭望明月,但同一片月光下這遙遠的距離卻是鴻雁不能飛越的。此句鴻雁與下句魚龍,意謂相隔遙遠,音書難傳。
碣石瀟湘:碣石在北,瀟湘在南,遊子行蹤不定,遠在他鄉。
龔吉
清代畫師,生卒年不詳。