九月,我與桂信都有意外驚喜。先是她捧回韓素音青年翻譯大賽二等獎,後是我接到通知,說得了華人作文競賽散文組優秀獎。最初參賽,也隻是垂涎那不菲的獎金。現在雖然是優秀獎,卻憑空有機會去一趟香港,也算撫慰這黯淡無華的日月。

而意外之中另有一層。在香港中文大學領罷獎,驀然發現台上席位中有一個名字:陳久尋。我幾乎要叫出聲音,就是她嗎,是他反複在我麵前說,如何如何的她嗎。

禮堂燈光太明亮,台上背景的盆花太鮮豔,反倒叫我看不清她。過了一會兒才發現周圍人對我左顧右盼的姿態頗費解。

“對不起。”我解釋,“我在看一個人。”

“誰?”

“嗯,陳久尋,你聽說過沒有?”

“嗬,當然。”那女生笑道,“她年紀輕輕就拿到築波大學語言學博士學位,翻譯了許多書稿。這次她也來當評獎嘉賓,據說是因為她新寫了一本書。”

我心中難耐激動,抓出手機就告訴:“我見到了陳久尋,在香港。”

那邊很快回複:“知道的。祝賀你獲獎。”

我臉一紅,原來他早知道。

過一會兒問他:“你曾說要介紹我們認識,你看現在?”

他回答:“你散會後就去找她,我已經跟她說過。”

一切來得太順利,我反而躊躇。散會後緩緩蹩過去,被她一眼認出,喊我:“是陸青野?”

我戰戰兢兢:“是的。一年前我從口中了解你,一年裏我追看你博客,看由你做年代考證的日本電影。”

她穿一身玄色長裙,長發直垂,鬢角鬆鬆,眉目細淨——並沒有說得那樣美麗不可方物。但確實氣質端凝,嘴角一勾笑意裏藏著淡漠與不羈。

她款款笑道:“我也聽他講起你,他說我們有相像之處。”

我慚愧,不知怎樣回答。她又一笑:“他還說,我們是同鄉。”

“北方人喜歡把江南混為一談。”我答,“我家在陸橋鎮,和青綿鎮都不在一個市。”

她卻驚訝:“你老家是陸橋?我小時候就去過陸橋!陸橋那條河還在嗎?順水走反正可以到青綿。陸橋有個陸大夫專治小兒淋巴結發炎,你曉得嗎?”

她一高興換了青綿方言,和陸橋方言相似,我們熟稔起來:“當然曉得,那個老頭養了好大一條狼狗,種滿院子草藥。”

她眼波瀲灩,說不出的歡喜:“我五六歲時淋巴結發炎,奶奶帶我坐船到陸橋找陸大夫,陸大夫給我把脈開藥,一共七服,每天早晚各煎一次。我也記得那條大狼狗,我還朝它扔石子。”

嗬,二十年多年前的陳久尋,抓起石子扔陸大夫家的狼狗——

光陰漫漫,我們像舊識一般,不動聲色,靜默片刻。

當晚她請我在蓮香樓吃茶。叉燒飯,糯米雞,蓮蓉包,果然妙品。樓外街市擾攘,人如置身夢境,恍然,原來這就是香港——久尋笑道:“我未嚐不驚歎機緣巧合,看我們原本毫不相幹,年紀也差了七八歲,卻能坐在這裏喝茶,還一同認得一個男人,追溯到從前,我們的緣分比那男人深得多。我們竟是共飲一河之水長大。”

“是那處曾相見,相看儼然——”我笑。

“早難道這好處相逢無一言。”她接口,“我好久不聽戲。我上次來香港,還是幾年前,一個人跑到越南緬甸走一趟,路過香港看朋友。”

“這個也講過。”我低頭笑,“那時候我還頗不滿,嫉妒你真有錢。”

她展顏:“他一定說我不少壞話。”

“咳,他老是一臉幽怨。”我小心翼翼挑開,“好像還長期失眠。”

“這個人。”她靜靜微笑,臉色靜如寒玉,“倒像我多麽對不起他。”恰逢蓮蓉包上來,她轉過話題,“這蓮香樓處處浮著掌故,就是一份點心也比別處多些沉吟。上次過來,朋友說從前梁羽生喜歡在這裏設局下棋。”

她殷殷看我:“我多年不敢回老家,覺得無趣,寂寥,想以後有一天,我回去的時候,你陪我壯膽。”

我點頭:“無比榮幸。”

她握著茶盅笑:“的眼光的確不錯。就是我看到你,也想起自己二十歲初的光景。”

我們離開茶樓,宿在大學校的旅館。香港學生精熟國語粵語英文,他們的校服真好看,他們待人接物出人意料地樸厚熱情。窗子外麵熱帶植物枝葉摩挲,無比豐饒。我和久尋竟能坐在一處清談到淩晨。

青野,年輕很好。現在想起固然有痛悔,怨恨,更多的卻還是感念。人世風景漸荒涼,無法十全十美,我當初不知道,現在明白也不算遲。

呀,我跟你說這些做什麽。青野,你看人世多巧合,任何意外也不為過。你的風貌為人我很喜歡,這是天性相近,即便沒有,我們萍水相逢,也還是能遇到一處,立即相識。

青野,你來,有沒有感到肚子裏的孩子在動?嗯,我已經懷孕。以後孩子生下來,你幫著起個名字怎麽樣?我很期待,因為這個孩子生下來,該過去的就真正過去了,人生從此折轉,新天新地,真期待。

青野,我在家鄉沒有親眷。從茲而始,就將你視為家鄉人,很好。

天明之後我即返滬,她也要回靜岡。

我隻覺內心滿滿。

時過境遷,我還是必須承認,久尋即是那個能夠一語點中我內心的人。

她在msn上說:“那個女孩的確好。也是奇怪,偏偏好女孩兒都給你遇見。你不要隱瞞,我知道你的心思。但是你們差距太大,你們在一起幾乎不可能。”

我衝撞起來:“誰說不可能……她就要畢業,我讓她來北京工作。”

我能想象她在那邊冷笑:“憑什麽?以她資質與努力,定有光明前途,好過普通人。憑什麽要聽你的,到你這邊來?她父母這樣,你就不能到南邊去工作?”

“我不能,我也有父母。這是我自私。”

“看看,你們男人。”

我沉默片刻:“其實我大概快結婚了。”

“結婚了好。早該收心。像我,現在安穩充實。”

“但是。”我收住了下麵的話。

但是,我真正愛上她。

好像是從她背誦《踏歌詞四首》開始,從她隨我去巴黎開始,從她與我狡獪耍賴開始。我一直想幫助她,但卻真切地發現,在命運麵前,她和久尋一樣,比我強悍。

我曾以為自己或許能幫上她什麽,讓她不要哭泣,不要迷惘,不要那麽艱苦打工,她應該輕鬆愉悅地學習,她應當像普通孩子那樣姿態優容。

蒙馬特大教堂外,她那麽謹慎、惶然,甚至連走進去的力量都沒有。

是不是那一時心動,想給予她力量與依靠?

沒了久尋,我以為自己一生不可能再愛。可是她卻突然出現。我曾以為她會需要我,卻發現事實上,是我更需要她。

至於婚姻,我向來沒有幻想。父母做了幾十年夫妻,沒有絲毫感情,最終還是分開。父親拚搏大半生掙下如此家業又能怎樣,無非更照見晚景淒清。

大部分婚姻都是“過日子”,而有一種,則是“生活”。

是否覺得可笑,我竟還有這樣的奢望。

我試圖與羅懿平培養感情。她溫良和順,無可挑剔。我與她相處,感覺與任何一個普通人相處無有區別。有一次我們在保利劇院看戲,先是她拿出相機拍攝,後來禮貌性地陪我,問我若幹常識,之後埋頭發短信。我說,如果不想看我們先回吧。她連忙搖頭,不,很好,我要和你一起看的。她聽得很用力,令我不忍。而又悲哀。若身邊是那丫頭,她一定意興飛揚,咭咭低語了吧。

夏季過後,京中急劇轉涼。

久尋發來郵件,說她已懷孕三月。

懷孕。三月。我驚懼、恐慌、悔痛。我一生無法原諒自己的,就是當初在京都的所為,我竟可以那樣,給她一隻紙信封。

平日,羅懿平父母常叫我過去吃飯。他們不需要我插手做任何事,我隻消坐在客廳沙發上,拿遙控器跳台,喝羅懿平泡的茶。

羅懿平媽媽拿相冊出來,笑道:“看平平小時候的照片,特逗。”說著目示羅懿平坐到我身邊陪我一起翻相冊。

有一張黑白照,圓臉女孩兒梳馬尾辮,立在學校花台上,手裏別別扭扭捏張某某比賽一等獎的證書。

“小時候我可胖了,眼睛也特小。”她微微不好意思。

如果陸青野對我這樣說,我一定當即打趣,你現在也不瘦,眼睛也不大。不禁莞爾。

“你笑什麽?”

“啊,沒有。”我指著一張小照片,“這是你滿月吧?”

她臉一紅:“可不是。嗯……送給你吧。我就這一張滿月照。”

“那……弄丟了怎麽辦。”

羅懿平媽媽剛好端菜出來:“嘿,熙明你送張滿月照給平平不就成了嘛。”

“那我得回去找找。”

“這倆孩子,吃飯啦。”羅懿平媽媽招呼,“快來,嚐嚐適不適口,有幾道菜可是平平親手做的。”

“明天平平又要去送人家份子。”羅懿平媽媽給我夾菜,“她一大學同學,生孩子了。”

“可別說,她同學裏大半兒結婚生孩子了。”羅懿平爸爸也這樣說。

羅懿平不好意思:“爸,媽!”

我一麵吃,一麵沉重起來。飯後羅懿平為我削橙子,小聲道:“你也別太把他們的話放心上。長輩嘛,總歸是這樣的。”

“我知道。”

十月黃金周,學校安排教師秋遊,最開始說去歐洲,後來說去莫斯科,而後說去上海,最後說,得,不如就在咱們香山啊植物園溜達溜達。

那位黃老師很不滿,攏著雙手說:“每年春遊秋遊,說要去歐洲啊新馬泰,結果哪都沒去!大學老師說到底還不如中學老師,人家中學老師雷打不動,一年兩遊哇!而且要是哪一年高考中考成績出色,暑假寒假都得遊!暑假到東南亞避暑寒假到南半球過夏天,真是……”

我喝水嗆了一口:“是嗎?那可夠舒坦的,而且,還奢侈。”

黃老師咳嗽一聲:“那個,反正高中老師待遇就是比大學老師高。高中學生多畏懼老師啊,一個一個畢恭畢敬的,教師節還爭先送禮物,過春節也要上貢呢。大學老師呢?拚命上課還沒人聽,學生要看你不順眼不選你課你就得下課,這世道哇!”

“嗯……”

黃老師閃了個眼神兒:“嘿,再怎麽著,集體秋遊不去白不去嘛。你和羅老師一定要去的吧?……嗬,瞧我這問的。你們哪,還是該過二人世界的……”

懿平卻笑道:“我要一起去嘛。”我知道她另一層意思——女人都樂於將自己的男友公諸於眾,一來表明自己正當幸福戀愛,二來讓男人死心塌地,大家都已經知道我們的關係,你的種種行為將受到輿論約束。

我無法推脫。

她顯然很興奮,提前好幾天就去商場超市買秋遊的零食水果:“我好多年都沒有集體去香山了。”

到了秋遊那一天,我們包車出去,路上有些擠,是個大晴天。懿平和我坐在一起,我問她暈不暈車,要不要坐著靠窗。她說沒事兒,微笑望我一眼。

這輛車上隻有她一個西語係的教師,其他都是東亞語係的,而且有很多年輕人,聚在一起簡直鬧炸了。最開始有人提議說用不同語言說“我愛你”,有個教韓語的女老師翻翻眼皮說這有啥難的,讀書那會兒就會七八種了。又有人說那用不同語言唱歌吧。一時間日語、越南語、阿拉伯語、緬甸語、唧唧喳喳,黃老師笑:“哎喲,你們哪,比那些小學生還熱鬧!”

整個過程懿平一直微笑在我身邊,偶爾剝一粒薄荷糖給我。又把整條薄荷糖傳給車裏的老師。

“瞧他們倆,幸福死了。”

“都說同行是冤家,我看這兩個同行湊在一起倒很甜蜜。”

“嘿,宋老師,你們新房買在哪啊?到時候婚禮可別忘了叫咱們!”

“哎哎,我要做伴娘!”一個教泰語的女老師叫道,“懿平,我可現在就跟你說定了啊。”

懿平尷尬:“嗯,這個,知道了……”說著目光轉到我身上來。我正色咳道:“不著急。”

黃老師慢條斯理:“嗬,這可真是皇帝不急那啥啥急啊。”

跟她一起來的還有十歲出頭的兒子——她是晚婚典型,中年得子,疼得什麽似的。本次秋遊要求是“不許帶家屬”,她笑:“我遵守規則不帶我老公,但兒子——兒子可以帶的嘛。又沒說‘不許帶兒子’。”

我們這車人到植物園時,前一車的老師已經到了,賣票窗口隊伍很長,情侶特別多。我準備去幫大家排隊,一個年輕老師笑嗬嗬跑過來:“都買啦,大家拿票進去吧!”

說著又看著懿平:“我以為你沒來,原來你跑到東亞語係去了。”

我看見懿平臉一紅。那老師身材筆挺,笑嘻嘻露出兩排潔白牙齒,把票分給我們又離開了。懿平小聲解釋:“是法語係的龔老師。”

植物園裏有幾樣應時花卉開得很好。雖然遊園規則上寫明不許放風箏搭帳篷,一眼望去安營紮寨的依然比比皆是。女老師們舉著小數碼到處拍,有人喊,宋老師,羅老師,幫你們倆合影吧?

懿平看一眼我,即刻作出判斷,笑答,才不拍!我們都不喜歡照相。

很懂得察言觀色。

午間小憩,他們在一株向陽的老樹下坐了開始野餐。懿平提出幾大包從華堂超市買的零食,大家熱鬧了,一時要麵包、要果醬、要醬牛肉、要鹽水花生,懿平任勞任怨招待,忙了一圈問我:“要不要礦泉水?”

我指指手邊的水瓶:“有的。”

她挨著我坐下來,展開麵包口袋取出一塊,小心塗了果醬,以每口三塊指甲蓋兒大小的速度吃。吃了一會兒她忽然抬眼笑:“你怎麽老看我?”

“啊,沒有。”我低頭喝水。

“熙明?”

“什麽事?”

“沒有,我就是喊喊你。”她遲疑了一小會兒,欠身靠在我胳膊上。我沒有推卻,身體卻奇怪地僵著。

當日傍晚返回,大家集體聚著吃火鍋,懿平精神不大好,我問她是不是不舒服。她微笑說沒事兒。我說要是不舒服的話我先送你回去。她連忙搖頭說不不,大家難得聚得這麽齊。我又看了她一眼,真的沒事兒?我覺著你眼神有點飄。她嘴角揚了揚,真的沒事兒,快去坐吧。

席上懿平照顧得很周到,她熟悉我的口味,也能為我擋開輪番敬酒,同事難免取笑:“瞧人家把老公護得滴水不漏的,誰也別想欺負。”

飯後有人意猶未盡,說去迪吧,又說去看夜場電影,還有說去錢櫃K歌。我概無興趣,隻想回去。懿平說,我們還是先走吧。我說,先送你回去。

地鐵站等車,她稍微靠在我身上,我原本想挽緊她,卻又覺得這個動作太生硬。

“你別送我啦,我們不順路。”她說,“反正我家離地鐵站很近。”

“一個人沒事兒嗎?”

“沒事兒。”車來了,她整理衣衫上去,回頭朝我擺擺手,“今天累了吧?早點休息。”

“你也是,到家告訴我一聲。”

我們坐相反線路各自回家,我一轉眼,忽然記不起懿平的樣子。手機屏幕閃動。是短信:“我已經到家,晚安。”

“晚安。”