“這是世界第三、中國第一高度的金茂大廈,建於1999年初,是上海的標誌性建築……”流利的東京音。
“您可以通過這裏的望遠鏡看到紐約、倫敦、東京——今天天氣很好呢。”
“這位先生?”換成漢語,似乎在叫我。我訥訥轉身,意識到自己在望遠鏡前發呆,於是讓開。這女孩兒露齒一笑,兩枚尖尖的小虎牙,牙肉粉紅。
女孩兒手裏舉著一麵三角黃色導遊旗,新手啊,解說這麽賣力。跟在她後麵的鬼子們對望遠鏡興趣不太大,卻對展廳牆麵上鋪展的大幅書法興味盎然。
“這是什麽文字?”一鬼子發問。
“呃,一種古老的文字,中國古人刻在烏龜殼或獸骨上,用來占卜。”女孩兒雲裏霧裏地解釋,越來越吃力,嗬,不知道“甲骨文”這個單詞吧。我繼續聽她解釋:“うらなう(占卜)……”鬼子們雲裏霧裏:“のろうですか?”(是詛咒嗎?)我暗笑,插話:“きっこうもんじですよ。”(是甲骨文)日本年輕一代也是被肯德基麥當勞喂大的,並沒有我們想象得那樣對古典文化了解甚深。過去在那邊,和房東大叔聊天,談到《源氏物語》、《平家物語》,他也支支吾吾,非常茫然,隻說在中學課本上學過選段。不過他倒是知道魯迅,提到這個名字就端然肅敬,一臉崇拜。
那女孩兒表情一鬆,卻轉頭朝我瞪了一眼,更賣力地介紹其他幾幅書法:“れいしょ(隸書)、ぎょうしょ(行書)、そうしょ(草書)……”她還用了“こくすい”(國粹)一詞,鬼子們敬服之情溢於言表,女孩兒朝我眨眨眼,好像在向我證明詞匯量之大。我笑笑,隨父親一行走開。
“那不是昨天棗樹林的服務生嗎。”我們這邊有位日本客人突然說,很激動的樣子,“原來是導遊啊。”
哦,難怪聲音很耳熟。女孩兒一揚小旗,領走身後那批鬼子,還不忘向我一撇嘴。
次日清晨,父親與我返回北京。
他與母親已離婚,是我在日本讀博士前期時的事。所有人都瞞著我。待我回來,父母已分居很久。
父親的新居我不曾去過。我與母親仍住在原處。父親送我到樓下,也不上去,隻是命我把從淮海路買的高檔套裙捎給母親。
我開門,母親劈頭第一句話便是:“有個日本女人在找你。”
我一怔。
“她給你留了字條。”母親麵無表情,遞過字條就拿著花剪上樓了。
我接過,打開:“宋君,我已經到北京。藤澤七重。”
從家裏趕夜班車回到上海,又轉車到鬆江大學城,已經累得不像話。還來不及把自己丟上床,對床小曼就湊過來:“昨晚你不在,名古屋大學外事處負責人有個講座,專門講留學的。我給你要了份資料。”
“謝謝。”我笑,把資料收下。小曼又說:“快給你家朱平打個電話,你白天關機了吧?他找死你了。”
“嗯。”我懶洋洋起來,澡都不想洗。
“累壞了?快先睡。”小曼很體貼。
我才想起開機。
未接來電振得手發麻。想了想,撥過去,朱平很快就接。
“去哪了?我擔心死了,小曼她們也不知道。”
“我出去了一趟,手機沒電了。”
“要去哪裏一定告訴我,我真的很擔心。”朱平加重語氣,“我聽說你在外麵做導遊?你怎麽時間那麽多。不會耽誤功課嗎。還有,日本人很色很變態。你要當心點兒。”
我懶於解釋:“知道的。”
朱平一頓:“青野,我覺得你有點不一樣了。”
“沒有什麽。”我倦極,無從說起,“你太多心。回頭跟你說。”於是收線、關機、洗漱、睡覺。
夢裏顛來倒去十分不安穩。連綿不絕的影像湧至目前,隻記得自己使勁奔跑,使勁哭泣,哭得聲音全部啞掉。
小曼搖醒我。
我用力從夢魘裏掙出:“怎麽了?”
“你一直在說夢話,不知道說什麽,怪嚇人的。”已是黎明,小曼拍拍我的臉,“別太累。你換個姿勢躺或許好一些。還有——”她在我枕頭下麵翻了一陣,把鏡子書本一幹雜物取出,“睡覺時別把這些放枕頭下麵,尤其是鏡子,會招鬼魅。”——小曼精通此道,我一笑。還真有些意思,我再度睡倒就平靜許多,七點半醒來。
“上午國際私法不要去了。”小曼在拍爽膚水,“你也該補補覺。”
舒景和凱琳也說,反正是選修課。
我不習慣被她們集體關心,也不希望被眾人看出異樣,輕鬆下床道:“早睡足了!國私老師很帥,不去可惜。”
小曼挽著我走在去教學樓的路上。
“那是一對同誌。那個人身材真難看。那個人卷發不錯。哦,那對情侶分手了……”小曼一路八卦。我一邊點頭一邊心猿意馬。身材,體っき。卷發,巻き毛。情侶,戀仲。
“青野?”
“嗯?”
“心神不寧。”小曼端詳我,非常神秘,“我看你最近會大交桃花運。”
“去死吧。”我嘲笑。
課後收拾筆記,看到小曼昨天留給我的資料。名古屋大學法學部招收交換生。要求日語二級。條件我都符合,最重要的是,學費和生活費有補助。下半年十二月過去,在那裏讀一年書,回來是大四,找工作也許會方便些?
“挺適合你的。”小曼說,“我們學校過日語二級的人也不多。”
我笑道:“謝謝。”
和小曼一起去食堂,半路遇到小跑過來的朱平,運動包在屁股後**來**去,他大聲說:“我給你短信怎麽不回啊。”
小曼自動消失,我吐吐舌頭:“手機快停機了。”
“那你跟我說,我幫你充啊。”
“不要。”我扭過脖子。
“你怎麽了啊,臉色這麽難看。”朱平挽我,他是大個子,我還不到他的肩。
“我餓了,去吃飯。”我笑了笑。
他打糯米雞和芹菜牛肉,我吃得很痛快,並喝掉一碗免費湯。朱平喜歡看我吃飯的樣子,我胃口越好他越高興,因為在他眼裏這是我心情良好的表現。我們是高中同學。不過,他大學以前的女朋友不是我。他們分手後,他就和我在一起了。他健康,充滿朝氣,每每在籃球場上出現會引得周遭女生一片尖叫。而他總是目不斜視,直接向我走來。說實話我很不喜歡待在籃球場,我怕飛來飛去的籃球砸到頭,我也不喜歡聞他身上濃重的汗味,我更不喜歡被眾多女生嫉恨的目光掃射。然而朱平以為,他走向我的那一刻,該是我最幸福的一刻。還好,我也有各種理由不去看他的球賽。譬如日語班上課,譬如中級口譯培訓。
小曼有問過我,你好像不太在意朱平?
不置可否。
客觀地說他待我很好。許多時候,我需要他。也僅是需要而已。